Translation of "sin ningún conocimiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Conocimiento - traducción :
Acquaintanceship

Conocimiento - traducción :
Cognisance

Conocimiento - traducción :
Cognizance

Conocimiento - traducción :
Knowledge

Keywords : Knowledge Knowledge Consciousness Understanding Power Nowhere Anywhere Sense Without

  Examples (External sources, not reviewed)

No tienen ningún conocimiento de ello.
While they have no knowledge thereof.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
although they have no knowledge regarding that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have no knowledge thereof.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They do not have any knowledge of that.
No tienen ningún conocimiento de ello.
And they have thereof no knowledge.
No tienen ningún conocimiento de ello.
They have no knowledge to base this on.
No tienen ningún conocimiento de ello.
But they have no knowledge therein.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
They have no knowledge of this, as their fathers did not have.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of it in the least. They only make up lies.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They do not know its truth at all they only make guesses.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of that they are only conjecturing.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
No knowledge thereof have they, nor had their fathers.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge thereof they are only guessing.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge whatsoever of that. They do nothing but lie!
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
They have no knowledge of this, nor did their forefathers.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of that they are merely guessing.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of the matter and are simply conjecturing.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge whatsoever of that. They do but guess.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
They do not have any knowledge of that, nor did their fathers.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They do not have any knowledge of that, and they do nothing but surmise.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
They have no knowledge of it, nor had their fathers.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have of that no knowledge. They are not but falsifying.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
Neither they nor their fathers had any knowledge of such utterance (that God has begotten a son).
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Whatever they say is not based on knowledge. It is only a false conjecture.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of this they only lie.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
They have no knowledge of this, nor did their forefathers have any either.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
They have no knowledge of that. They are only conjecturing.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
No knowledge have they of such a thing, nor had their fathers.
No tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Of that they have no knowledge! they do nothing but lie!
Sin ningún problema!
No problem at all!
Sin Ningún Reproche4.
Sin Ningún Reproche4.
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
Do not follow that of which you have no knowledge.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Yet they have no knowledge of this They only speculate.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Of that they have no knowledge they merely conjecture.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
And they have no knowledge thereof they do but guess.
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
And follow not (O man i.e., say not, or do not or witness not, etc.) that of which you have no knowledge (e.g. one's saying I have seen, while in fact he has not seen, or I have heard, while he has not heard).
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
And they have no knowledge of it, they only conjecture.
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
And do not occupy yourself with what you have no knowledge of.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
But they have no knowledge of that they are only guessing.
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
(xiii) Do not follow that of which you have no knowledge.
Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
Yet the fact is that they know nothing about this and are only conjecturing.
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
(O man), follow not that whereof thou hast no knowledge.
No vayas tras algo de lo que no tienes ningún conocimiento.
Do not pursue that of which you have no knowledge.

 

Búsquedas relacionadas : Ningún Conocimiento - Sin Ningún - Ningún Conocimiento Acerca - Tener Ningún Conocimiento - Sin Conocimiento - Sin Conocimiento - Sin Conocimiento - Sin Ningún Control - Sin Ningún Ingreso - Sin Ningún Inconveniente - Sin Ningún Respiro - Sin Ningún Atisbo - Sin Ningún Problema - Sin Ningún Efecto
Muestra esta página en español Muestra esta página en español