Translation of "sin respaldo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin copia de respaldo | No backup |
| Sin sufijo o prefijo de copia de respaldo | No Backup Suffix or Prefix |
| Luego usaron esas ganancias como respaldo de un exceso de consumo sin precedentes. | They then used these gains to support a record consumption binge. |
| Respaldo | Backup |
| Copia de respaldo | Backup |
| copia de respaldo | backup copy |
| Imagen de respaldo | Fallback Image |
| Sufijo de respaldo | Backup suffix |
| Sufijo de respaldo | Backup suffix |
| Directorio de respaldo | Backup directory |
| Directorio de respaldo | Backup directory |
| Copia de Respaldo... | Backup... |
| Comprimir archivo de respaldo | Compress backup file |
| Encontrado archivo de respaldo | Found Backup File |
| Copia de respaldo interrumpida. | Backup aborted. |
| Hacer copia de respaldo... | Make Backup... |
| Restaurar copia de respaldo... | Restore Backup... |
| Crear archivo de respaldo | Create backup file |
| Crear archivos de respaldo | Create backup files |
| Copia de respaldo completada | Backup completed |
| Crear copias de respaldo | Create backups |
| Hacer copia de respaldo | Do backup |
| Ignorar copias de respaldo | Ignore backups |
| Sin el respaldo firme de la comunidad internacional, las instituciones de justicia están bajo presión y perdiendo su impulso. | Without robust support from the international community, the institutions of justice are coming under pressure and losing their momentum. |
| Y la Cumbre no hubiera sido el éxito que fue sin el tremendo respaldo que recibimos de nuestros anfitriones. | And the Summit would not have been the success it was without the tremendous support we received from our host location. |
| Tienes un plan de respaldo? | Do you have a backup plan? |
| Copia de respaldo al guardar | Backup on save |
| Habilitar las copias de respaldo | Enable backup |
| Realizando la copia de respaldo | Making the backup |
| Haciendo una copia de respaldo... | Making backup... |
| Frecuencia de copia de respaldo | Backup Frequency |
| El prefijo del archivo de respaldo. | The prefix for the backup file. |
| El sufijo del archivo de respaldo. | The suffix for the backup file. |
| Error en la copia de respaldo | Backup Error |
| Crear una copia de respaldo cada | Create a backup every |
| Destino de la copia de respaldo | Backup Target |
| La Guerra Civil , por cierto , implicó el fin del respaldo metálico de la peseta , iniciándose una etapa de fiducia sin freno . | Incidentally , the Civil War severed the link between the peseta and the use of bullion as a guarantee of its value , giving way to a totally fiduciary period . |
| Al mismo tiempo, Silva no podrá ganar la segunda vuelta sin un respaldo entusiasta y persuasivo de Neves y el PSDB. | At the same time, Silva will not be able to win the run off without an enthusiastic and persuasive endorsement from Neves and the PSDB. |
| La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo. | Backup failed cannot communicate with backup process. |
| Número de copias de respaldo a guardar | Number of backups to keep |
| Archivo de copia de respaldo de KRecipesComment | Krecipes Backup File |
| Bienvenido al Asistente de copias de respaldo | Welcome to the Backup Assistant |
| Hacer copia de respaldo de su certificado... | Make Backup of Your Certificate... |
| El proceso de copia de respaldo falló. | Backup process crashed. |
| Se ha realizado la copia de respaldo. Por favor, verifique manualmente si la copia de respaldo está completa. Tenga en cuenta además que las contraseñas almacenadas en KWallet no se encuentran en la copia de respaldo, tal vez quiera verificar que posee una copia de respaldo de esas contraseñas en otra parte. | The backup has been made. Please verify manually if the backup is complete. Also note that KWallet stored passwords are not in the backup, you might want to verify you have a backup of those elsewhere. |
