Translation of "sin responsabilidad legal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Legal - traducción : Legal - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Porque ellos no estan seguros, y no quieren tomar la responsabilidad legal.
Because they're not sure, and they don't want to take legal responsibility.
La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal.
Life is complicated enough without legal fear.
Sin embargo, por qué solo Alemania tendría dicha responsabilidad?
But why should only Germany have that responsibility?
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
En 1896, Lucifer se mudó a Chicago sin embargo, el hostigamiento legal continuó.
In 1896, Lucifer was moved to Chicago however, legal harassment continued.
Sin embargo, esta legislación no cumple ninguna condición de responsabilidad fiscal.
But there is nothing fiscally responsible about this legislation.
3. Dicha responsabilidad existirá sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan perpetrado los delitos.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
3. Dicha responsabilidad existirá sin perjuicio de la responsabilidad penal que incumba a las personas naturales que hayan cometido los delitos.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.
Es completamente legal distribuir el KDE y Qt en CD ROM, sin costo alguno.
It is absolutely legal to make KDE and Qt available on CD ROM free of charge.
Legal
Legal
Privarlos de ese derecho sin fundamento legal es una clara violación de las normas internacionales modernas.
Taking away this right without legal justification is a clear violation of modern international norms.
Sin embargo, su ciudadanía fue rápidamente restituida tras descubrir una cláusula legal relacionada con la ascendencia.
However, her citizenship is quickly restored after the discovery of a grandfather clause in the law.
Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal.
However the Netherlands allows public use, and it is fully legal.
Convergencia legal
Legal convergence
Legal framework
Legal framework
Legal publications
EU legislation
Legal framework
Marco jurídico
Legal Framework
Legal Framework
Legal publications
Legal publications
US Legal
US Legal
Legal gubernamental
Government Legal
Proceso legal
Legal proceedings
cualesquiera combinaciones con estatus legal cualesquiera combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender status any combinations with legal tender status
Press releases legal
Press releases legal
Esto es legal?
Is this legal?
Es completamente legal.
It's perfectly legal.
Eso es legal?
Is that legal?
Legal EEUUPage size
US Legal
Legal de EEUU
US Legal
Legal, 600x600 PPP
Legal, 600x600 DPI
Legal, 1200x600 PPP
Legal, 1200x600 DPI
Escalado no legal.
Scaling not legal.
La cuestión legal
The legal question
Un residente legal?
A legal resident?
todas las combinaciones con estatus legal todas las combinaciones con estatus legal
all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status all combinations with legal tender status
Sin perjuicio de su responsabilidad exclusiva , los solicitantes podrán servirse de terceros para cumplir este requisito .
In doing so , applicant parti cipants may involve third parties , but retain sole liability . In particular , applicant participants shall enter into an agreement with the network service provider to obtain the necessary connection and admissions , in accordance with the technical specifications in Appendix I
Sin embargo, la principal responsabilidad del BCE es alcanzar y mantener la estabilidad de los precios.
But the ECB s primary responsibility is to achieve and maintain price stability.
cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal
any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status
No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.
Sin duda, la libertad de expresión es un derecho que hay que usar con sabiduría y responsabilidad.
To be sure, freedom of speech is a right that is best used wisely and responsibly.
Search the Legal framework
Buscar en Marco jurídico
Esto es totalmente legal.
This is perfectly legal.
Todo es perfectamente legal.
It's all perfectly legal.
Ayuda legal está aquí.
Legal help is here.
Tamaño de marco legal
Legal Frame Size

 

Búsquedas relacionadas : Responsabilidad Legal - Responsabilidad Legal - Responsabilidad Legal - Responsabilidad Legal - Responsabilidad Legal - Sin Responsabilidad - Sin Responsabilidad - Sin Responsabilidad - Una Responsabilidad Legal - Responsabilidad Legal Obligatorio - Responsabilidad Legal Obligatoria - Responsabilidad Legal Limitada - Cualquier Responsabilidad Legal - Responsabilidad Legal Civil