y este pequeño sistema lo imprime entonces funciona como un sistema de entrada y salida, hecho solamente de papel.	and this small system actually prints it out so it actually acts like a paper input output system, just made out of paper.
entrada y salida de comandos	input and output of commands
Formatos de entrada y salida	Input and Output Formats
Bytes de entrada y salida	Bytes In Out
Monitorizar entrada y salida	Monitor Input Output
Información de puertos de entrada salida	Input Output Port Information
Entrada y salida mediante diálogos	Input and feedback though dialogs
Tiempo de funcionamiento dos minutos. Entrada salida 90 minutos.	Running time two minutes. Input, output 90 minutes.
Reiniciando configuración del sistema... Salida	Resetting system configuration... Output
La Habitación Luminosa es un sistema en el que se considera que los medios de entrada y salida de información están superpuestos en el espacio.	The Luminous Room is a system in which it's considered that input and output spaces are co located.
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .	Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) .
Nota Una cifra positiva ( negativa ) indica una entrada ( salida ) neta .	Note A positive ( negative ) value indicates a net inflow ( outflow ) . 62
Seleccionar sistema de coordenadas para el archivo de salida	Select Coordinate System for Output File
Al mismo tiempo advirtió que en el nuevo sistema desaparecerá el premiso de entrada, pero los turistas antes de su salida del país de origen deberán registrarse.	She called attention to the fact that though there would be no entry permit in the new system, tourists will have to register before travel.
. La entrada y la salida se hacían por teletipo al principio.	The input and the output was by teletype tape at first.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre	Yahweh will keep your going out and your coming in, from this time forth, and forevermore.
Jehovah guardará tu salida y tu entrada, desde ahora y para siempre	The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Cuando la entrada supera un cierto umbral, una señal de salida es liberada instantáneamente.	When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.
Añade una entrada de registro al sistema de registro	Add a log entry to the log system
Como primera respuesta a ese llamamiento, la Comisión publicó, el 25 de octubre de 2011, una Comunicación3 sobre las opciones de aplicación del Sistema de Entrada Salida y del RTP.	As the first response to this call, the Commission published a Communication on 25 of October 20113, on the implementation options for an Entry Exit System and the RTP.
Finalmente, veamos algunos ejemplos de comandos que no requieren parámetros de entrada, ni devuelven valores de salida	There are also commands that neither need input nor give output. Here are some examples
De forma similar a Entrada, puede recoger la salida de la aplicación que se ejecuta. Hay dos tipos de salida Salida normal, mostrada en la salida estándar. Mensajes de error, mostrados en la salida de errores. Puede especificar qué debería ocurrir con el texto que se muestra en la salida estándar. Lo puede hacer modificando el valor de la lista de selección Salida	Similar to the Input you can catch the output of the executed application. There are two kind of outputs normal output, printed to the standard output error messages, printed to the standard error. You can specify what should happen with the text printed to the standard output. This can be done by modifying the value of the Output combobox
Una vez que haya especificado el archivo de entrada y un archivo de salida, solo tiene que pulsar el botón Ejecutar para generar el archivo de salida.	Once you have specified the input filename and an output filename, simply press the Run button to generate the output file.
Poseía inventos como el famoso reloj de fichar , que permite controlar la entrada y salida de los empleados.	They owned technologies such as the legendary time clock, i.e. a clock recording the time when employees arrive and leave work.
Por lo tanto, muchas de las mismas tarjetas de entrada salida pueden usarse en los sistemas Sun y Macintosh.	Therefore, many of the same I O cards can be used on Sun systems and Macintoshes that used Open Firmware.
Así que preparas todas esas conexiones, de manera que el patrón de entrada fluya y genere el patrón de salida.	So you set up these connections such that the input pattern just flows and generates the output pattern.
Posición del gráfico Arriba y abajo significa que el gráfico de entrada se dibuja en la parte superior del murco y el gráfico de salida en la parte inferior. Con Solo abajo el gráfico de entrada se dibuja en la parte inferior del gráfico y el gráfico de salida en la parte superior del gráfico de entrada.	Graph position Top and bottom means that the input graph is drawn on the top of the frame and the output graph on the bottom. With Only bottom the input graph is drawn on the bottom of the frame and the output graph on top of the input graph.
Y eso significa que la entrada y salida de información están en el mismo espacio permitiendo cosas como esta.	And that means input and output are in the same space enabling stuff like this.
Tenga en cuenta que kdiff3 eliminará las entradas duplicadas del historial. Si una entrada aparece varias veces en el historial de un archivo de entrada, solo permanecerá una en la salida.	Note that kdiff3 will remove duplicate history entries. If a history entry appeared several times in the history of a input file, only one entry will remain in the output.
Colores Establece los colores para el tráfico de entrada y salida. Influye en el diagrama y la vista de las estadísticas.	Colors Set the colors for incoming and outgoing traffic. This influences both the diagram and the stats views.
Obtuve todas estas mediciones de fuerza y luego fui a ver la salida de fuerzas del sistema.	And I got all these force measurements, and then I went and looked at the force output of the system.
Salida de audio. Debería escoger aquí el sistema de sonido que será usado por el programa sintetizador.	Audio Output. You should choose here the audio system that will be used by the soft synth program.
Usted aprenderá a insertar, eliminar y buscar datos de un contacto y cómo usar los diferentes formatos para entrada y salida.	You'll learn about inserting, deleting, and searching for contact data, and how to use different formats for input and output.
Si esta será usada para entrada o salida se determinará en tiempo de ejecución, y sera resevado el espacio necesario de almacenamiento.	Whether it will be used for input or output will be determined run time, and the necessary storage space will be allocated.
Este módulo dispone de un modo de trabajo por lotes. Para usarlo, solo debe generar un archivo de entrada cuyas líneas contengan un año para el que calcular los datos de un equinoccio o de un solsticio. Especifique después los archivos de entrada y de salida, y pulse el botón Ejecutar para generar el archivo de salida. Cada línea del archivo de salida contiene el año de entrada, la fecha y la hora de cada evento, y la duración de cada estación.	There is a batch mode for this module. To use it, simply generate an input file whose lines each contain a year for which the Equinox and Solstice data will be computed. Then specify the input and output filenames, and press the Run button to generate the output file. Each line in the output file contains the input year, the date and time of each event, and the length of each season.
Consideraciones políticas más elevadas, así como los intereses del sistema bancario, militaron en contra de una salida.	Higher political considerations, as well as the interests of the banking system, militated against an exit.
Conexión de salida MIDI . Esta lista muestra las conexiones MIDI detectadas en su sistema, tal como son reportadas por el subsistema MIDI nativo del sistema operativo. Usted debería escoger una de ellas, que será conectada al puerto de salida MIDI del programa.	Output MIDI Connection. This list shows the available MIDI connections detected in your system, as reported by the native MIDI subsystem of your operating system. You should choose one of them, that will be connected to the program's MIDI output port.
No ha sucedido nunca en la Historia de Palacio Chigi que pusieran puertas automáticas para controlar la entrada y la salida del personal.	It has never happened in all the history of the Chigi Palace that there were revolving doors at the employee entrance and exit.
Especificación de salida donde la utilidad subyacente escribe los datos de salida a la salida estándar.	Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.
La introducción de información ha mejorado (el sistema recibe más datos), y la salida todavía no es muy buena.	Information entry has improved (the system receives more data), but output still needs to get better.
d) La mejora de los procedimientos para detectar a las personas objeto de tráfico ilícito en puntos de entrada y salida convencionales y no convencionales y	(d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and
Si la información textual puede ser codificada, la salida y la entrada pueden ser sometidas a una codificación o decodificación adicional respectivamente.	Since textual data can be encoded both input and output can be subjected to additional decoding or encoding respectively.
Tú conoces a Abner hijo de Ner, que vino para engañarte, para conocer tu entrada y tu salida, y para saber todo lo que haces	You know Abner the son of Ner, that he came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do.
Tú conoces a Abner hijo de Ner, que vino para engañarte, para conocer tu entrada y tu salida, y para saber todo lo que haces	Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
Si no tiene la posibilidad de introducir japonés en kde normalmente, tiene la posibilidad de utilizar el sistema de entrada de kana de kiten , que está incorporado a la entrada de texto.	If you are unable to input Japanese normally into kde applications, you can use kiten 's Kana input system that is built in to the text entry.

Búsquedas relacionadas : Entrada Salida - Sistema De Salida - Sistema De Salida - Sistema De Salida - Sistema De Salida - Sistema De Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Entrada Y Salida - Sistema De Entrada - Sistema De Entrada - Sistema De Entrada

Muestra esta página en español