Translation of "sistema de entramado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esto les permite encontrar los nodos de enlace en cualquier entramado de átomos.
This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms.
Abajo, se ve el entramado del estadio olímpico nido de pájaro diseñado por Herzog amp de Meuron.
Below, like some latticed popover, is the Herzog amp de Meuron designed birds nest Olympic Stadium.
Imagine que un grupo de escultores pudiera estar dentro de un entramado de átomos y esculpir con su material.
Imagine if a group of sculptors could be inside of a lattice of atoms and sculpt with their material.
Vamos a viajar más profundo aún al movernos desde dentro de este entramado atómico a un único átomo de hidrógeno.
We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom.
Ahora viajaremos desde el mundo biológico y macroscópico, hasta dentro del mundo atómico, mientras volamos hacia un entramado de átomos.
We're going to move now from the biological and the macroscopic world, down into the atomic world, as we fly into a lattice of atoms.
Estas técnicas tienen además el valor añadido de que mejoran el entramado social, permiten la asunción de responsabilidades y avanzar la competitividad.
This technique has the added advantage of improving the social fabric, allowing people to take on responsibility for themselves and enhancing competitiveness.
El tercero es la presencia de una comunidad población pequeña y estable con un grueso entramado social y normas que promueven la conservación.
The third is the presence of a community small and stable populations with a thick social network and social norms promoting conservation do better.
Es mejor permitir la especialización y crear un entramado eficaz de redes de seguridad social y sistemas de ayuda que proteja a las personas y a las familias durante las transiciones económicas.
It is better to allow specialization, and build effective social safety nets and support systems to protect people and families during economic transitions.
Este texto , cuyo objetivo es simplificar , reorganizar y fortalecer el entramado jurídico y constitucional de Europa , se presentará para su adopción a la Conferencia Intergubernamental que tendrá lugar en el año 2003 .
This text , the aim of which is to simplify , streamline and strengthen the legal and constitutional basis of Europe , is to be presented for adoption to the Intergovernmental Conference to be held in 2003 .
Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.
A writing system is a type of coding system.
Imaginemos además que el banco malo ayuda al sector financiero (que en medio de la crisis ha sido recapitalizado generosamente por los atribulados contribuyentes griegos) a cambiar su carga heredada de morosidad y desatascar su entramado financiero.
Imagine further that the bad bank helps the financial sector, which was recapitalized generously by strained Greek taxpayers in the midst of the crisis, to shed their legacy of non performing loans and unclog their financial plumbing.
Si se logra aprovechar las diferencias como base de flexibilidad mediante transferencias de know how y la creación de un tupido entramado de cooperación, surgirá en Europa un mercado cinematográfico y televisivo que ofrecerá programas de éxito en todo el mundo.
It offers a high standard of professional quality and diversity. And yet I regret that it seems to be constantly dominated by imports from the United States and Japan.
Un sistema de
A system of
sistema de archivos
filesystem
Sistema de archivos
File System
Grupo de sistema.
System Group
Grupo de sistema
SystemGroup
Sistema de construcción
Build System
Sistema de escritura
Writing System
Sistema de calendario
Calendar System
Sistema de coordenadas
Coordinate System
Sistema de coordenadas...
Coordinate System...
Sistema de archivos
File system
Sistema de codificación
Coding system
Error de sistema
System Error
Conexión de sistema
Orphaned connection
Opciones de sistema
System Options
Sistema de impresión
Printing system
Sistema de impresión
Print System
Sistema de fax
Fax system
Sistema de archivos
Filesystem
Sistema de sonido
Sound system
Sistema dedeo
Video system
Sistema de GamefuName
Gamefu System
Sistema de blog
Blog system
Sistema de blog
BlogSystem
Sistema de blog
Blog system
Sistema de archivos
Filesystem
Así que allí estábamos, un físico nuclear, un internista, pronto se sumó Carrie Hruska, ingeniera biomédica, y dos radiólogos, y todos estábamos tratando de irrumpir en el entramado mundo de la mamografía con una máquina pegada con cinta adhesiva.
So here we were, a nuclear physicist, an internist, soon joined by Carrie Hruska, a biomedical engineer, and two radiologists, and we were trying to take on the entrenched world of mammography with a machine that was held together by duct tape.
El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre.
The authoritarian system will not allow the existence of a free system.
Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC )
The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB )
SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales
THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks
El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres.
That whole dopamine wanting system takes over and derails from any of the pleasure system.
Sistema de compensación NBB
NBB clearing system
Sistema de coordinadores residentes
Resident coordinator system

 

Búsquedas relacionadas : Entramado De Madera - Entramado De Madera - Entramado De Cantidades - Entramado De La Malla - Edificio De Entramado De Madera - Arquitectura De Entramado De Madera - Sistema De Corte - Sistema De Instrumentación - Solución De Sistema - Sistema De Bucle - Sistema De Salarios - Sistema De Acreditación - Sistema De Etiquetado