Translation of "sistema basado en la nube" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| Desarrollamos un sistema tal que tenía un lenguaje de marcado basado en html. | We developed a system such that it had a markup language based on html. |
| Nube en remolino | Funnel Cloud |
| iii) Establecimiento de un sistema mundial integrado de gestión de desastres naturales, basado en la tecnología espacial | (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system |
| Chile es bien conocido por tener un sistema de pensiones basado en las inversiones. | Chile is well known for an investment based pension system. |
| Permite a KDevelop gestionar proyectos que usan un sistema de construcción basado en GNUComment | Allows KDevelop to manage projects using a GNU based build system |
| promover un sistema internacional basado en una cooperación multilateral sólida y en una buena gobernanza mundial. | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. |
| h) La aplicación de un sistema fortalecido de procedimientos especiales basado en la armonización y la racionalización de las tareas | (h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work |
| h) La aplicación de un sistema fortalecido de procedimientos especiales basado en la armonización y la racionalización de las tareas | (h) The implementation of a strengthened system of special procedures based on harmonization and rationalization of work |
| iii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales mundial, basado en el espacio | (iii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system |
| Basado en la calidad | Quality based |
| La nube radioactiva se paró en la frontera. | The radioactive cloud stopped at the border. |
| Es legítimo que un musulmán use un sistema bancario basado en intereses para obtener una hipoteca? | Is it legitimate for a Muslim to use an interest based banking system to get a mortgage? |
| Sugata Mitra Construyendo una Escuela en la Nube | Sugata Mitra Build a School in the Cloud |
| La Nube de Abuelas se sienta en Internet. | The Granny Cloud sits on the Internet. |
| Basado en la información meta | Based on meta info |
| Basado en la biblioteca Spectre. | Based on the Spectre library. |
| La nube enciende y apaga las luces, etc., etc., todo se hace desde la nube. | The lights are turned on and off by the cloud, etc., etc., everything's done from the cloud. |
| La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC ( SWIFT Alliance WebStation u otra interfaz que requiera SWIFT ) . | The information is displayed in a browser running on a PC system ( SWIFT Alliance WebStation or another interface , as may be required by SWIFT ) . |
| Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo | Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent. |
| Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo | And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle. |
| Mira la nube por allá. | Look at the cloud over there. |
| Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
| Y una vez que el sistema cae, uno nuevo debe reemplazarlo, basado en nuevos principios y valores pero aún tiene que ser un sistema. | And once the system falls, a new one must replace it, based on new principles and values but it still has to be a system. |
| Nube vivaName | CloudLife |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| Saltear archivos basado en la verificación | Method how to retrieve the browse list |
| Y en esto, tendrías como un algo que se parece a una nube y es, a la vez, una nube. | And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time. |
| Y como premonición del mundo de hoy, de computación en la nube y software como servicio, su sistema se llamó NLS de oN Line System . | And in a premonition of today's world of cloud computing and softwares of service, his system was called NLS for oN Line System. |
| Basado en tiempo | Timer Based |
| Mientras él estaba diciendo esto, vino una nube y les hizo sombra. Y ellos tuvieron temor cuando entraron en la nube | While he said these things, a cloud came and overshadowed them, and they were afraid as they entered into the cloud. |
| Mientras él estaba diciendo esto, vino una nube y les hizo sombra. Y ellos tuvieron temor cuando entraron en la nube | While he thus spake, there came a cloud, and overshadowed them and they feared as they entered into the cloud. |
| Gran parte de la crisis medioambiental mundial (aunque no toda) se debe al sistema energético basado en los combustibles fósiles del mundo. | Much (though not all) of the global environmental crisis stems from the world s fossil fuel based energy system. |
| Se llaman la Nube de Abuelas. | They're called the Granny Cloud. |
| El resto es de la nube. | The rest of it's from the cloud. |
| Todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar | and were all baptized into Moses in the cloud and in the sea |
| Todos en Moisés fueron bautizados en la nube y en el mar | And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea |
| El albedo de nube es una propiedad y concomitante medición de la reflectividad de una nube valores más altos significa que la nube puede reflejar más radiación solar. | Cloud albedo is a measure of the albedo of a cloud higher values mean that the cloud reflects more solar radiation, or less radiation is transmitted. |
| ii) Establecimiento de un sistema de gestión de desastres naturales de alcance mundial, integrado y basado en el espacio | (ii) Implementation of an integrated, space based global natural disaster management system |
| Basado en la novela de Glendon Swarthout. | It was based on a 1958 novel by Glendon Swarthout. |
| No había una nube en el cielo. | There wasn't a cloud in the sky. |
| No había ninguna nube en el cielo. | There was no cloud up in the sky. |
| Su mente está localizada en una nube. | His mind is based in a cloud. |
| nube grisweather forecast | grey cloud |
| Cuando la nube se detenía desde el anochecer hasta el amanecer, y la nube se levantaba por la mañana, ellos se ponían en marcha. Cuando la nube se levantaba, ya fuera de día o ya fuera de noche, ellos se ponían en marcha | Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled. |
Búsquedas relacionadas : Software Basado En La Nube - Almacenamiento Basado En La Nube - Nube En Nube - Sistema Basado En Satélites - Sistema Basado En Internet - Sistema Basado En Reglas - Sistema Basado En Cable - Sistema Basado En Ordenador - En La Nube - Sistema De Almacenamiento En La Nube - Basado En - Basado En - Basado En - Basado En
