Translation of "sistema de identificación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Prueba del sistema de identificación | Tracing system test |
| Este es un sistema de identificación for radio frecuencia. | This is a radio frequency ID system. |
| Incluye el nombre del sistema operativo en la cadena de identificación. | Includes your operating system's name in the browser identification text. |
| Incluye la versión del sistema operativo en la cadena de identificación. | Includes your operating system's version number in the browser identification text. |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro 2 . Sistema de identificación individual | Official Journal of the European Communities Table 2 Earmarking system |
| Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) . | In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) . |
| A diferencia del sistema de identificación individual , en el sistema de fondo común los activos de garantía no se identifican individualmente para cada transacción . | Within the minimum reserve framework of the Eurosystem , the reserve requirement of a credit institution is calculated by multiplying the reserve ratio for each category of items in the reserve base with the amount of those items on the institution 's balance sheet . |
| Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos . | By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets . |
| Por el contrario , en un sistema de identificación individual , cada operación de crédito está vinculada a activos concretos . | By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets , |
| Cuadro 2 . Sistema de identificación individual Importe total que ha de ser garantizado Valor de mercado tras el recorte | Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value |
| Cadena de Identificación | Identification string |
| Identificación de ranura | Slot identification |
| Identificación de usuário | User identification |
| identificación | identification |
| Identificación | Identifying |
| Identificación | Identification |
| Identificación | Identification |
| Identificación | Login |
| Identificación | Login |
| Identificación | ID |
| Identificación | ID |
| Identificación de la ventana | Window Identification |
| Identificación de la impresora | Printer identification |
| Enviar identificación | Send identification |
| Identificación predeterminada | Default Identification |
| Identificación real | Real identification |
| Añadir identificación | Add Identification |
| Modificar identificación | Modify Identification |
| Identificación duplicada | Duplicate Identification |
| Identificación HTTP | HTTP Identification |
| Enviar identificación | Send Identification |
| Sin identificación. | Not a single sign. |
| Número de identificación de máquina | Machine Identification Number |
| Como es necesario, asimismo, que los gobiernos y los Estados miembros establezcan un sistema de identificación y registro obligatorio de perros que vaya aparejado con un sistema de ejecución adecuado. | Mr Pannella seems to have copies of the agenda in all languages and I should be grateful if you could borrow the English copy from him and give it to some of the English Members. |
| Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . | In addition , institutions deduct a lump sum allowance from their reserve requirement . Residual maturity the time remaining until the maturity date of a debt instrument . |
| Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . | Settlement date the date on which a transaction is settled . |
| Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción . | Reverse transaction an operation whereby the national central bank buys or sells assets under a repurchase agreement or conducts credit operations against collateral . RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis without netting continuously in real time . |
| digo de identificación bancaria ( BIC ) . | mutual obligation on institutions and customers to communicate to each other the relevant International Bank Account Number ( IBAN ) and the Bank Identifier Code ( BIC ) upon request . |
| Código de identificación del valor | Security identifier code |
| Datos de identificación del teclado | Keyboard Identification Data |
| Identificación de usuario no válida. | Invalid user ID. |
| La identificación de la ventana de destino. Especifica la identificación de la ventana a usar. Si la identificación comienza por 0x se supone que está en hexadecimal. | The window id of the target window Specifies the id of the window to use. If the id starts with 0x it is assumed to be in hex. |
| Tiene alguna identificación? | Do you have any ID? |
| Identificación del navegador | Browser Identification |
| Identificación del navegadorComment | Browser Identification |
Búsquedas relacionadas : Identificación Del Sistema - Sistema De Identificación Visual - Sistema De Identificación De Plantas - Identificación De - Ingresar Identificación - Identificación Federal - Identificación Apropiada - Identificación Temprana - Identificación Clara - Identificación Visual - Identificación Válida - Identificación Balística
