Translation of "sistema de audio para el hogar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Opción para especificar el sistema y el dispositivo de captura de audio. | Option to specify the audio capture system and device. |
| Phonon es el sistema de audio utilizado por Amarok. | Phonon is the audio system used by Amarok. |
| La entrada de audio para capturar el audio. | The audio input to use to capture audio. |
| Sistema y dispositivo de captura de audio | Audio capture system and device |
| El reproductor de audio para KDE | The audio player for KDE |
| Otra tarea para el hogar. | More homework assignment for you. |
| Volumen para reproducir el archivo de audio | Volume to play audio file |
| Opción para especificar el ID de la entrada de la tarjeta de audio que se utilizará para capturar audio. | Option to specify the audio card input ID to use for capturing audio. |
| Salida de audio. Debería escoger aquí el sistema de sonido que será usado por el programa sintetizador. | Audio Output. You should choose here the audio system that will be used by the soft synth program. |
| Opciones para archivos de audio | Audio File Options |
| Complemento de audio para KTTSDName | Generic Talker Chooser Filter Plugin for KTTS |
| Complemento de Audio para KTTSDName | Generic XML Tranformation Filter Plugin for KTTS |
| Complemento de audio para KTTSDName | Audio Plugin for KTTSD |
| Esta opción especifica el dispositivo de audio que se utilizará para la salida de audio seleccionada. Déjela vacía para utilizar el dispositivo predeterminado. | This option specifies the audio device to use for the selected audio output. Leave it blank to use the default device. |
| Opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado. | Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device. |
| No estamos pensando en cómo cambiar del sistema central al hogar. | We're not thinking about how do we shift from the mainframe to the home. |
| Establecer el nivel de paranoia para leer CD de audio | Set the paranoia level for reading audio CDs |
| Las salidas de audio encontradas en su sistema. Elija el dispositivo por el que desee que salga el sonido. | Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of. |
| Retardo de audio para este archivo | Audio delay for this file |
| Códec de audio para este archivo | Audio codec to use for this file |
| Archivo de audio para reproducir repetidamente | Audio file to play repeatedly |
| Complemento de audio de KTTD para ALSAComment | KTTSD ALSA audio plugin |
| Complemento de audio de KTTSD para PhononName | KTTSD Phonon audio plugin |
| El hogar. | Home. |
| Para crear una alarma de audio, arrastre una URL de archivo de audio a la ventana principal de kalarm o al icono de la bandeja del sistema. Esto abre el diálogo de edición de alarmas y pone allí el nombre del archivo. | To create an audio alarm, drag an audio file URL onto kalarm 's main window or system tray icon. This opens the Alarm Edit dialog and sets the file name. |
| Archivo de audio para reproducir una vez | Audio file to play once |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Tasa de bits de audio para este archivo | Audio bitrate of this file |
| Tasa de muestreo de audio para este archivo | Audio sample rate of this file |
| Esta propiedad muestra la tasa de muestreo para el audio de este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos sin pista de audio. | This property shows the audio samplerate of this file. It is read only, and it is empty for files without an audio track. |
| Esta propiedad muestra la tasa de bits para el audio de este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. | This property shows the audio bitrate of this file. It is read only, and it is empty for files without an audio track. |
| Abriendo el CD de audio... | Opening Audio CD... |
| Analizando el archivo de audio | Analysing the audio file |
| Cuando se usa el audio codec pass through AC3 todo los flujos audio necesitan estar en formato AC3. Por favor seleccione otro codec audio o elija flujos audio AC3 para todos los títulos extraídos. | When using the AC3 pass through audio codec all selected audio streams need to be in AC3 format. Please select another audio codec or choose AC3 audio streams for all ripped titles. |
| filtró el audio, | He scrubbed the audio. |
| El submenú Audio | Audio submenu |
| Salida de audio a usar para reproducir sonido | Audio output to use for playing sound |
| Opción para elegir el modo de audio que se pedirá desde el dispositivo. | Option to choose the audio mode to request from the device. |
| Complemento de colección de Cd de audio para AmarokName | AudioCd collection plugin for Amarok |
| Seleccionar el codec de audio usado para codificar los títulos del DVD | Select the Audio codec used to encode the DVD titles |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| El navegador de CDs de audio. | The Audio CD Browser. |
| El número de canales de audio. | The number of channels in the audio. |
| Módulo de decodificación para descodificar archivos de audio MusepackName | Decoding module to decode Musepack audio files |
Búsquedas relacionadas : Audio Para El Hogar - Producto De Audio Para El Hogar - Equipos De Audio Para El Hogar - Sistema De Seguridad Para El Hogar - Sistema De Audio - Fragancias Para El Hogar - Productos Para El Hogar - Muebles Para El Hogar - Muebles Para El Hogar - Artículos Para El Hogar - Moda Para El Hogar - Colección Para El Hogar - Artículos Para El Hogar - Equipamiento Para El Hogar
