Translation of "sistema de electrónica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un sistema de órdenes de domiciliación electrónica permitirá a los clientes iniciar mandatos electrónicos a través de sus servicios de banca electrónica . | An e mandate solution will allow consumers to initiate electronic mandates via their online banking application . |
| Dije, Cuando las personas entren al sistema de banca electrónica habrá muchas cosas que seguramente querrán ver. | I said, When people login to their online bank there are lots and lots of things they'd probably quite like to look at. |
| Esa fuente puede ser también el sitio Internet del emisor , dotado de un sistema eficaz de alerta electrónica . | Such a source may also be the issuer 's Internet sites , accompanied by an efficient electronic alert system . |
| Electrónica | Electronic |
| Electrónica | Electronics |
| Recupera información del usuario, del hardware y del sistema de la agenda electrónica y la guarda en un archivo. | Retrieves System, Hardware, and User Info from the Handheld and stores them to a file. |
| Afinidad electrónica | Electronaffinity |
| Afinidad electrónica | Electron Affinity |
| Afinidad electrónica | Display the table view |
| Agenda electrónica | handheld |
| No sabe nada de electrónica. | He doesn't know anything about electronics. |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Fax de la agenda electrónica | Handheld fax |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| A falta de dólares, electrónica. | If not dollars, then electronics. |
| En esta lista, marque los tipos de información sobre su sistema y agenda electrónica que quiere mostrar en el archivo de salida. | Check on this list the types of information about your system and handheld you want to display in the output file. |
| Otro teléfono de la agenda electrónica | Handheld other phone |
| Dirección postal de la agenda electrónica | Handheld street address |
| Interpretan música electrónica ambiental. | They interpret ambient electronic music. |
| Ver Gradiente Afinidad electrónica | View Gradient Electronaffinity |
| Sistema de anotaciones en cuenta sistema contable que permite la transferencia de valores y de otros activos financieros sin el traslado físico de documentos o certificados ( v.g. , la transferencia electrónica de valores ) . Véase también desmaterialización . | Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market . |
| Ahora, normalmente no necesitas hacerlo tú porque todo se hace automáticamente con la electrónica, que es el tercer sistema del reciclador. | Now, normally you don't have to do that because all of it's done automatically for you with the electronics, the third system of a rebreather. |
| Muestra la afinidad electrónica de los elementos. | Display the elements electron affinity. |
| Fijando el reloj de la agenda electrónica | Setting the clock on the handheld |
| Usar el nombre de la agenda electrónica | Use Handheld Name |
| Campo personalizado 1 de la agenda electrónica | Handheld custom field 1 |
| Campo personalizado 2 de la agenda electrónica | Handheld custom field 2 |
| Campo personalizado 3 de la agenda electrónica | Handheld custom field 3 |
| Campo personalizado 4 de la agenda electrónica | Handheld custom field 4 |
| ISSN 1725 6410 ( versión electrónica ) | ISSN 1725 3071 |
| ISSN 1830 4591 ( versión electrónica ) | ISSN 1830 382X ( online ) |
| Christopher Franke Sintetizadores, percusión electrónica. | Christopher Franke Synthesizers, electronic percussion. |
| Detectar automáticamente su agenda electrónica | Autodetecting Your Handheld |
| La agenda electrónica tiene preferencia | Handheld Overrides |
| Estos servicios incluyen facturación electrónica , iniciación de pagos con teléfonos móviles o a través de Internet , billetes de avión electrónicos y conciliación electrónica . | These include e invoicing , mobile or internet payment initiation , e tickets for airlines and e reconciliation . |
| Doy clases de computación física y de indumentaria electrónica. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Video Es una computadora electrónica Whirlwind. | Journalist It's a Whirlwind electronic computer. |
| Enviando cambios a la agenda electrónica | Commiting changes to the handheld |
| ampliar la participación en el Sistema Nacional de Compensación Electrónica , ( SNCE , sistema español de pequeños pagos ) u otros sistemas gestionados por la Sociedad Española de Sistemas de Pago , S.A. ( Iberpay ) a las entidades autorizadas para operar en el EEE | to extend participation in the Sistema Nacional de Compensación Electrónica , ( SNCE , the Spanish system for retail transactions ) or other systems managed by Sociedad Española de Sistemas de Pago , S.A. ( Iberpay ) to institutions authorised to operate in the EEA |
| Otros servicios permiten la confirmación electrónica de los pagos . | O t h e r s e r v i c e s a l l ow e l e c t ro n i c confirmation of payments . |
| a) Verificar la fiabilidad de la firma electrónica o | (a) To take reasonable steps to verify the reliability of an electronic signature or |
| El SNCE fue el resultado de la concentración de todas las cámaras de compensación provinciales en un sistema único y descentralizado de compensación electrónica , como consecuencia de los avances tecnológicos . | SNCE resulted from a concentration of all the provincial clearing houses into a single and decentralised electronic clearing system , due to technology improvements . |
| 1. Cuando una persona física cometa un error al introducir los datos de una comunicación electrónica intercambiada con el sistema automatizado de mensajes de otra parte y dicho sistema no le brinde la oportunidad de corregir el error, esa persona, o la parte en cuyo nombre ésta haya actuado, tendrá derecho a retirar la parte de la comunicación electrónica en que se produjo dicho error, si | 1. Where a natural person makes an input error in an electronic communication exchanged with the automated message system of another party and the automated message system does not provide the person with an opportunity to correct the error, that person, or the party on whose behalf that person was acting, has the right to withdraw the portion of the electronic communication in which the input error was made if |
| ISBN 92 9181 383 4 ( edición electrónica ) | ISBN 92 9181 370 2 ( online ) |
| ISBN 92 899 0005 9 ( edición electrónica ) | ISBN 92 899 0004 0 ( online ) |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Lectura Electrónica - Sistema De Factura Electrónica - Sistema De Información Electrónica - Sistema De Banca Electrónica - Sistema De Recuperación Electrónica - Sistema De Mensajería Electrónica - Sistema De Facturación Electrónica - Sistema De Licitación Electrónica - Sistema De Guerra Electrónica - Sistema De Conmutación Electrónica - Sistema De Firma Electrónica - La Contratación Electrónica Del Sistema - La Electrónica Del Sistema De Propulsión