Translation of "sistema de ductos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| diferencias de va loración de mercado relativas a pro ductos derivados sobre riesgos de tipos de interés | market valuation differences related to interest rate risk derivatives |
| WET ha suministrado además 58 toneladas de pro ductos básicos para la fabricación del gas paralizante de los nervios Tabun. | WET has also supplied 58 tonnes of inputs for the manufacture of the nerve gas Tabun. |
| No se ha regulado la comercialización de algunos pro ductos que tienen graves efectos negativos en el medio ambiente. | I ask you Mr President to help us, to say something about this if only for the Council's sake and not only for Parliament's. |
| La pro puesta trata de diferentes tipos de desperdicios, con los diversos grados de riesgos y diversos tipos de pro ductos acabados. | The central role of Europe in achieving a negotiated solution must be quite clear. |
| Las amas de casa británicas, por iniciativa propia, están boicoteando pro ductos agrícolas franceses cuyo valor asciende a millones de libras esterlinas. | The British housewife of her own accord is boycotting millions of pounds' worth of French agricultural produce. |
| cionados no corresponden específicamente a los pro ductos fitosanitarios, y más bien se aplican a todas las esferas de la legislación comunitaria. | I can accept such extension in principle to data necessary to defend the continued authorisation of active substances for a period not exceeding five years. |
| Consideramos que es particularmente importante lograr que se utilice el cadmio sólo en los lugares en los que nos se disponga de pro ductos de substitución. | Mr President, with those reservations we whole heartedly endorse the report. |
| Por último me gustaría que toda reducción de la ayuda al consumo de mantequilla acabará por reducir los ingresos de los agricultores que producen leche y pro ductos lácteos. | Finally I would like to say that any move down in consumption aid is going to reduce the incomes of dairy farmers. |
| En segundo lugar, puede ampliarse la lista de los pro ductos acabados que contengan pigmentos con cad mio en las sustancias y preparados iniciales, cuya utilización ha de suspenderse inmediatamente. | Allow me to add, Mr President, for the attention of the Commission, that another condition for the expansion of farmed game production depends on better protection against imports, which still represent Y of consumption, yet do not comply with the health guarantees required of our own producers. |
| Actualmente, la industria farmacéutica europea goza para sus pro ductos de una protección de 8 años, lo que es insuficiente para garantizar el mantenimiento de una investigación farmacéutica eficaz y productiva. | This will especially encourage research and development of medicinal products fot diseases that cannot yet be treated or which are suffered only by marginal groups of the population. |
| Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. | A writing system is a type of coding system. |
| Los pro ductos norteamericanos de sustitución de los cereales están entrando en la Comunidad demasiado masiva mente e incrementando en la misma medida nuestros propios excedentes. El Sr. McSharry lo ha reconocido hace un momento. | I was able to note that the Commissioners, and in particular Commissioner Mac Sharry, listened what you said. |
| Un sistema de | A system of |
| sistema de archivos | filesystem |
| Sistema de archivos | File System |
| Grupo de sistema. | System Group |
| Grupo de sistema | SystemGroup |
| Sistema de construcción | Build System |
| Sistema de escritura | Writing System |
| Sistema de calendario | Calendar System |
| Sistema de coordenadas | Coordinate System |
| Sistema de coordenadas... | Coordinate System... |
| Sistema de archivos | File system |
| Sistema de codificación | Coding system |
| Error de sistema | System Error |
| Conexión de sistema | Orphaned connection |
| Opciones de sistema | System Options |
| Sistema de impresión | Printing system |
| Sistema de impresión | Print System |
| Sistema de fax | Fax system |
| Sistema de archivos | Filesystem |
| Sistema de sonido | Sound system |
| Sistema de vídeo | Video system |
| Sistema de GamefuName | Gamefu System |
| Sistema de blog | Blog system |
| Sistema de blog | BlogSystem |
| Sistema de blog | Blog system |
| Sistema de archivos | Filesystem |
| Cuál es la reacción de la Comisión ante la solicitud hecha por el Gobierno sudanés a organizaciones occidentales de ayuda relativa al envío de pro ductos alimenticios para los refugiados etíopes que se encuentran en el Sudán? | May I say first of all that in the view of the Committee on the Environment the content of the research programme was not sufficiently explicit and our amendments were formulated to make good that deficiency. |
| El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre. | The authoritarian system will not allow the existence of a free system. |
| Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) | The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks |
| El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres. | That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system. |
| Sistema de compensación NBB | NBB clearing system |
| Sistema de coordinadores residentes | Resident coordinator system |
Búsquedas relacionadas : Ductos De Ventilación - Gestión De Integridad De Ductos - Sistema De Corte - Sistema De Instrumentación - Solución De Sistema - Sistema De Bucle - Sistema De Salarios - Sistema De Acreditación - Sistema De Etiquetado - Sistema De Aspiración - Sistema De Emergencia - Sistema De Ventilación - Sistema De Auditoría
