Translation of "sin usar más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Usar la imagen sin deformar | Use undeformed image |
| Usar líneas más anchas | Use wider lines |
| No me gusta usar calzado sin calcetines. | I don't like to wear shoes without socks. |
| Tom lava su cabello sin usar champú. | Tom washes his hair without using shampoo. |
| Puede conectarse con su ISP sin usar kppp? | Can you dialup to your ISP without using kppp? |
| Ben aprendió a hacer fuego sin usar fósforos. | Ben learned to make a fire without matches. |
| Tener relaciones sexuales sin usar protección es peligroso. | Having unprotected sex is dangerous. |
| Se dice que él puede hablar sin usar notas. | He is said to be able to speak without using notes. |
| Así que debemos imponernos pero sin usar la fuerza. | And so we have to enforce, but without force. |
| Extensión a usar para archivos de gráficos sin extensión | Extension to use for graphic files without extensions |
| Perfil a usar por los usuarios sin perfil asignado | Profile used for users with no assigned profile |
| Usar este color para dibujar elementos sin una categoría | Use this color when drawing items without a category |
| No es seguro conducir sin usar un cinturón de seguridad. | It's not safe to drive without wearing a seatbelt. |
| Las entradas sin usar en la tabla de frecuencia son | Unused Frequency Table Entries Are |
| Nunca más deberíamos usar una bomba atómica. | We should never use an atomic bomb again. |
| Alemania decidió no usar más energía nuclear. | Germany decided to not use any more nuclear energy. |
| Y podemos usar más o menos neuronas. | We can use less or more of them. |
| Que, en cierta forma, usar computadoras es presionar botones sin sentido, pero hacerlo a mano es usar el intelecto. | That somehow, if you use a computer, it's all mindless button pushing, but if you do it by hand, it's all intellectual. |
| No puede adquirir la metodología de construcción de bases de datos. Sin embargo, puede subcontratar esta tarea o usar herramientas más sencillas. | You are unable to acquire the methodology of database construction. You may however consider either outsourcing this task to someone else or using simpler tools. |
| La próxima vez, deberías usar algo más apropiado. | Next time, you should wear something more appropriate. |
| Él tiene más dinero de lo que puede usar. | He has more money than he can use. |
| Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso. | It's much easier to use, much less painful. |
| Necesitamos eliminar los incentivos perversos para usar más combustible. | We need to remove the perverse incentives to use more fuel. |
| Usar paralelismo para una descarga de correo más rápida | Use pipelining for faster mail download |
| Para usar kopete necesita establecer una o más cuentas para los servicios de mensajería instantánea que desee usar. | To use kopete you need to set up one or more accounts for the instant messaging services you wish to use. |
| Puedo cambiarle el color sin usar tinturas con un proceso de oxidación ferrosa. | I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. |
| Active esta opción para usar los nombres de los archivos originales sin modificaciones. | Turn on this option to use original filenames without modifications. |
| Trato de no usar más papel de lo que necesito. | I try not to use more paper than I need. |
| tal vez pueda usar mis joyas para crear más sonidos. | Maybe I can use my jewelry to create extra sounds. |
| Hacer que el el desplegable muestre su lista sin necesidad de usar el ratón. | Make the combobox expose its list without needing to use the mouse. |
| Pero estos sistemas, cada vez más, están empezando a usar Internet. | What's happening increasingly, though, is these systems are beginning to use the Internet. |
| Era más bien un estudio de viabilidad. Qué motores deberíamos usar? | This was more of a feasibility study What kind of motors should we use? |
| No mostrar este cuadro de diálogo. Usar la DTD más parecida | Do not show this dialog, use the closest matching DTD |
| Un consejo usar el teclado es mucho más lento que usar el ratón, piense en el ratón como en un joystick. | A word of warning using the keyboard is much harder, in the long run, than using the mouse. Think of the mouse as a joystick. |
| ZK Por ejemplo, podría hacerse un reloj que envolviera la muñeca sin usar una hebilla. | ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle. |
| También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Tendemos a usar cada vez más los aparatos eléctricos en el hogar. | We tend to use more and more electric appliances in the home. |
| Se ha tomado sumo cuidado en usar solo los más finos ingredientes. | Great care has been taken to use only the finest ingredients. |
| Si yo supiera cómo usar un ordenador, tal vez me pagarían más. | If I knew how to use a computer, maybe they would pay me more. |
| Este capítulo le mostrará cómo usar kmobiletools en las tareas más comunes. | This Chapter will show you kmobiletools usage in the most common tasks. |
| Se pueden codificar archivos de comandos e incluso archivos de comandos potentes sin usar esta 'propiedad'. | You can code scripts and even powerful scripts without using this' feature '. |
| Active esta opción para usar los nombres de archivos dados por la cámara fotográfica sin modificaciones. | Turn on this option to use the camera provided image filenames without modifications. |
| es más, voy a usar las palabras en el mismo orden que él. | And I'm actually going to use his words in the same order that he did. |
| Puede encontrar información más detallada sobre los filtros en Definir y usar filtros. | You can find more detailed information about filters in Defining and using filters. |
Búsquedas relacionadas : Usar Más - Vacaciones Sin Usar - Usar - Usar - Sin Más - Sin Más - Sin Más - Más Fácil De Usar - Más Fácil De Usar - Más Fácil De Usar - Sin Usar Dinero En Efectivo - Sin Más Ruido - Sin Más Esfuerzo - Sin Más Requisitos
