Translation of "sindical intra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Cuentas intra Eurosistema ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Cuentas intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities |
| 12 Cuentas intra Eurosistema | The regular contributions of the ECB and members of the plan have been invested on a monthly basis . |
| Cuentas intra Eurosistema 9.1 . | Intra Eurosystem claims 9.1 . |
| Cuentas intra Eurosistema 10.1 . | Intra Eurosystem liabilities 10.1 . |
| Cuentas intra Euro sistema ( ) | Intra Eurosystem claims ( ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| a ) Intra UE cif 2 ) | ( 2 ) Total supply at basic prices ( 4 ) |
| Otros activos intra Eurosistema ( neto ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) 11 . | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . |
| Otros activos intra Eurosis tema ( neto ) ( ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( ) 11 . | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) 11 . |
| excluidas las operaciones intra área euro . | excluding intra euro area exports . |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) 11 . | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) 11 . |
| Otros activos intra Eurosistema ( neto ) 10 . | Other claims within the Eurosystem ( net ) 10 . |
| Otros activos intra Eurosis tema ( neto ) | Other claims within the Eurosystem ( net ) |
| Saldos intra SEBC Las operaciones intra SEBC son transacciones transfronterizas entre dos bancos centrales de la Unión Europea . | Intra ESCB balances Intra ESCB transactions are cross border transactions that occur between two EU central banks . |
| Pasivos internos del Eurosistema otros pasivos intra Eurosistema | Intra Eurosystem liabilities other liabilities within the Eurosystem |
| Activos internos del Eurosistema otros activos intra Eurosistema | Intra Eurosystem claims other claims within the Eurosystem |
| b ) Otros activos intra Eurosistema que puedan surgir | ( b ) Other intra Eurosystem claims that may arise |
| intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra | intra extra intra extra intra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra extra |
| intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance | intra muros extra muros Total Technical and administrative assistance |
| En Dinamarca el 80 de los trabaja dores asalariados está afiliado a una asociación sindical. | But the workers ask impatiently will there, after 1992, be more jobs, better wages, better working conditions ? |
| Créditos en euros a las administraciones públicas Cuentas intra Eurosistema | General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims 9.1 . Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates 9.2 . |
| Algunos de los grupos obreros anarquistas participaron en tales oposiciones sindicales por medio del Coletivo Libertário de Oposição a Estrutura Sindical, CLOE, y en CLOS, o Coletivo Libertário de Oposição Sindical, que actuaron entre 1979 y 1984. | Some of the anarchist workers' groups participated in such competitions through the union of Oposição a Libertarian Coletivo Estrutura Association, Cloe, and CLOS, or Libertarian Coletivo of Oposição Association, who served between 1979 and 1984. |
| Por ahora, este sector de la economía prácticamente no ha sido ocupado por el movimiento sindical. | This sector of the economy is not covered by any union movement yet. |
| 'Los Desafíos de la Migración Intra Americana' La ruta Colombia Chile | The Arduous Journey of Colombian Migrants Headed for Chile Global Voices |
| Los datos del área euro no incluyen el comercio intra área euro | Data for euro area exclude intra euro area trade |
| los datos de UE 15 no incluyen el comercio intra UE 15 . | data for EU 15 exclude intra EU 15 trade . |
| Otros valores Créditos en euros a las administraciones públicas Cuentas intra Eurosistema 9.1 . | Other securities General government debt denominated in euro Intra Eurosystem claims 9.1 . |
| Otros activos intra Eurosistema ( neto ) ( ) Partidas en curso de liquidación Otros activos 11.1 . | Other claims within the Eurosystem ( net ) ( ) Items in course of settlement Other assets 11.1 . |
| Otros pasivos intra Eurosistema ( neto ) ( ) Partidas en curso de liquidación Otros pasivos 12.1 . | Other liabilities within the Eurosystem ( net ) ( ) Items in course of settlement |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities |
| Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps . | Some staff members also take part in intra divisional mobility schemes and job swaps . |
| En la actualidad el PCE juega un papel principal en la Confederación de Trabajadores del Ecuador (CTE) dentro del mundo sindical. | PCE plays a leading role in the Confederation of Ecuadorian Workers ( Confederación de Trabajadores del Ecuador CTE ). |
| Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Cuentas intra Eurosistema 10.1 . | Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Intra Eurosystem liabilities 10.1 . |
| En esta estoy usando la molécula intra especie, pero la lógica es exactamente la misma. | In this one I'm just using the interspecies molecule, but the logic is exactly the same. |
| Sólo se producirán, si Lula logra pasar de dirigente sindical enemigo del mercado a estadista que combine juiciosamente las reformas económica y social. | That will happen only if Lula completes a successful transformation from anti market trade union leader into a statesman judiciously blending economic and social reform. |
| La ley de los EE.UU. prohíbe a la administración impedirles este derecho y castigar a los activistas del movimiento sindical con argucias y despidos. | American law prohibits the administration from preventing this or punishing activists of the union movement by nagging or firing. |
| La ayuda destinada a actividades de desconcentración intra muros con las delegaciones de la CE se cerró en 2004. | Assistance for intra muros deconcentration activities with the EC Delegations was closed in 2004. |
| Activos relacionados con los pagarés contrapartida de los certificados de deuda emitidos por el BCE Otros activos intra Eurosistema ( neto ) | Claims related to promissory notes backing the issuance of ECB debt certificates Other claims with the Eurosystem ( net ) |
| De hecho, el comercio bilateral entre China y los cuatro BRICS restantes representa el 85 del comercio total intra BRICS. | Indeed, bilateral trade between China and the other four BRICS accounts for 85 of total intra BRICS trade. |
