Translation of "sino también de" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| sino también para iPhone. | It also runs on the iPhone. |
| sino también sabores y olores. | It's also tastes and smells. |
| Para lograr grandes cosas, no solo debemos actuar sino también soñar no solo planear sino también creer. | To accomplish great things we must not only act, but also dream not only plan, but also believe. |
| sino que también hay que encontrar maneras de construir. | We've got to find ways to build up, as well. |
| Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales. | And incentives not just material, but also non material incentives. |
| sino que también lo está haciendo verticalmente. | It's also moving vertically. |
| La relación económica sino rusa también está avanzando. | Their economic relationship, too, seems to be progressing. |
| Lisa habla no sólo inglés, sino también francés. | Lisa speaks not only English but also French. |
| Mariko no solo estudió inglés, sino también alemán. | Mariko studied not only English but also German. |
| Ella no sólo es guapa, sino también amable. | She is not only pretty, but also kind. |
| Ella no es sólo guapa, sino también inteligente. | She is not only pretty, but also bright. |
| Ella habla no sólo inglés sino también francés. | She speaks not only English but also French. |
| Ella no es solo inteligente sino también hermosa. | She is not only intelligent but beautiful. |
| Él no solo habla español, sino también francés. | He speaks not only Spanish, but also French. |
| Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario. | Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related. |
| Esa indiferencia no sólo es absurda, sino también peligrosa. | That indifference is not only foolish it is dangerous. |
| Este libro no sólo es interesante, sino también instructivo. | This book is not only interesting but also instructive. |
| Él no solo me entregó consejo, sino también dinero. | He gave me not just advice, but money as well. |
| y no solo desde el punto de vista medioambiental sino también económico. | And not just sustainable from an environmental standpoint, sustainable from an economic standpoint as well. |
| Asimismo, las críticas no son solo de índole cultural, sino también políticas. | Some of the criticism of the show has been political, as well. |
| También ésta es una evolución de la que no cabe sino congratularse. | The proof will come tomorrow afternoon when we vote on this report and the amendments. |
| No sólo fuimos a París, sino que también visitamos Roma. | Not only did we go to Paris, but we also visited Rome. |
| Yo no solo leo sus novelas, sino también sus poemas. | I read not only his novels but also his poems. |
| No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol. | He likes not only baseball but football. |
| No solamente lo aconsejé, sino también le di una mamada. | I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob. |
| No solamente lo aconsejé, sino también le hice un pete. | I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob. |
| No solamente la aconsejé, sino también le hice una mineta. | I not only gave her some advice, I also gave her a cunnilingus. |
| No sólo le gusta el béisbol, sino también el fútbol. | He likes not only baseball but football as well. |
| No sólo me dio el consejo, sino también el dinero. | Not only did he give me advice, but also money. |
| A Tom no solo le gusta Mary sino también Alice. | Tom likes not only Mary but Alice as well. |
| sino que se están inmiscuyendo también en el mundo real. | They're starting to flex their muscles in the physical world as well. |
| No comparar solo los directorios base sino también los subdirectorios. | Compare not only the base directories but their subdirectories as well. |
| No solamente tiene dificultad la Comisión, sino también este Pleno. | It is hard not only for the Commission but for the House. |
| NAPOLETANO no sólo dentro de ella, sino también en relación con terceros países. | DONNELLY on interventions and ECU 200 million on structural measures. |
| Esta directiva no sólo regula la comercialización de sustancias sino también su producción. | B3 1106 90), by Mr Cravinho, Mr Metten, Mr Donnelly and Mr Colom i Naval, (Doc. |
| Ellos recaudan dinero no sólo de negocios legítimos, sino también de grupos criminales organizados. | They collect money not only from legitimate businesses but from organized criminal groups as well. |
| Quien habla de seguridad europea debe darse cuenta también de que Europa no sólo tiene una frontera oriental, sino también meridional. | In the first place, we have strong reservations concern ing the sections containing the annexes. |
| Hemos hablado con representantes no sólo de Alemania, sino también de otros gobiernos de la | They are lucky to be uniting with the Länder of the powerful and prosperous Federal Republic of Germany, which has been doing everything possible over the past |
| Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes. | Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. |
| No sólo Bill, sino también Mac es loco por las computadoras. | Not only Bill but also Mac is crazy about computers. |
| No sólo Bill, sino también Mac es loco por los ordenadores. | Not only Bill but also Mac is crazy about computers. |
| No sólo estamos hambrientos, sino que también sufrimos por la sed. | Not only were we hungry, but we were also suffering from thirst. |
| No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente. | Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily. |
| Me gusta no solo la música clásica sino también el jazz. | I like not only classical music but also jazz. |
| En Kabuki no solo cuenta el talento sino también la herencia. | In Kabuki, not only talent, but also heredity counts. |
Búsquedas relacionadas : Sino También Con - Sino Que También - Sino También Que - Sino También Incluso - Sino También Porque - Sino También Para - Sino Que También Permite - Sino También En Cuenta - Sino Que También Proporciona - Sino Que También Permite - Sino Que También Cuenta - Sino Que También Contiene - Sino Que También Depende - Sino Que También Sirve
