Translation of "sincera esperanza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esperanza - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sea sincera conmigo.
Be honest with me.
Necesito una amiga sincera.
I need a sincere friend.
Necesito una amiga sincera.
I need a sincere girlfriend.
Había una sincera preocupación.
And there was a sincere concern there.
Déjame oír tu sincera opinión.
Let me hear your frank opinion.
Creen que Jane es sincera.
They believe that Jane is honest.
Tom es una persona sincera.
Tom is a sincere person.
Le debo una sincera disculpa.
I owe you a sincere apology.
Insisto en que ella era sincera.
I insist that she was honest.
Para ser sincera, no me gusta.
To tell the truth, I don't like him.
Él es una persona muy sincera.
He is a very sincere person.
Informarás de todo de manera sincera?
Will you report everything truthfully?
Por favor, acepta mi sincera disculpa.
Please accept my heartfelt apology.
Para ser sincera, no me gusta mucho.
To tell the truth, I don't like her very much.
Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.
Any emotion, if it is sincere, is involuntary.
La pregunta es sincera, pero revela poca reflexión.
Pertanyaan ini sifatnya jujur namun diajukan tanpa kesadaran diri yang tinggi.
Para ser sincera, no quiero ir con ellos.
To tell the truth, I don't want to go with them.
Cuando me besó, sentí que fue sincera conmigo.
When she kissed me, I felt she was honest with me.
Ella es demasiado sincera, a veces me lastima.
She is too sincere sometimes it hurts me.
Todo depende de vuestra relación, que es sincera.
It all depends on your true relationship.
Entre los sentimientos humanos, solo la envidia es sincera.
Out of all human emotions, only envy is sincere.
La peor soledad es estar desprovisto de sincera amistad.
The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.
Este es el momento de nadar con sincera humildad.
This is the time to swim with real humility.
El informe elaborado por el Sr. Ford corrige en cierto modo la omisión de la Comisión, y tengo la sincera esperanza de que la Comisión prestará al mismo la profunda atención que merece.
We must congratulate the Commission, but we also ought to note that the proposal is too limited, firstly in relation to action, secondly as regards the financial resources envisaged, and thirdly in relation to political commit ment.
una bestia vigorosa desea a una atractiva y sincera compañera
Lusty beast desires attractive sincere mate.
Dicho esto, espero sincera mente que se pueda evitar la guerra.
Having said that, I sincerely hope that war can be avoided.
Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo.
My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad.
Tiene esperanza.
She has hope.
Después de ese día dejé de ser capaz de una preocupación genuina y sincera.
After that day I ceased to be capable of genuine heartfelt concern.
Pero hay esperanza.
There is hope, though.
Hay poca esperanza.
There is little hope.
No hay esperanza.
There is no hope.
Estamos sin esperanza.
We're hopeless.
No tienes esperanza.
You're hopeless.
Él tiene esperanza.
He has hope.
Mary tiene esperanza.
Mary has hope.
Ellos tienen esperanza.
They have hope.
Todavía hay esperanza.
So it's not all hopeless.
Nos trajo esperanza.
It brought us hope.
La amistad, por ejemplo, que une a los estudiantes es sincera más que amistad es hermandad.
For example, the friendship that unites the students is sincere, it is more than friendship, it is a brotherhood and sisterhood.
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
For we were saved in hope, but hope that is seen is not hope. For who hopes for that which he sees?
Porque fuimos salvos con esperanza pero una esperanza que se ve no es esperanza, pues quién sigue esperando lo que ya ve
For we are saved by hope but hope that is seen is not hope for what a man seeth, why doth he yet hope for?
Sin embargo hay esperanza.
Yet, there is hope.
No pierdas la esperanza.
Don't give up hope.
No hay mucha esperanza.
There is not much hope.

 

Búsquedas relacionadas : Sincera Felicitación - Sonrisa Sincera - Siendo Sincera - Sobre Sincera - Comprensión Sincera - Mirada Sincera - Actitud Sincera - Sincera Preocupación - Sincera Simpatía - Sincera Gracias - Mi Sincera - Intención Sincera - Sincera Petición - Cooperación Sincera