Translation of "sistema de fondo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Fondo - traducción : Sistema - traducción : Sistema de fondo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común . | 3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system . |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 3 . Sistema de fondo común | Official Journal of the European Communities Table 3 Pooling system |
| El control de riesgos del sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . | The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . |
| Para los activos no negociables , la Banque de France utiliza un sistema de fondo común . | For non marketable assets , the Banque de France uses a pooling system . |
| A diferencia del sistema de identificación individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción . | Within the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base with the amount of those items on the institution 's balance sheet . |
| El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . | The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . |
| Cuadro 3 . Sistema de fondo común Importe total que ha de ser garantizado Valorde mercado tras el recorte | Table 3 Pooling system Total amount to be covered |
| Sistema de fondo común sistema de gestión de garantías de los bancos centrales en virtud del cual las entidades de contrapartida abren una cuenta conjunta en la que depositan los activos que utilizan como garantía en sus operaciones con el banco central . A diferencia del sistema de identificación individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción . | Settlement agent an institution which manages the settlement process ( e.g. the determination of settlement positions , the monitoring of payment exchanges , etc .) for transfer systems or other arrangements requiring settlement . |
| ( 2 ) En un sistema de fondo común , la noción de umbral superior no es relevante , ya que la entidad de contrapartida procura constantemente mantener un nivel excesivo de activos de garantía con el fin de minimizar las entradas y salidas de activos del sistema de fondo común . | ( 2 ) In a pooling system , the notion of upper trigger amount is not relevant , since the counterparty will constantly target an excess amount of collateral provided in order to minimise operational transactions . |
| modificaciones pretenden, más que revisar a fondo el sistema, aportarle los retoques necesarios para perfeccionarlo. cionarlo. | part, anticipating the outcome of the conference on political union somewhat, are hoping to secure powers of co decision that put us on an equal footing with the Council. |
| Los mecanismos de gestión de riesgos ( fondo común de garantías , límites máximos de débito ) aumentan claramente la seguridad de un sistema de pago . | Risk management features ( e.g. collateral pools , debit caps ) clearly add to the safety of a payment system . |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migration Fund Internal Security Fund |
| Fondo de Asilo y Migración y Fondo de Seguridad Interior | Asylum and Migrations Fund and Internal Security Fund |
| 22. Alienta a todos los Estados a contribuir al Fondo Fiduciario para la seguridad del personal del sistema de las Naciones Unidas | 22. Encourages all States to contribute to the Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System |
| Color de fondo | Background color |
| Programa de fondo | Background Program |
| Opciones de fondo | Background options |
| Fondo de miniaturasName | Thumbnail Background |
| Fondo de escritorioComment | WallPaper |
| Color de fondo | Background color |
| Formato de fondo | Background Format |
| Fondo de ventana | Window Background |
| Fondo de botón | Button Background |
| Fondo de selección | Selection Background |
| Estilo de fondo | Background style |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| Fondo de pantalla | Wallpaper |
| Fondo de escritorio | Wallpaper |
| Tema de fondo | Background theme |
| Color de fondo | Background color |
| Color de fondo | Background Color |
| Color de fondo... | Background Color... |
| Color de fondo | Background Color |
| Estilo de fondo | Background Style |
| color de fondo | color of the background |
| Pixmap de fondo | Background Pixmap |
| Herramienta de fondo | Background Tool |
| Herramienta de fondo | Value |
| Fondo de piscina | Pool Bottom |
| Color de fondo | Background color |
| Color de fondo... | Background Color... |
| Color de fondo | BackGround Color |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Fondo Común - Fondo De - Fondo De - Fondo De - De Fondo - De Fondo De - Fondo Marino - Fondo Buitre - Fondo Soberano
