Translation of "sistema alimentario industrial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Industrial - traducción : Industrial - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Descubrí el lado oscuro del sistema alimentario industrial. | I discovered the dark side of the industrialized food system. |
| Birke Baehr Qué pasa con nuestro sistema alimentario? | Birke Baehr What's wrong with our food system |
| He venido aquí hoy para hablar de lo que está mal en el sistema alimentario. | I came here today to talk about what's wrong with our food system. |
| Debemos hacer que el sistema alimentario funcione para todos los ciudadanos, lo que exige acciones más decididas de todos esos actores. | We have to make the food system work for all citizens, which requires stronger action from each of these actors. |
| Con todo lo que he estado aprendiendo sobre el sistema alimentario me parece que, o le pagamos al agricultor, o le pagamos al hospital. | With all these things I've been learning about the food system, it seems to me that we can either pay the farmer, or we can pay the hospital. |
| Así que eso me ayudó a comprender la agricultura industrial, que por supuesto es un sistema cartesiano. | So it helped me understand industrial agriculture, which of course is a Cartesian system. |
| Industrial | Industrial |
| Dada su gran depresión, Grecia debe utilizar sus ahorros para pagar a los pensionistas, brindar alivio alimentario, hacer reparaciones decisivas en sus infraestructuras y dirigir la liquidez al sistema bancario. | Given its great depression, Greece should use its savings to pay pensioners, provide food relief, make crucial infrastructure repairs, and direct liquidity toward the banking system. |
| Área industrial | Industrial Area |
| Techno Industrial | Techno Industrial |
| Después de 40 años, el movimiento ecologista ha logrado acaparar el 0,7 del mercado alimentario. | After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food. |
| PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales | Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes |
| Que si continuamos devolviendo cosas, a través de de la existencia urbana e industrial, al sistema si seguimos haciendo eso podemos continuar. | That if we keep putting things, through industrial and urban existence, back into the system if we keep doing that we can continue on. |
| Zona Industrial da Abrunheira | Zona Industrial da Abrunheira |
| Catalunya , 25B Polígono Industrial | Catalunya , 25B Polígono Industrial |
| confianza industrial porcentaje neto ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| Non energy industrial goods | Non energy industrial goods |
| Propiedad intelectual e industrial | Intellectual and industrial property |
| actividades de carácter industrial | activities of an industrial character |
| La producción industrial representa el principal indicador de la actividad corriente del sector industrial . | Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector . |
| Durante este período, cambió el nombre de psicología industrial a la psicología industrial y organizacional. | During this period, the name changed from just industrial psychology to industrial and organizational psychology. |
| Suzhou Industrial Park Kingtop Trading | Suzhou Industrial Park Kingtop Trading |
| Aciertos en la política industrial | Getting Industrial Policy Right |
| Sucedió con la Revolución Industrial. | It has happened with Industrial Revolution. |
| Japón es un país industrial. | Japan is an industrial nation. |
| Japón es un país industrial. | Japan is an industrial country. |
| También hay un glamur industrial. | But there is a glamour of industry. |
| Así nació la pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| Estudió economía industrial en Bucarest. | He studied industrial economics in Bucharest. |
| Pero allí todo es industrial... | But everything there is industrial. ... |
| Sólo había dos pequeñas cacerolas para esterilizar todo el equipo médico y alimentario de los niños de ese orfanato. | There were two small saucepans in which to sterilize the entire medical equipment and the eating equipment for the children in that orphanage. |
| Los recursos naturales del mundo son suficientes para producir los alimentos que se necesitarán en el futuro previsible, pero sólo si los gobiernos siguen políticas sensatas y se hace trabajar a la ciencia en beneficio del sistema alimentario. | The world s natural resources are sufficient to produce the food needed in the foreseeable future without damaging the environment, but only if governments follow enlightened policies and science is put to work for the food system. 160 |
| y voy a hablar... Voy a llevarlos ahora mismo a una granja, porque utilicé esta idea para desarrollar mi entendimiento del sistema alimentario, y lo que aprendí, de hecho, es que ahora todos estamos siendo manipulados por el maíz. | And I'm going to take you to a farm right now, because I used this idea to develop my understanding of the food system and what I learned, in fact, is that we are all, now, being manipulated by corn. |
| Tienen, incluso, brazaletes, al estilo Lance Armstrong, braceletes rojos que significan, en este grupo reducido Deseo mantener mi trastorno alimentario | They even have Lance Armstrong style bracelets, these red bracelets, which signify, in the small group, I am trying to maintain my eating disorder. |
| Éste cuesta menos de un dólar. Y es antiadherente. Está cubierto de uno de esos materiales aptos para uso alimentario. | This is less than a dollar and this is non stick it is coated with one of these food grade materials. |
| Así nació la economía post industrial. | Thus was born the post industrial economy. |
| Una nueva revolución industrial más ecológica | Greening the New Industrial Revolution |
| La ciudad es una comuna industrial. | The town is an industrial community. |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| Además, 160 debemos fortalecer la seguridad de los alimentos desde la producción al consumo, lo que incluye mejorar nuestra comprensión de la interacción entre el sistema alimentario y la salud humana, especialmente las enfermedades zoonóticas y los efectos de los pesticidas. | We must also strengthen food safety from production to consumption, including improvements in our understanding of the interaction between the food system and human health, particularly zoonotic diseases and the effects of pesticides. |
| 57 243. Cooperación para el desarrollo industrial | 57 243. Industrial development cooperation |
| 55 187. Cooperación para el desarrollo industrial | 55 187. Industrial development cooperation |
| 59 249. Cooperación para el desarrollo industrial | 59 249. Industrial development cooperation |
| 61 215. Cooperación para el desarrollo industrial | 61 215. Industrial development cooperation |
| business,development,food,global issues,industrial design | business,development,food,global issues,industrial design |
Búsquedas relacionadas : Sistema Alimentario - Sistema Alimentario Mundial - Sistema Alimentario Sostenible - Sistema Industrial - Sistema Agrícola Industrial - Fraude Alimentario - ácido Alimentario - Régimen Alimentario - Ambiente Alimentario - Uso Alimentario - Colorante Alimentario - Aditivo Alimentario - Sector Alimentario - Espesante Alimentario
