Translation of "sin saber por qué" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sigo sin saber qué hacer | I still do not have a clue what to do |
| Sin saber qué decir, sencillamente sonrió. | Not knowing what to say, she just smiled. |
| Como resultado, nos descubrimos arrastrados a un producto sin saber realmente por qué. | As a result, we find ourselves drawn to a product without quite knowing why. |
| Sin saber qué hacer, le pedí consejo al profesor. | Not knowing what to do, I asked the teacher for advice. |
| Tom quiere saber por qué. | Tom wants to know why. |
| Por qué quieres saber eso? | Why do you want to know that? |
| No quieres saber por qué? | Don't you want to know why? |
| No quiere saber por qué? | Don't you want to know why? |
| Puedo saber por qué no? | Can I ask why not? |
| Me gustaría saber por qué. | I'd like to know why. |
| Quiero saber por qué pescan. | I want to know why they fish. |
| Vería gente luchando por sobrevivir, sin saber cómo era la cosa ni qué vendría después. | I saw people struggling to get by, not knowing what was what and what was next. |
| Por qué quieres saber en qué estamos pensando? | Why do you want to know what we are thinking about? |
| Por qué quieres saber en qué estamos pensando? | Why do you want to know what we're thinking about? |
| Quisiera saber por qué lo hiciste. | I'd like to know why you did it. |
| Quiero saber por qué pasó esto. | I want to know why this happened. |
| Necesito saber por qué necesitas esto. | I need to know why you need this. |
| Necesito saber por qué estás aquí. | I need to know why you're here. |
| Y entregué estas postales al azar por las calles de Washington, D.C., sin saber qué sucedería. | And I handed out these postcards randomly on the streets of Washington, D.C., not knowing what to expect. |
| Quisiera saber por qué ha hecho eso. | I'd like to know why you did it. |
| Quiero saber por qué estás haciendo esto. | I want to know why you're doing this. |
| Nadie quiere saber por qué estamos aquí? | Doesn't anyone want to know why we're here? |
| Necesito saber por qué no viniste ayer. | I need to know why you didn't come yesterday. |
| Quería saber por qué no viniste ayer. | I wanted to know why you didn't come yesterday. |
| Quería saber por qué no vinieron ayer. | I wanted to know why you didn't come yesterday. |
| Todos estaban impacientes por saber qué había ocurrido. | Everybody was anxious to know what had happened. |
| Me encantaría saber por qué ella dijo eso. | I'd love to find out why she said so. |
| Tom exigió saber por qué Mary no vino. | Tom demanded to know why Mary didn't come. |
| Por qué querés saber lo que estoy pensando? | Why do you want to know what I'm thinking? |
| Querés saber por qué le mentí a Tom? | Do you want to know why I lied to Tom? |
| Tom quiere saber por qué María está muerta. | Tom wants to know why Mary is dead. |
| Quiero saber por qué no te gusta Tom. | I want to know why you don't like Tom. |
| Quiero saber por qué Tom no está aquí. | I want to know why Tom isn't here. |
| No quieres saber por qué no hice eso? | Don't you want to know why I didn't do that? |
| No quieres saber por qué estoy aquí, verdad? | You don't want to know why I'm here, do you? |
| Tenía curiosidad por saber por qué me miraba la gente. | I was curious to know why people had been staring at me. |
| Qué necesitas saber? | What do you need to know? |
| Qué quieres saber? | What do you want to know? |
| Tom quiere saber por qué ya no trabajas aquí. | Tom wants to know why you're not working here anymore. |
| Si me vas a matar, quiero saber por qué. | If you're going to kill me, I want to know why. |
| Me gustaría saber por qué no estabas aquí ayer. | I'd like to know why you weren't here yesterday. |
| Yo soy el tipo del por qué . Quiero saber por qué haces lo que haces. | I'm the Why guy. I want to know why you do what you do. |
| Se preguntarán, por qué es importante saber lo qué entretiene a las personas? | So you may be asking, well why is it important that I know what entertains people? |
| Sigo sin saber bailar. | I still cannot dance. |
| Sigo sin saber bailar. | I still can't dance. |
Búsquedas relacionadas : Saber Qué - Qué Saber - Saber Qué - Sin Saber - Sin Saber - Para Saber Qué - Saber Por - Sin Saber Esto - Sin Saber Que - Sin Saber Que - Sin Saber Exactamente - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué
