Translation of "sin poder hacer nada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin tener que hacer nada. | And I don't have to do anything. |
| Sin nada que hacer, vi televisión. | Having nothing to do, I watched television. |
| Sin ello no podemos hacer nada. | Without it we can't do anything. |
| Solo debe quedarse ahí sin hacer nada. | You have only to stand there doing nothing. |
| Sin dinero, él no podía hacer nada. | Without money, he could do nothing. |
| Agradezco tener días sin nada que hacer. | I am thankful for days with nothing to do. |
| Mahmud aborrece estar sin nada que hacer. | Mahmud abhors being idle. |
| Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer. | No money, no job, no friends. He was truly at loose ends. |
| Pasé días sin hacer nada en las vacaciones. | I spent idle days during the vacation. |
| Prefiero trabajar duro a sentarme sin hacer nada. | I prefer working hard to just sitting idle. |
| Pasé días sin hacer nada en las vacaciones. | In the holidays, I spent days doing nothing. |
| Ella estaba sin hacer nada mirando por la ventana. | She was idly looking out of the window. |
| Y Alexander pensó Por qué está sentado sin hacer nada? | And Alexander thought, Why is he sitting around, doing nothing? |
| Suelo pasarme todo el día sin hacer nada los domingos. | I usually spend the whole day idly on Sunday. |
| Se sentaría aquí con asiduidad durante horas sin hacer nada. | He would often sit here for hours doing nothing. |
| Tom no puede hacer nada sin la ayuda de Mary. | Tom can't do anything without Mary's help. |
| Sin este diccionario no sé hacer nada, ni por un día. | I cannot do without this dictionary even for a single day. |
| entonces estudiantes como yo sin nada que hacer aprenderíamos como programarla. | And so students like myself with nothing to do, we would learn how to program it. |
| Es emocionante en cuanto a las celdas poder hacer eso sin platino. | That's very exciting for fuel cells to be able to do that without platinum. |
| Cómo puede quedarse ahí sin hacer nada mientras sus compatriotas mueren masacrados? | How can you just stand there and do nothing while your countrymen are slaughtered? |
| Ambos ignoran a Bart, sin dejarle nada que hacer más que irse. | They ignore Bart, leaving nothing for him to do but leave in tears. |
| Lincoln le recuerda a Michael que Sara tuvo opción, pero Veronica no la tuvo, y él tuvo que escuchar como la mataban sin poder hacer él nada. | After their scuffle, Lincoln reminds Michael that Sara made a choice while Veronica did not, and he had to listen to Veronica die while there was nothing he could do. |
| Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer! | However, she had told me I was finished! |
| Sin sobornar a los gatos centrales, no puede hacer nada, solo pedir disculpas. | Without bribing the central cats, he can do nothing, only apologize. |
| Pero también vieron en ella que la gente se enriquecía sin hacer nada. | But they also saw in it that people were getting rich for doing nothing. |
| Las niñas deberían poder estudiar en un aula, sin miedo y sin necesidad de hacer manifestaciones en las calles. | Girls should be able to study in a classroom, free of fear and without the need to demonstrate on the streets. |
| Él no puede hacer nada en mi contra sin revelar el caso al público. | He cannot do anything against me without disclosing the matter to the public. |
| No hacer nada. | Do nothing. |
| No hacer nada | Do not change |
| No hacer nada | Do Nothing |
| No hacer nada | Do nothing |
| No hacer nada | No matching |
| Desearía poder hacer algo. | I wish I could do something. |
| Desearía poder hacer eso. | I wish I could do that. |
| Desearía poder hacer más. | I wish I could do more. |
| sin pelo, sin pestañas, sin nada. | No hair, no eyelashes, no nothing. |
| Quisiera poder hacer todo lo que quería hacer. | I wish I could do everything that I wanted to do. |
| Qué es el tiempo si nada cambia? si estás encerrado en una habitación, sin nada que hacer salvo escuchar tus propios pensamientos. | What is time if nothing changes? If you are kept in a room with nothing to do but to listen to your own thoughts. |
| No puedo hacer nada. | I can't do anything. |
| No pude hacer nada. | I could do nothing. |
| Sigo sin poder verlo. | I still cannot see it. |
| Sigo sin poder verlo. | I still do not see it. |
| Los que no tienen conocimientos no pueden hacer nada, y los que no pueden hacer nada no pueden comer nada. | Those without knowledge can do nothing, and those who can do nothing can eat nothing. |
| Poder hacer muchas copias del mismo. | You can make lots of amplifications to it. |
| No tienes nada que hacer? | Don't you have anything to do? |
Búsquedas relacionadas : Sin Hacer Nada - Sin Hacer Nada - Sentados Sin Hacer Nada - Hacer Nada - Hacer Nada - Hacer Nada - Hacer Nada - Sin Nada - Sin Nada - Sin Poder - Hacer Nada, Pero - Sin Hacer - Sin Hacer - Hacer Sin