Translation of "sistema de conexión a tierra" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conexión - traducción : Conexión - traducción : Sistema - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción : Tierra - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Conexión de sistema | Orphaned connection |
| Conexión del sistema | System connection |
| Debe el sistema de red intentar siempre activar esta conexión? | Should the networking system always try to activate this connection? |
| Indica si alguien puede apagar el sistema a través de la orden global de conexión. | Whether it is allowed to shut down the system via the global command socket. |
| Era nuestra única conexión con la tierra natal . | Besides us, you know, that s the only connection to the homeland. |
| El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles. | The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. |
| Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia. | A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available. |
| Corrección de errores de la robustez de la conexión en la bandeja del sistema | Bugfixing for connection strength in systray |
| Indica si está permitido cerrar sesiones activas cuando se apaga el sistema a través de la orden conexión. | Whether it is allowed to abort active sessions when shutting down the system via the global command socket. |
| En conexión con la nueva organización militar, se introdujo un sistema de impuestos progresivos. | In connection with the new military organization, a progressive taxation system was introduced. |
| Indica quién tiene permiso para apagar el sistema. Se aplica tanto a la pantalla de acceso como a la orden de conexión. | Who is allowed to shut down the system. This applies both to the greeter and to the command sockets. |
| Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check reconnect after connection is lost. |
| Comprobar estado de la conexión no volverse a conectar después de perder la conexión | Connection status check do not reconnect after connection is lost. |
| Todavía siento una conexión muy fuerte de amor con todas estas personas y con la tierra. | I feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land. |
| Entonces, de algún modo no estamos estableciendo la conexión al exportar un buen sistema de agricultura que ayude a alimentar a la población del mundo. | So somehow we're not making the connect between exporting a good agricultural system that will help feed people all around the world. |
| Cierre de una conexión a Informix | Closing a Informix connection |
| Conectarse a red de conexión telefónica | Connect dialup |
| Conectarse a red de conexión telefónica | Connect dialup network |
| Herramienta de conexión telefónica a InternetName | Internet Dial Up Tool |
| ID de la conexión a editar | Connection ID to edit |
| Añadir conexión a base de datos | Add database connection |
| Abrir conexión a base de datos | Open Database Connection |
| En el caso del Sistema Solar, la idea de que la tierra esta girando y la superficie de la Tierra va como a mil kilómetros por hora, y que la Tierra va por el Sistema Solar a un millón de kilómetros por hora. | In the case of the solar system, the idea that the Earth is spinning and the surface of the Earth is going like a thousand miles an hour, and the Earth is going through the solar system about a million miles an hour. |
| Conexión a una base de datos Informix | Connect to a Informix database |
| Añadir nueva conexión a base de datos | Add New Database Connection |
| Gestor inteligente de conexión a red de KDEName | KDE Smart Network Connection Manager |
| Configurar una conexión a Internet | Setting up an Internet Connection |
| Conexión a Internet no disponible | Internet connection not available |
| Conexión a la red Jabber | Connection to the Jabber Network |
| Conexión nueva a la esperaComment | New Connection on Hold |
| Estableciendo conexión a la red | Establishing connection to the network |
| Cierra la conexión a la base de datos PostgreSQL asociada con el indice de conexión pasado como parámetro. | If there is open large object resource on the connection, do not close the connection before closing all large object resources. |
| No hay ninguna conexión de red disponible. Por favor, compruebe sus preferencias de conexión y vuelva a intentarlo | There is no network connection available. Please check your connection settings and try again |
| El documento será transferido a través de una conexión de datos especial que no bloquea la conexión de control. | The document will be transfered via a special data connection which does not block the control connection. |
| Preferencias de conexión | Connection Preferences |
| Órdenes de conexión | Command Sockets |
| Mensaje de conexión | Connection message |
| Estado de conexión | Connection Status |
| Velocidad de conexión | Connection Speed |
| Espacio de conexión | Connection Space |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection Time |
| Tiempo de conexión | Connection time |
| Contraseña de conexión | Password for connection |
| Selección de conexión | Connection Selection |
Búsquedas relacionadas : Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra - Conexión A Tierra
