Translation of "sindicato del crimen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crimen - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción : Sindicato - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En 1960, Rosenberg dirigiría su primer film El sindicato del crimen (1960), protagonizado por Peter Falk, pero una huelga del sindicato de a actores y el de guionistas le obligó a dejar el film y ser sustituido por su productor Burt Balaban.
Rosenberg was then hired to direct his first film, Murder, Inc. (1960), starring Peter Falk, but a strike by both the Screen Actors Guild and the Writers Guild resulted in his leaving the film and being replaced by its producer, Burt Balaban.
El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 .
The union won a 5 wage increase.
El tema del reconocimiento del Sindicato de Empleados y de un
The issue of the recognition of the
El crimen del siglo .
El crimen del siglo .
Qué crimen. Qué crimen.
What a crime. What a crime.
Él era inocente del crimen.
He was innocent of the crime.
No hubo testigos del crimen.
There were no witnesses to the crime.
El sindicato ha pedido la intervención del Estado en la cuestión.
The union has asked for the mediation of the government in the dispute.
El sindicato participó en la manifestación?
Did the union participate in the demonstration?
Los empleados quieren formar un sindicato.
The employees want to form a union.
Fui a la escena del crimen.
I went to the scene of the crime.
Cuál fue la causa principal del crimen?
What is the main cause of the crime?
La policía acordonó la escena del crimen.
Police cordoned off the crime scene.
Ella estaba en la escena del crimen.
She was on the scene of the crime.
Tom es el único testigo del crimen.
Tom is the only witness to the crime.
El detective tiene las pruebas del crimen.
The detective has the crime's evidences.
El autor del crimen no fue detenido.
The author of the crime was never caught.
En 1937 fundó con Ouezzin Coulibaly el Sindicato de Docentes del África Occidental Francesa.
Along with Ouezzin Coulibaly, he helped found the Union of French West African Teachers.
Un detective llegó a la escena del crimen.
A detective arrived upon the scene of the crime.
Usted estaba presente en la escena del crimen?
Were you present at the crime scene?
Fue Tom quien descubrió la escena del crimen.
It was Tom who discovered the crime scene.
El investigador intentó descubrir los entresijos del crimen.
The investigator tried to figure out the intricacies of the crime.
PREGUNTA DEL DÍA Qué opina de este crimen?
QUESTION OF THE DAY What do you think of this crime?
Su crimen ?
His crime ?
El escenario del crimen era demasiado horrible para describirlo.
The scene of the murder was too terrible to describe.
La escena del crimen era demasiado horrenda para describirla.
The scene of the murder was too terrible to describe.
Yo creo que él no es culpable del crimen.
I believe he is not guilty of the crime.
La nueva ley debería eliminar algo del crimen organizado.
The new law should take a bite out of organized crime.
La policía plantó evidencia en la escena del crimen.
The police planted evidence at the crime scene.
Durante su carrera, Davis sirvió en el consejo del Sindicato de Actores durante casi 10 años.
During her career, Davis served on the board of directors of the Screen Actors Guild for nearly ten years.
Y no quiero comenzar a silbar Busca la Etiqueta del Sindicato , y toda esa mierda acerca del trabajador feliz.
And I don't want to start whistling Look for the Union Label, and all that happy worker crap.
Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
También los jóvenes del sindicato Verdi y la Federación Alemana de Sindicatos se solidarizan con los estudiantes.
The youth ranks of the Verdi Union and the German Association of Unions are also showing their solidarity with the students.
Dan dirigió a los investigadores hasta la escena del crimen.
Dan led the investigators to the crime scene.
Entonces, qué ha producido este extraordinario crecimiento del crimen trasnacional?
So what triggered this extraordinary growth in cross border crime?
Permítanme ir a lo básico del crimen internacional organizado hoy.
Let me go on to the 101 of international organized crime now.
El crimen no paga.
Crime does not pay.
El crimen no paga.
Crime doesn't pay.
El crimen no compensa.
Crime doesn't pay.
Ella presenció el crimen.
She witnessed the crime.
Ha cometido un crimen.
She committed a crime.
Fue un crimen violento.
It was a violent crime.
La abogada de un sindicato e integrante del Comité Ejecutivo Nacional del Partido Laborista, tuiteó desde el Reino Unido su indignación
A UK based Trade Union lawyer and member of The Labour Party's National Executive Committee tweeted her indignation
Por la noche, la escena del crimen seguía aún sin esclarecerse.
By the evening, the scenario remained unclear.
La policía ya va a llegar a la escena del crimen.
The police will soon arrive on the scene.

 

Búsquedas relacionadas : Tarjeta Del Sindicato - Secretario Del Sindicato - Empleado Del Sindicato - Sindicato Del Préstamo - Miembros Del Sindicato - Sindicato Del Personal - Líder Del Sindicato - Convenio Del Sindicato - Miembro Del Sindicato - Cabeza Del Sindicato