Y este sistema empezó en el 74. Lo empezamos con 25,000 pasajeros por día, ahora son 2,200,000 pasajeros por día.	So, this system started in '74. We started with 25,000 passengers a day, now it's 2,200,000 passengers a day.
Seleccione Usar la dirección de preferencias del sistema para usar la dirección de correo que está configurada en las preferencias del sistema de kde .	Select Use address from System Settings to use the email address which is configured in the kde System Settings.
El tren estaba repleto de pasajeros.	The train was full of passengers.
'Eso era un autobús de pasajeros'	'That was a passenger bus'
Choque de aeroplano de pasajeros, uno en 20,000.	Passenger aircraft crash, one in 20,000.
Solo 3 de los 98 pasajeros sobrevivieron.	Only 3 out of the 98 passengers survived.
La mayoría de los pasajeros eran canadienses.	Most of the passengers were Canadians.
Vuelos de pasajeros en la Unión Soviética.	Passenger flights in the Soviet Union.
SECCIÓN H TRANSPORTES Y ALMACENAMIENTO 49 49.1 49.10 49.2 49.20 49.3 49.31 49.32 49.39 Transporte terrestre y por tubería Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte interurbano de pasajeros por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Transporte de mercancías por ferrocarril Otro transporte terrestre de pasajeros Transporte terrestre de pasajeros en áreas urbanas y suburbanas Transporte por taxi Otros tipos de transporte terrestre de pasajeros	EN 49 49.1 49.10
Cuántos pasajeros hay?	How many passengers are there?
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.	Fortunately none of the passengers were injured.
Por suerte, ninguno de los pasajeros resultó herido.	Fortunately, no passengers were injured.
Miles de pasajeros quedaron enfurruñados en el aeropuerto.	Thousands of passengers were left sulking at the airport.
El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.	The driver is responsible for the safety of the passengers.
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Gestión de Conflictos	(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Conflict Management Directorate
a) Desarrollo de su sistema de alerta temprana, incluida la Sala de Situación de la Dirección de Paz y Seguridad	(a) Development of its early warning system, including the Situation Room of the Peace and Security Directorate
No había más de cinco pasajeros en el autobús.	There were no more than five passengers in the bus.
Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.	When I woke up, all other passengers had gotten off.
El aeropuerto no ofrece el servicio comercial de pasajeros.	The airport does not currently offer commercial passenger service.
Saeidi interpreta a una de los pasajeros en Taxi .	Saeidi plays one of the passengers in Taxi.
Imaginó un sistema integrado de transporte en el que sería posible para los pasajeros embarcar en un tren en Londres y desembarcar de un barco en Nueva York.	He imagined an integrated transportation system in which it would be possible for a passenger to embark on a train in London and disembark from a ship in New York.
De repente, uno de los pasajeros la amenazó con un cuchillo.	Suddenly, one of the other passengers threatened her with a knife.
Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros.	A bus driver is responsible for the safety of the passengers.
El taxi recogió dos pasajeros.	The taxi picked up two passengers.
El taxi levantó dos pasajeros.	The taxi picked up two passengers.
Algunos cruceros tienen demasiados pasajeros.	Some cruise ships have too many passengers.
Estos sistemas no funcionan, ya que eliminan el mercado de capitales como principal mecanismo de dirección del sistema económico.	Such systems cannot work, because they eliminate the capital market as the economic system s main steering mechanism.
Por último, la tercera dirección en la que debemos movernos es la de una modificación del sistema de empresas.	Finally, there is a third front. This concerns the way in which businesses are structured.
No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.	There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.	Little attention was paid to the comfort for the passengers.
El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros.	The cigarette smoke annoyed the other passengers.
A consecuencia del choque uno de los pasajeros salió despedido.	As a result of the collision, one of the passengers was thrown out.
Llevaba a bordo 162 pasajeros y miembros de la tripulación.	It was carrying 162 passengers and crew members.
El aeropuerto es un mar de pasajeros confundidos y furiosos.	Airport is a sea of confused and angry passengers. Mallika Aryal ( mikaness) March 4, 2015
La mitad de los pasajeros del transporte público son soldados.	Half of the passengers on public transit are soldiers.
No menos de cincuenta pasajeros quedaron heridos en el accidente de tránsito.	No less than fifty passengers were injured in the traffic accident.
Ninguno de los 16 pasajeros ni 3 tripulantes sufrió heridas de gravedad.	None of the 16 passengers and 3 crew members on board were injured.
Cinco de los siete tripulantes y 52 de los 69 pasajeros murieron.	Five of the seven crew and 52 of the 69 passengers died.
El diseño del helicóptero era para 19 pasajeros, contaba con requerimientos adecuados para trasportar a los pasajeros.	The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers.
La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA).	The DINI is a government agency under the National Intelligence System.
Había cincuenta pasajeros en el avión.	There were fifty passengers on the plane.
Pocos pasajeros sobrevivieron a la catástrofe.	Few passengers survived the catastrophe.
Ya han abordado todos los pasajeros?	Have all the passengers got on board yet?
Todos los pasajeros abordaron el barco.	The passengers all went aboard the ship.
Algunos pasajeros montaron en el avión.	A few passengers went on board the plane.

Búsquedas relacionadas : Sistema Ferroviario De Pasajeros - Sistema De Dirección - Sistema De Dirección - Sistema De Servicio De Pasajeros - Sistema De Transporte De Pasajeros - Sistema De Dirección Activa - Sistema De Dirección Hidráulica - Sistema De Dirección Asistida - Sistema De Dirección Eléctrica - Sistema De Control De Dirección - Sistema De Dirección Por Objetivos - Ferroviario De Pasajeros - Avión De Pasajeros - Terminal De Pasajeros

Muestra esta página en español