Translation of "sistema cautivo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Jesús Cautivo , 1985, Hermandad del Cautivo, Capilla de la Misericordia. | Jesús Cautivo , 1985, Hermandad del Cautivo, Capilla de la Misericordia . |
| Jesús Cautivo , 1947, Capilla del Sagrario. | Jesús Cautivo , 1947, Capilla del Sagrario. |
| de Jesús Cautivo, Iglesia de la Merced. | de Jesús Cautivo, Iglesia de la Merced . |
| Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. | Cautivo , 1980, Capilla del Cristo del Mar. |
| Las ciudades del Néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. Todo Judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo | The cities of the South are shut up, and there is none to open them Judah is carried away captive, all of it it is wholly carried away captive. |
| Las ciudades del Néguev han sido cerradas, y no hay quien las abra. Todo Judá es llevado cautivo, llevado cautivo del todo | The cities of the south shall be shut up, and none shall open them Judah shall be carried away captive all of it, it shall be wholly carried away captive. |
| Y tenía este mercado cautivo. Uno no necesita contratos. | And I had this captured market. You didn't need contracts. |
| Por tanto, tú, oh hijo de hombre, prepárate un equipaje de cautivo, y sal cautivo de día, ante su vista. Sal como cautivo de tu lugar a otro lugar, ante su vista. Quizás lo consideren, porque son una casa rebelde | Therefore, you son of man, prepare your stuff for moving, and move by day in their sight and you shall move from your place to another place in their sight it may be they will consider, though they are a rebellious house. |
| Por tanto, tú, oh hijo de hombre, prepárate un equipaje de cautivo, y sal cautivo de día, ante su vista. Sal como cautivo de tu lugar a otro lugar, ante su vista. Quizás lo consideren, porque son una casa rebelde | Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight and thou shalt remove from thy place to another place in their sight it may be they will consider, though they be a rebellious house. |
| que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo | who had been carried away from Jerusalem with the captives who had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. |
| que había sido llevado cautivo de Jerusalén junto con los cautivos llevados con Joaquín, rey de Judá, a quien Nabucodonosor, rey de Babilonia, llevó cautivo | Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. |
| Los hijos de Joaquín el cautivo fueron Salatiel su hijo | The sons of Jeconiah, the captive Shealtiel his son, |
| Los hijos de Joaquín el cautivo fueron Salatiel su hijo | And the sons of Jeconiah Assir, Salathiel his son, |
| Pero los queneos serán destruidos. Para cuándo Asiria te tomará cautivo? | Nevertheless Kain shall be wasted, until Asshur carries you away captive. |
| Pero los queneos serán destruidos. Para cuándo Asiria te tomará cautivo? | Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive. |
| Además, está dominado por dinero cautivo perteneciente a ahorristas chinos (pequeños inversores). | Moreover, it is dominated by captive money from Chinese savers the retail investors. |
| Jesús Cautivo , 1974, Parroquia del Rocío, Iglesia de Nuestra Señora del Rocío. | Jesús Cautivo , 1974, Parroquia del Rocío, Iglesia de Nuestra Señora del Rocío . |
| En contraste, los pioneros en las actividades no transables comienzan con un mercado cautivo. | By contrast, pioneers in non tradable activities start with a captive market. |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And feed the needy for the love of Him, and the orphans and the captives, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And out of His love, they give food to the needy, the orphan and the prisoner. |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | they give food, for the love of Him, to the needy, the orphan, the captive |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And they feed with food, for love of Him, the needy, and the orphan and the captive. |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And they give food, inspite of their love for it (or for the love of Him), to Miskin (poor), the orphan, and the captive, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And they feed, for the love of Him, the poor, and the orphan, and the captive. |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | those who, for the love of Him, feed the needy, and the orphan, and the captive, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And feed with food the needy wretch, the orphan and the prisoner, for love of Him, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | For the love of Him, they feed the needy, the orphan and the prisoner, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | who give food, for the love of Him to the needy, the orphan, and the captive, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | They feed the destitute, orphans, and captives for the love of God, saying, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And they give food out of love for Him to the poor and the orphan and the captive |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | they give food, despite their love for it, to the poor and orphans and captives, |
| Por mucho amor que tuvieran al alimento, se lo daban al pobre, al huérfano y al cautivo | And they feed, for the love of Allah, the indigent, the orphan, and the captive, |
| Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano | Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? |
| Le será quitado el botín al valiente guerrero? Será librado el cautivo de las manos de un tirano | Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? |
| Pese a estar considerado el cautivo más valioso del antiguo régimen, el Consejo ha avanzado poco en su enjuiciamiento. | Though considered the most prized captive of the ancien regime, the Council has made little progress in prosecuting him. |
| Entonces todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa volvió y se pasó a Johanán hijo de Carea | So all the people who Ishmael had carried away captive from Mizpah turned about and came back, and went to Johanan the son of Kareah. |
| Entonces todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa volvió y se pasó a Johanán hijo de Carea | So all the people that Ishmael had carried away captive from Mizpah cast about and returned, and went unto Johanan the son of Kareah. |
| Beera su hijo, el cual fue llevado cautivo por Tiglat pileser, rey de Asiria. Él era un principal de los rubenitas | Beerah his son, whom Tilgath Pilneser king of Assyria carried away captive he was prince of the Reubenites. |
| Beera su hijo, el cual fue llevado cautivo por Tiglat pileser, rey de Asiria. Él era un principal de los rubenitas | Beerah his son, whom Tilgath pilneser king of Assyria carried away captive he was prince of the Reubenites. |
| Asimismo, les dirás que así ha dicho Jehovah ' No se levantan los que se caen? No vuelve el que es tomado cautivo | Moreover you shall tell them, Thus says Yahweh Shall men fall, and not rise up again? Shall one turn away, and not return? |
| Asimismo, les dirás que así ha dicho Jehovah ' No se levantan los que se caen? No vuelve el que es tomado cautivo | Moreover thou shalt say unto them, Thus saith the LORD Shall they fall, and not arise? shall he turn away, and not return? |
| Por eso mi pueblo es llevado cautivo, por falta de entendimiento. Sus nobles están muertos de hambre, y su multitud reseca de sed | Therefore my people go into captivity for lack of knowledge. Their honorable men are famished, and their multitudes are parched with thirst. |
| Destruimos los argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de Dios llevamos cautivo todo pensamiento a la obediencia de Cristo | throwing down imaginations and every high thing that is exalted against the knowledge of God, and bringing every thought into captivity to the obedience of Christ |
| Por eso mi pueblo es llevado cautivo, por falta de entendimiento. Sus nobles están muertos de hambre, y su multitud reseca de sed | Therefore my people are gone into captivity, because they have no knowledge and their honourable men are famished, and their multitude dried up with thirst. |
Búsquedas relacionadas : Cautivo Detenido - Negocio Cautivo - Perno Cautivo - Cliente Cautivo - Centro Cautivo - Cautivo Tomado - Suministro Cautivo - Proveedor Cautivo - Globo Cautivo - Consumidor Cautivo - Cable Cautivo - Llevar Cautivo - Cliente Cautivo
