Translation of "sin ninguna explicación" to English language:

Dictionary Spanish-English

Explicación - traducción :

Ninguna - traducción :

Keywords : Explanation Rational Logical Perfectly Reasonable Nowhere None Anywhere Reason Chance

Examples (External sources, not reviewed)

Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.	We were ordered away without any explanation.
Su explicación no es de ninguna manera satisfactoria.	His explanation is by no means satisfactory.
Es más, está con paradero desconocido y ha desactivado sus cuentas en redes sociales sin dar ninguna explicación.	In fact, her whereabouts are unknown, and she has deactivated her online accounts with no explanations.
No nos dieron ninguna explicación, ni se indicó una en la declaración .	There no reason , and it is not indicated on the termination (statement).
Nos ordenaron que nos largáramos sin la menor explicación.	We were ordered away without any explanation.
Fue sin ninguna pega.	It went without a hitch.
Sin embargo, colectivamente, su poder de explicación es relativamente grande.	Collectively, however, their explanatory power is relatively large.
Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.	She did the work without any difficulty.
Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.	He did the work without any difficulty.
No hay ninguna situación sin esperanza.	There is no situation that is without hope.
Lo siguiente que supe fue que el anuncio desapareció sin explicación alguna.	The next thing I know, the ad is gone. And no explanation.
LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ...	BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None
kolourpaint debería ejecutarse sin ninguna configuración adicional.	kolourpaint should run without any additional configuration.
Abrir un torrent sin hacer ninguna pregunta	Open a torrent without asking any questions
Abrir los torrents sin hacer ninguna pregunta.	Open the torrents without asking any questions.
No inicien un tema sin ninguna base.	Don't open a topic without any grounding.
Explicación	Explanation
Explicación	Explanation
Explicación	Explanation
Explicación	) corresponds to Article I 20(2) of the Constitution.
Explicación	(e)
Explicación	Explanation
Y entonces todavía no he hablado de los medicamentos para animales que sin ninguna explicación han sido añadidos al reglamento, y de los productos pro tectores de vegetales que añade el informe Merz.	That is without taking into account the animal protection products which have been added to the regulation without a word of explanation, or the plant protection products which the Merz report seeks to add.
Explicación Véase la explicación de la 4a modificación .	Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Tom crió a su hijo sin ninguna ayuda.	Tom raised his son without any help.
Sin agua, ninguna forma de vida es posible.	Without water, no life is possible.
Sin embargo, estos eventos ofrecen más que una explicación ellos a menudo provocan respuestas poderosas.	But these events provide more than explanation they often provoke powerful responses.
Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada.	However, no such proof was provided.
El perro se sacó el collar sin ninguna dificultad.	The dog slipped its collar without any difficulty.
Él salió de la habitación sin decir ninguna palabra.	He went out of the room without saying any words.
Tom y Mary lograron su misión sin ninguna dificultad.	Tom and Mary accomplished their mission without any difficulty.
Venediktov no se marchó a ninguna parte, sin embargo.	Venediktov didn t go anywhere, though.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female beareth or bringeth forth but with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	And no female conceives or gives birth, but with His Knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives, or delivers, except with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives, nor delivers (a child) except with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female beareth or bringeth forth save with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives or is delivered except by His Knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	And no female conceives nor does she give birth except with His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	No female conceives or delivers without His knowledge.
Ninguna hembra concibe o pare sin que Él lo sepa.	And no female conceives, or lays down (her load), but with His knowledge.
Vacía la lista de operaciones sin aplicar ninguna de ellas.	Clears the list of operations without applying any of them.
Sin embargo, no fue apoyado por ninguna voz del Parlamento.	RUBBI intensive in their methods.
Aceptas esa explicación?	Do you buy that explanation?
Quiero una explicación.	I want an explanation.

Búsquedas relacionadas : Ninguna Explicación - Ninguna Otra Explicación - Sin Explicación - Sin Explicación - Sin Explicación - Siguen Sin Explicación - Sin Ninguna Pérdida - Sin Ninguna Pista - Sin Ninguna Justificación - Sin Ninguna Intervención - Sin Ninguna Esperanza - Sin Ninguna Respuesta - Sin Ninguna Ayuda - Sin Ninguna Condición

Muestra esta página en español