Translation of "sin una buena razón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.
Dame una buena razón.
Give me one good reason.
Y por una buena razón.
And for good reason.
Tom tuvo una buena razón.
Tom had a good reason.
Bien, es una buena razón.
Well, it's a good reason.
Esta no es una buena razón.
This isn't a good reason.
Existe una buena razón para esto.
And so there is a good reason for this.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have good reason to be angry.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have a good reason to be angry.
Tom tenía una buena razón para enojarse.
Tom had good reason to be angry.
Tengo una buena razón para estar preocupado.
I've got a good reason to be worried.
Yo tuve una buena razón para hacerlo.
I had a good reason for doing that.
Y por una buena razón, argumentarían los críticos.
And for good reason, critics would argue.
Tom tenía una buena razón para no ir.
Tom had a good reason for not going.
Es, sin embargo, una buena oración.
It is nevertheless a good sentence.
He tratado de encontrar una buena razón...al final he llegado a una conjetura
Trying to find a good reason I ended up with a guess
Quiero decir SI fuera una buena darwinista, debería creer que hay una razón para ello.
I mean if I'm a good Darwinist, I've got to believe there's a reason for that.
Hay una buena razón por lo que no lo hacemos, y hay una buena razón por la que usar la teoría de juegos y computadoras podemos superar esa limitación de sólo ver unas cuantas personas.
There's a good reason that we don't do that, and there's a good reason that using game theory and computers, we can overcome the limitation of just looking at a few people.
No puedes sacar una buena nota sin trabajar duro.
You cannot make a good mark without working hard.
Cómo se puede ser exitoso sin una buena educación?
Without a good education, how can you succeed?
Sin duda, tienes razón.
Certainly, you're right.
Por supuesto, el riesgo de desprestigiarse no es una buena razón para atacar a otro país.
Of course, the risk of losing face is not a good reason for attacking another country.
Una buena reglamentación es una cosa, una buena ambientación entorno a la misma es otra, pero sin duda debe ser creada.
Good regulations are one thing, a sound attitude towards them is quite another but that must likewise be forthcoming.
Para de llorar sin razón.
Stop crying for no reason.
No quiero sufrir sin razón.
I don't want to suffer for no reason.
Fiarse de una clave pública externa sin verificarla no es una buena idea.
Trusting a foreign public key without checking it is not a good idea.
Una maldita perra vieja y menopáusica se quejaba de mí sin razón.
A fucking menopausal old bitch was complaining about me for no reason.
Simplemente vagar sin rumbo puede ser una buena manera de viajar.
Just wandering around can be a good way to travel.
Pero hay una buena razón para creer que queremos ser capaces de distinguir los hechos externos de los internos.
Now there's good reason to believe that you would want to be able to distinguish external events from internal events.
VIENA Para numerosas personas una promesa es una razón para esperar algo, una esperanza bien fundada sin exageraciones.
VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype.
Un perro inteligente nunca ladra sin razón.
A smart dog never barks for no reason.
Sin embargo, hay una razón que es crucial el sesgo chino hacia la industrialización.
But there is a more fundamental cause China s bias toward industrialization.
NEWPORT BEACH En 2013, la buena reputación de Estados Unidos en materia de política económica quedó seriamente dañada (en parte con razón, en parte sin ella).
NEWPORT BEACH The United States reputation for sound economic policymaking took a beating in 2013. Some of this was warranted some of it was not.
Y la razón de ser una sin fines de lucro es importante por dos motivos.
And the reason being a nonprofit is important is actually twofold.
Las cámaras lograron evitar el incidente, sin embargo el público tuvo una buena vista.
The cameras managed to avoid the incident, however the audience received a full view of the incident.
Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.
Él está complicando más las cosas sin razón.
He is complicating things further for no reason.
Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla.
For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Dame una razón.
Give me a reason.
Necesito una razón?
Do I need a reason?
Pero es muy difícil pensar en algo así de abstracto sin una buena metáfora concreta.
Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor.
Había quienes sospechaban de él, y no sin razón.
They were suspicious of him, and not without reason.
Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?
La razón por la cual digo que la película está buena, no es sólo por el contenido artístico, porque la música también es buena.
The reason I'm saying this movie is good is that, not only is the artistic content good, the music is too.
Una buena andanada.
Quite a salvo.

 

Búsquedas relacionadas : Una Buena Razón - Sin Una Razón - Buena Razón - Sin Una Buena - Hay Una Buena Razón - Sin Razón - Sin Razón - Sin Razón - Sin Razón - Buena Razón Para - Otra Buena Razón - Con Buena Razón - Por Buena Razón - Sin Una Buena Causa