Translation of "sin saber esto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Saber - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| ( Debe saber esto!) | (Must forward this!) |
| Sigo sin saber bailar. | I still cannot dance. |
| Sigo sin saber bailar. | I still can't dance. |
| Quieres saber quién hizo esto? | Do you want to know who did this? |
| Quiero saber quién inició esto. | I want to know who started this. |
| Quiero saber quien pagó esto. | I want to know who paid for this. |
| Necesito saber cómo sucedió esto. | I need to know how this happened. |
| Necesito saber cómo hacer esto. | I need to know how to do this. |
| Necesito saber qué significa esto. | I need to know what this means. |
| Necesito saber dónde poner esto. | I need to know where to put this. |
| Todos tienen que saber esto. | Everyone needs to know this. |
| Todos tienen que saber esto. | Everybody needs to know this. |
| Sigo sin saber qué hacer | I still do not have a clue what to do |
| Esto es lo que queremos saber. | That's what we want to know. |
| Esto es lo que queremos saber. | This is what we want to know. |
| Él se sorprendió al saber esto. | He was surprised to learn this. |
| Quiero saber por qué pasó esto. | I want to know why this happened. |
| Necesito saber por qué necesitas esto. | I need to know why you need this. |
| Necesitáis saber hacia dónde va esto. | You've got to be able to see where this is going. |
| Sin saber qué decir, sencillamente sonrió. | Not knowing what to say, she just smiled. |
| Esto es todo lo que necesito saber. | This is all I need to know. |
| Quiero saber por qué estás haciendo esto. | I want to know why you're doing this. |
| Tiene que saber esto todo el mundo? | Does everybody need to know this? |
| Todo el mundo tiene que saber esto. | Everyone needs to know this. |
| Todo el mundo tiene que saber esto. | Everybody needs to know this. |
| Llevamos sin saber de ella desde entonces. | We haven't heard from her since then. |
| Necesito saber a quién tengo que entregarle esto. | I need to know who I have to give this to. |
| Pero seguimos sin saber lo que vendrá después. | Left unanswered, however, is what comes next. |
| Nunca te acostarás sin saber una cosa más. | You learn something new every day. |
| Si tienes alguna duda, hazmelo saber sin vacilar. | If you have any doubts, let me know without any hesitation. |
| Sin saber qué hacer, le pedí consejo al profesor. | Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. |
| Sin querer, le dijo exactamente lo que quería saber. | Unwittingly, he told her exactly what she wanted to know. |
| Ahora es una lucha para saber cómo salir de esto. | Now it s a fight to figure out how to get by. |
| Imaginen a nuestra raza humana sin saber de dónde venimos. | Imagine us as a human race not knowing where we came from. |
| Ya saben, tomarse una pizza sin saber cual es el precio. | You know, you have a pizza you've no idea what the price is. |
| El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte. | Knowledge without common sense will lead you nowhere. |
| Por ser un vino tan caro, realmente debería saber mejor que esto. | For being such an expensive wine, it really should taste better than this. |
| Podrían literalmente, y lo digo sinceramente, pasar esta unidad en particular sin saber nada de física, simplemente sabiendo como entenderle al libro. Esto es una pena. | You could literally, I mean this, pass this particular unit without knowing any physics, just knowing how to decode a textbook. That's a shame. |
| Puedo vivir sin esto. | I can do without this. |
| Sin dudas resolveremos esto. | We can surely sort this out. |
| Me gustaría saber cómo terminar este proyecto sin tener que pedir ayuda. | I wish I could figure out how to finish this project without asking for help. |
| OK, de acuerdo. Cómo saber lo que hubiera sucedido sin la ayuda? | Okay, fine. How do you know what would have happened without the aid? |
| Pero, quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta | But do you want to know, vain man, that faith apart from works is dead? |
| Pero, quieres saber, hombre vano, que la fe sin obras es muerta | But wilt thou know, O vain man, that faith without works is dead? |
| Eres más rápido que esto. No solamente pienses que eres, hay que saber. | You're faster than this. Don't just think you are, know you are. |
Búsquedas relacionadas : Sin Saber - Sin Saber - Sin Saber Que - Sin Saber Que - Sin Saber Exactamente - Esto, Sin Embargo - Sin Saber Por Qué - Dicho Esto, Sin Embargo - A Saber, Un Saber, - Debe Saber - Un Saber - Saber Como - Así Saber
