Translation of "sistema de control del vehículo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Control - traducción : Sistema - traducción : Vehículo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo.
In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle.
Este es un vehículo a control remoto suboceánico.
This is a remote operated vehicle beneath the ocean.
Módulo del panel de control de notificaciones del sistema
System Notification Control Panel Module
Implementación del sistema de control de versiones Subversion
Support for Subversion version control systems
Implementación del sistema de control de versiones Bazaar
Bazaar version control system support
Módulo de control de KDE del panel informativo del sistema
KDE Panel System Information Control Module
Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo.
But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system.
Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module
Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
KDE Panel System Information Control Module
Habilitar control de volumen en la bandeja del sistema
Enable system tray volume control
Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema
Enable system tray volume control
Los acabados, la terminación del vehículo, la habitabilidad, el comportamiento, la mecánica, el sistema i Stop...
The finishes, features, comfort, performance, mechanics, the i Stop system
Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad.
It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality.
De tal modo que en el segundo vuelo pudimos llegar a 3 minutos con control aerodinámico total del vehículo antes de perderlo.
And so in the second flight, we were able to get three minutes of fully aerodynamic control of the vehicle before we lost it.
El Centauro también está equipado con sistema de protección contra guerra NBQ (nuclear, bacteriológica y química) integrado en el sistema de aire acondicionado del vehículo.
The Centauro is also equipped with an NBC (Nuclear, Biological and Chemical) warfare protection system which is integrated with the vehicle's air conditioning system.
Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .
Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción.
If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that.
Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 .
Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .
Sistema de control de versiones NAME OF TRANSLATORS
Version Control System
Instalar las Preferencias del Sistema en el Panel de Control de Windows. whatsThis tooltip
Install System Settings into the Windows Control Panel.
Es más, si el chasis del vehículo toca el suelo cuando la suspensión estaba en la altura para terrenos ásperos, el sistema detecta la reducción de carga y eleva el vehículo una pulgada extra.
If the chassis of the vehicle contacts the ground when the suspension was at its 'off road' height, the system senses the reduction in load on the air springs and raises the vehicle an extra inch.
El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 .
The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .
d) Las consecuencias del sistema mundial de control del acceso para el plan maestro de mejoras de infraestructura
(d) The implications of the global access control system for the capital master plan
Tipos de vehículo
Vehicle types
La policía logró localizar al propietario del vehículo.
The police managed to track down the owner of the car.
Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo.
Look at the little guys there outside the vehicle.
Lo que significa que tenemos un sistema de control en capas.
What it means is that we have a layered control system.
Interior quiere que el conductor con tres sanciones administrativas por alcoholemia, tenga que instalar en su vehículo un sistema que impide arrancar el vehículo ebrio, o si no se sopla.
The Interior Office wants the driver under three administrative penalties for excessive alcoholic rate, to install in their car a system that prevents driving the vehicle when drunk. The same if you do not blow into the measuring device.
Observar también que cualquier sistema operativo tiene mecanismos de control de acceso.
Note also that existing access control mechanisms remain in place with either system.
Filtrar por tipo de vehículo
Filter out by vehicle type
En la teoría de control, la planificación de ganancias es un enfoque al control de sistemas no lineales que utiiza una familia de controladores lineales, proveyendo un control satisfactorio para un punto de operación diferente del sistema.
In control theory, gain scheduling is an approach to control of non linear systems that uses a family of linear controllers, each of which provides satisfactory control for a different operating point of the system.
MEDIDAS DE CONTROL DE RIESGOS Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema 1 .
RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas.
Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems.
Ahora, durante décadas ha existido una solución canónica a este problema, que implica usar algo llamado sistema de control de versiones . Y un sistema de control de versiones hace justamente eso.
Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin.
estructuras administrativas y de control para la agricultura y el desarrollo rural, incluido el Sistema integrado de gestión y control (SIGC)
administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)
Seleccionando en el panel de kde el botón K Sistema Centro de Control.
By selecting K Button System Info Center from the kde Panel.
El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre.
And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man.
Lo segundo es que más del 90 del peso de un vehículo es combustible.
The second is more than 90 percent of the weight of a vehicle is in propellant.
Es similar al sistema de aterrizaje instrumental (ILS) pero requiere de instrucciones de control.
It is similar to an instrument landing system (ILS) but requires control instructions.
EJEMPLO 6 Medidas de control de riesgos Este ejemplo ilustra el sistema de control de riesgos aplicado a los activos de garantía en las operaciones de inyección de liquidez del Eurosistema ( 1 ) .
EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .
Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo.
At both slopes there are net benefits to the vehicle operator.
Este es P1, un vehículo eléctrico construido íntegramente por estudiantes que mediante su tracción trasera y su control electrónico de dirección delantera, puede desplazarse en curvas cerradas.
But this is P1. It's an entirely student built electric vehicle, which through using its rear wheel drive and front wheel steer by wire can drift around corners.
El sistema de control de riesgos puede describirse como sigue ( véase también cuadro 2 ) 1 .
The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .
De aquí en adelante iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
A partir de aquí iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.

 

Búsquedas relacionadas : Sistema Del Vehículo - Control Dinámico Del Vehículo - Sistema Eléctrico Del Vehículo - Vehículo De Control - Equipo De Control Del Vehículo - Control De Estabilidad Del Vehículo - Unidad De Control Del Vehículo - De Control Del Sistema - Sistema De Información Del Vehículo - Del Vehículo - La Dinámica Del Sistema Del Vehículo - Control Remoto Del Sistema - Control De La Dinámica Del Vehículo - Arquitectura Del Sistema De Control