Translation of "sin memoria viva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin memoria. | Out of memory. |
| Sin memoria | Out of memory |
| Error sin memoria. | Error Out of memory. |
| Las ruinas se han conservado para mantener viva la memoria del horror del odio. | The ruins are preserved to keep the memory of the horror of hate alive. |
| El proceso OpenSSL se ha quedado sin memoria. | The OpenSSL process ran out of memory. |
| Sin memoria. No se pudo crear el objeto. | Out of memory could not create object. |
| También el afán de mantener viva una cultura, una lengua, una religión, una memoria que se quiso tapar, matar, silenciar. | But also the desire to keep a culture, a language, a religion, a memory alive, one that people tried to crush, to wipe out, to silence. |
| Está viva! | She is alive! |
| Está viva! | She's alive! |
| Viva Maduro. | Viva Maduro! |
| Viva Maduro. | Long live Maduro. |
| Viva Maduro. | Viva Maduro. |
| Sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios | But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins. |
| Sin embargo, cada año se hace memoria del pecado con estos sacrificios | But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year. |
| Son todas las preguntas sin respuesta las que hacen a las matemáticas una materia viva. | It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject. |
| Viva la reina! | Long live the Queen! |
| Me siento viva. | I feel alive. |
| Viva el Emperador! | Long live the Emperor! |
| Viva la República! | Long live the Republic! |
| Viva el caos! | Long live the chaos! |
| Viva mientras pueda. | Live while you can. |
| En verdad, soy afortunado por vivir en esta historia, simplemente, porque sin inteligencia y sin memoria no habría historia. | Indeed, I am lucky to live in history at all, because without intelligence and memory there is no history. |
| Memoria virtual o Memoria de intercambio. | Virtual memory, or Swap Space. |
| La memoria total es la combinación de memoria física y memoria virtual. | The total memory, is the combined total of physical memory and virtual memory. |
| Trabajaré en tanto viva. | I'll work as long as I live. |
| Viva la Unión Soviética! | Long live the Soviet Union! |
| Que viva la República! | Long live the Republic! |
| Viva la Unión Soviética! | Hail the Soviet Union! |
| La serpiente está viva? | Is the snake alive? |
| Ella fue enterrada viva. | She was buried alive. |
| Ella aún sigue viva. | She's still alive. |
| Esta cosa está viva. | This thing is alive. |
| Viva el Proyecto Tatoeba! | Long live the Tatoeba Project! |
| La caballerosidad sigue viva. | Chivalry isn't dead. |
| Que viva el rey. | Long live the king. |
| Esta esperanza está viva. | This hope is still alive. |
| Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, no van todos a un mismo lugar | Yes, though he live a thousand years twice told, and yet fails to enjoy good, don't all go to one place? |
| Aunque aquél viva mil años dos veces, sin gozar del bien, no van todos a un mismo lugar | Yea, though he live a thousand years twice told, yet hath he seen no good do not all go to one place? |
| Memoria. | Memory |
| memoria | memory |
| Memoria | Memory |
| Memoria | Memory |
| Hablando sólo de memoria, sin notificación previa de las preguntas, no puedo contestar a ésta. | Off the top of my head, without prior notification of the questions, I cannot answer that. |
| Su madre aún estaba viva | Her mother was still alive. |
| No le olvidaré mientras viva. | I'll never forget him as long as I live. |
Búsquedas relacionadas : Memoria Viva - Memoria Viva - Memoria Viva - En Memoria Viva - Sin Memoria - Sin Memoria - En La Memoria Viva - Mantener Viva La Memoria - ¡Viva - Sin Efecto Memoria - Cal Viva - Cultura Viva
