Translation of "sistema de crédito fiscal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Crédito - traducción : Crédito - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ciertamente, el sistema fiscal federal necesita reformas.
The federal tax system is certainly in need of reform.
Sistema de evaluación del crédito del Eurosistema
Eurosystem credit assessment framework
Además del 20 del crédito fiscal el programa de incentivos ofrece un 10 de crédito fiscal para la rehabilitación a propietarios de propiedades no históricas y edificios no residenciales construidos antes de 1936.
Aside from the 20 tax credit, the tax incentive program offers a 10 tax credit for rehabilitation to owners of non historic, non residential buildings constructed before 1936.
Algo tenía que cambiar y, para crédito de Putin, no fue el conservadurismo fiscal.
Something had to give, and, to Putin s credit, it was not fiscal conservatism.
Esto se implementó como Earned Income Tax Credit (crédito fiscal por ingresos obtenidos) en Estados Unidos y como Working Families Tax Credit (crédito fiscal a familias trabajadoras) en el Reino Unido.
It was implemented as the Earned Income Tax Credit in the United States and the Working Families Tax Credit in the United Kingdom.
El sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF )
Eurosystem credit assessment framework ( ECAF )
Con el rescate se rescató también al BCE, en la medida en que el crédito fiscal substituyó parte de su crédito Target, acumulado desde el comienzo de 2008.
The bailout also rescued the ECB, insofar as the fiscal credit replaced some of the Bank s Target credit that had built up from the beginning of 2008.
3 4 5 Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de crédito Operaciones de inversión Sistema de gestión de riesgos de las operaciones de inversión
Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87
Sistema interbancario de transferencia de fondos ( SITF ) sistema de transferencia de fondos en el cual la mayoría ( o la totalidad ) de los participantes son instituciones de crédito .
Remote access to an IFTS the facility for a credit institution established in one country ( home country ) to become a direct participant in an interbank funds transfer system ( IFTS ) established in another country ( host country ) and , for that purpose , to have a settlement account in its own name with the central bank in the host country , if necessary , without having established a branch in the host country .
Pero muchos de los revolucionarios consideran que había otros modos de despedir a un fiscal corrupto y limpiar el sistema judicial.
For example, a new law regulating the judiciary has been a demand of the revolution since its early weeks.
Admisión de la agencia de calificación de riesgos Dominion Bond Rating Service como nueva agencia externa de evaluación del crédito en el sistema de evaluación del crédito del Eurosistema
Acceptance of the rating agency Dominion Bond Rating Service as a new ECAI source within the ECAF
El Eurosistema ha desarrollado un sistema de activos de garantía único común a todas sus operaciones de crédito .
The Eurosystem has developed a single framework for eligible assets common to all Eurosystem credit operations .
y registrar cada derecho de crédito en el BCC ( indicando el número de identificación estándar de cada derecho de crédito y del deudor , la información relativa a la evaluación de la calidad del crédito , el sistema de calificación , etc .) .
and register the claim with the CCB ( indicating the standard identification number of the claim and of the debtor , the credit quality assessment information , the rating system , etc .) .
Sistema interbancario de transferencia de fondos ( SITF ) sistema de transferencia de fondos en el que la mayoría de sus participantes directos ( o todos ellos ) son entidades de crédito .
Reverse transaction an operation whereby the central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral .
Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .
Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,
Las casillas de trazo fino solo han de cumplimentarlas las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas .
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( RRs ) .
Así pues, todo el sistema fiscal es un punto crucial de la agenda de reformas de China, especialmente la administración del capital público.
So the entire fiscal system is a crucial item on China s reform agenda, especially management of public capital.
Es así como se ve, en esencia el sistema de crédito y débito, sólo para el Reino Unido.
This is what it looks like, essentially, this credit and debt system, just for the U.K.
Las casillas de trazo fino solo han de cumplimentarlas las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas ( RM ) .
Cells in thin print are reported solely by credit institutions subject to reserve requirements ( RRs ) .
El fiscal a cargo del caso fue despedido, arrastrado por los hechos recientes que están sacudiendo el sistema judicial de Timor Oriental.
The prosecutor charged with the case was dismissed, caught up in the recent events which are shaking the legal system in East Timor .
Tiempo de cierre fiscal?
Fiscal Closing Time?
La primera ronda de estímulo fiscal, apoyada por la flexibilización del crédito, condujo a los gobiernos locales y al sector financiero a aumentar sus niveles de apalancamiento.
The first round of fiscal stimulus, supported by credit easing, led local governments and the financial sector to increase their leverage ratios.
Obtención de información en términos consolidados de grupos de entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .
Una solución sencilla sería dar a todos los ciudadanos un crédito fiscal sin condiciones, que pueda acumularse gradualmente conforme disminuyan los ingresos del trabajo.
A simple way forward would be to provide all citizens an unconditional tax credit, which could be built up gradually as the rewards from work fall.
6.3 SISTEMA DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO DEL EUROSISTEMA 6.3.1 ÁMBITO Y ELEMENTOS El sistema de evaluación del crédito del Eurosistema ( ECAF ) define los procedimientos , normas y técnicas que garantizan el cumplimiento del requisito de elevada calidad crediticia impuesto por el Eurosistema para todos los activos de garantía .
Minimum size threshold at the time of submission of the credit claim . Between 1 January 2007 and 31 December 2011 for domestic use choice of the NCB
Fiscal developments
Evolución de las finanzas públicas
fiscal policy
fiscal policy
Consolidación fiscal.
Fiscal consolidation.
Año Fiscal
Fiscal Year
El agujero fiscal de Europa
Europe s Fiscal Wormhole
disposiciones esencialmente de carácter fiscal
provisions primarily of a fiscal nature
La utilización de más de una fuente o sistema de evaluación del crédito debe sustentarse en la existencia de motivos operativos justificados .
The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case .
Este sistema de gestión de riesgos gira en torno a dos áreas principales las operaciones de crédito y las operaciones de inversión .
The risk management framework of the ECB focuses on two main areas policy operations and investment operations .
Todo el sistema financiero carecía por completo de preparación para responder al inevitable colapso de las burbujas inmobiliaria y del crédito.
The entire financial system was totally unprepared to deal with the inevitable collapse of the housing and credit bubbles.
Brasil necesita un nuevo modelo de crecimiento basado en cuatro elementos fundamentales política fiscal más restrictiva, flexibilización de la política monetaria, reducción del papel de la banca estatal en la provisión de crédito y medidas para reducir el costo sideral del crédito privado en Brasil.
Brazil needs a new growth model, based on four key elements tighter fiscal policy, looser monetary policy, a reduced role for state owned banks in credit provision, and measures to lower Brazil s astronomical private lending costs.
Estas recomendaciones deberán ser puestas en práctica para que el sistema sea admitido para las operaciones de crédito del Eurosistema .
These recommendations will have to be implemented to make the system fully eligible for use in Eurosystem credit operations .
Un desapalancamiento privado y una consolidación fiscal simultáneos están limitando el crecimiento de la zona del euro mucho más que las restricciones de la oferta de crédito que aún persisten.
Simultaneous private deleveraging and fiscal consolidation are restricting eurozone growth far more than remaining restrictions on credit supply.
ANEXO II DISPOSICIONES ESPECÍFICAS Y TRANSITORIAS Y DISPOSICIONES SOBRE FUSIONES DE ENTIDADES DE CRÉDITO PARA LA APLICACIÓN DEL SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS
ANNEX II SPECIFIC AND TRANSITIONAL PROVISIONS AND PROVISIONS ON MERGERS INVOLVING CREDIT INSTITUTIONS IN RESPECT OF THE APPLICATION OF THE MINIMUM RESERVE SYSTEM
La introducción del euro en Grecia a partir del 1 de enero de 2001 conlleva la sujeción de las entidades de crédito situadas en Grecia y de las sucursales en Grecia de entidades de crédito al sistema de reservas mínimas del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) a partir de dicha fecha .
The introduction of the euro in Greece as of 1 January 2001 entails the submission of credit institutions located in Greece and branches in Greece of credit institutions to the ESCB 's minimum reserves system as of the same date .
Posteriormente , deberá seguir empleando ese sistema de evaluación de la calidad del crédito durante un período determinado previamente ( por ejemplo , un año ) .
It will subsequently have to stick to this CQA system for a predetermined period of time ( e.g. one year ) .
Año fiscal actual
Current fiscal year
Información sobre una base consolidada como grupo por parte de las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 .
Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 .
Mes de inicio del año fiscal
Starting month of the fiscal year
Por otra parte , en caso de incumplimiento de las normas que rigen el ECAF , el sistema de evaluación del crédito quedará excluido de éste .
In addition , in the event of an infringement of the rules governing the ECAF , the credit assessment system will be excluded from the ECAF .

 

Búsquedas relacionadas : Crédito Fiscal - Crédito Fiscal - Crédito Fiscal - Sistema Fiscal - Crédito Fiscal Actual - Crédito Fiscal Ordinaria - Crédito Fiscal Federal - Crédito Fiscal Reembolsable - Crédito Fiscal Corporativa - Crédito Fiscal Extranjero - Crédito Fiscal Directa - Crédito Fiscal Película - Crédito Fiscal Indirecta - Crédito Fiscal Mensual