Translation of "sistema continuo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continuo - traducción : Continuo - traducción : Continuo - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por otra parte, el sistema financiero del país necesitará del apoyo continuo del BCE. | Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. |
| Continuo | Continuous |
| Continuo | Continue |
| Ver Continuo | View Continuous |
| Es el pleaching , o injertar árboles entre sí o injertar materia por anastomosis en un sistema vascular continuo. | It's called pleaching, or grafting trees together, or grafting inosculate matter into one contiguous, vascular system. |
| Destello continuo 101 | Flare Sizefac 101 |
| Es un viaje continuo. | It's a continuous journey. |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| Es un continuo de huellas. | It's a continuum of traits. |
| Pero esa credibilidad ha sido utilizada para justificar el mantenimiento de un sistema que hoy está obstaculizando el progreso continuo de China. | But that credibility has been used to justify the maintenance of a system that is now hampering China s continued progress. |
| Las quitanieves están en continuo funcionamiento. | Snow ploughs have been in permanent operation. |
| El esfuerzo continuo produce éxito seguro. | Constant effort yields sure success. |
| Se trata de un intercambio científico continuo. | The idea is to establish continuous scientific exchange. |
| Así que aquí está su éxito continuo. | So here is to your continued success. |
| Y aquí estamos. Tenemos un mundo continuo. | And here were are. We have a continuum in the world. |
| Este es un tema de debate continuo. | This is the subject of continuing debate. |
| El cerebro necesita un suministro continuo de sangre. | The brain needs a continuous supply of blood. |
| Tom dio su palabra sobre su continuo apoyo. | Tom pledged his continued support. |
| LAGUNA BEACH El dólar estadounidense está en continuo movimiento. | LAGUNA BEACH The US dollar is on the move. |
| Y las perspectivas de un crecimiento continuo son intensas. | And prospects for continued growth are strong. |
| Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación | We are one outcome of a continuing adaptational process. |
| El flujo de sangre suele ser constante y continuo. | The blood stream is usually constant and continuous. |
| Richard St. Jphn El éxito es un viaje continuo | Richard St. John Success is a continuous journey |
| Continuo su aprendizaje con Benedito por tres años más. | He continued his training with Benedito for three more years. |
| Lo que hacen en estos equipos es pasar por un sistema continuo que limpia, cocina, enfría y pasteuriza estos materiales, al tiempo que se los inocula con nuestro micelio. | And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium. |
| La venta de cerveza en Alemania está en continuo descenso. | The sale of beer in Germany is decreasing continuously. |
| Su estado continuo de cautela le causó un gran agotamiento. | His constant state of wariness caused him great weariness. |
| 1963 Martin Kruskal y Norman Zabusky estudian analíticamente el problema de conducción de calor Fermi Pasta Ulam en un límite continuo y descubren que la ecuación KdV gobierna este sistema. | 1963 Martin Kruskal and Norman Zabusky analytically study the Fermi Pasta Ulam heat conduction problem in the continuum limit and find that the KdV equation governs this system. |
| Bob está en un continuo tira y afloja con la policía. | Bob was always in a tight spot with the police. |
| Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo. | You're allowing fluid or air to go through at steady states. |
| Pero con un monitoreo continuo, se registra toda la información vital. | But by continuous monitoring, it captures all that vital information. |
| Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo. | Engineers ordered the valve closed and the countdown continued. |
| Hay un continuo va y viene con Uri Kurlianchik quien escribe | There is an extended back and forth with Israeli viewer Uri Kurlianchik, who writes |
| Muchos economistas y politólogos destacados pronostican un futuro económico deprimente y continuo. | Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom. |
| de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón | that I have great sorrow and unceasing pain in my heart. |
| de que tengo una gran tristeza y continuo dolor en el corazón | That I have great heaviness and continual sorrow in my heart. |
| OK, puedo ver, si encuentro algo, up, up, y continuo, up, up, up. | OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. |
| El Kiowa ha estado en uso continuo por el Ejército estadounidense desde 1969. | The OH 58 has been in continuous use by the U.S. Army since 1969. |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | You shall offer these besides the burnt offering of the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Esto ofreceréis, además del holocausto de la mañana, que es el holocausto continuo | Ye shall offer these beside the burnt offering in the morning, which is for a continual burnt offering. |
| Lo sorprendente a ese respecto es el continuo aumento del superávit de la UE. | The surprise here is the continued growth in the EU s surplus. |
| Este sonido acabará haciéndoles sentir triste a la mayoría de ustedes si continuo reproduciéndolo. | This is guaranteed to make most of you feel pretty sad if I leave it on. |
| Sangrar un mínimo de espacios en un condicional continuo perteneciente a un encabezado condicional. | Indent a minimal spaces in a continuous conditional belonging to a conditional header. |
| Entonces resonaron los cascos de los caballos, por el continuo galope de sus corceles | Then the horse hoofs stamped because of the prancings, the prancings of their strong ones. |
| De continuo me han rodeado como inundación, y al mismo tiempo me han cercado | They came around me like water all day long. They completely engulfed me. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Flujo Continuo - Movimiento Continuo - Compromiso Continuo - Aumento Continuo - Pasado Continuo - Cambio Continuo - Procesamiento Continuo - Progreso Continuo - Continuo Desarrollo - Enfoque Continuo
