Translation of "sistema de indicadores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| Indicadores... | Flags... |
| Indicadores | Flags |
| Indicadores | Flags |
| Por lo que se refiere al sistema bancario de la zona del euro , el BCE está desarrollando un conjunto de indicadores básicos para medir el grado de integración del sistema . | These indicators are constructed on the basis of quarterly stock data provided by MFIs . |
| Añadir indicadores de cita | Add Quotation Indicators |
| Indicadores estructurales | Structural indicators CIs |
| Indicadores estructurales | Structural indicators |
| Son indicadores. | They're red flags. |
| Dibujar indicadores? | Draw flags? |
| Enviar indicadores | Submit Flags |
| Indicadores de tipoNAME OF TRANSLATORS | Type Flags |
| Evaluación del Cuadro de indicadores | Assessment of the Scoreboard |
| Contribución al desarrollo de indicadores | Assisting with the development of indicators |
| Mostrar indicadores de disposición de escritorio | Show desktop layout indicators |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| indicadores no válidos | invalid flags |
| Indicadores del mensaje | Message Flags |
| Indicadores del campo de visión seleccionado | Name of selected FOV indicators |
| El desarrollo financiero sigue siendo objeto de estudio , por lo que los indicadores cuantitativos no pueden reflejar completamente todos los aspectos de un sistema financiero . | Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators . |
| Se han elaborado nuevos indicadores con el propósito de evaluar la estabilidad financiera y los cambios estructurales que tienen lugar en el sistema bancario . | New indicators have also been developed for the purpose of assessing financial stability and structural developments in banking . |
| El Eurosistema ha seleccionado un conjunto de indicadores , que servirán para determinar si un fallo de un sistema de pequeños pagos concreto puede causar perturbaciones sistémicas . | The Eurosystem has pinpointed a set of indicators , which will help identify whether the failure of a specific retail payment system has the potential to cause systemic disruptions . |
| Indicadores del elemento asociado | Attachment Flags |
| 24. En el cuadro 5.11, en el apartado b) de la columna Indicadores de progreso , añádanse los siguientes indicadores | 24. In table 5.11, under Indicators of achievement in paragraph (b), add two additional indicators, as follows |
| Otra similitud importante reside en que ambos bancos centrales han adoptado un sistema que se basa en el análisis exhaustivo de una amplia gama de indicadores . | Another important similarity between the ECB and the Federal Reserve is our reliance on a strategy that is based on a very comprehensive analysis of indicators . |
| a) En la columna Indicadores de progreso | (a) Under Indicators of achievement |
| Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes | Add new indicators of achievement as follows |
| Los indicadores de estado dentro del juego | The in game status indicators |
| CUADRO 1 Indicadores estadísticos desglosados por la categoría de la fuente de datos No Fuente de datos No de indicadores Descripción | TABLE 1 Structural indicators broken down by category of data source No Source of data No of indicators Description |
| Respecto a los indicadores, hay una clara necesidad de mejorar las estadísticas oficiales a través del Sistema Estadístico Europeo en los ámbitos de aplicación de la Carta. | As to indicators, there is a clear need for improved official statistics through the European Statistical System in the areas of the Charter. |
| Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia | Annex Statistical methodology of convergence indicators |
| F10 Ver Indicadores de ajuste de línea dinámico | F10 View |
| Interesa al BCE disponer oportunamente de indicadores que puedan aclarar la evolución estructural y la estabilidad del sistema bancario y financiero y mejorar las estadísticas macroeconómicas . | The ECB has an interest in the timely availability of indicators that may shed light on structural developments and on the stability of the banking and financial system and that may contribute to improvements in macroeconomic statistics . |
| Tipo de datos estadísticos que se habrán de facilitar Se aportarán dos tipos de indicadores indicadores clave e información complementaria . Indicadores clave Se habrán de transmitir para la compilación de los agregados de la zona del euro . | Type of statistical data to be provided Two types of indicators should be provided key indicators and supplementary information Key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates . |
| Base de datos de indicadores estructurales de Eurostat 2008 | Eurostat Structural indicators database 2008 |
| CALENDARIO DE ENTREGA DE LOS INDICADORES ESTADÍSTICOS ESTRUCTURALES Para el período de referencia de 2002 a 2003 Información sobre los indicadores estadísticos estructurales | DELIVERY CALENDAR FOR STRUCTURAL STATISTICAL INDICATORS Covering the reference period 2002 2003 Reporting of structural statistical indicators |
| b) En la columna titulada Indicadores de progreso | (b) Under Indicators of achievement |
| a) En la columna titulada Indicadores de progreso | (a) Under Indicators of achievement |
| Serán necesarios mejores indicadores de desempleo , sin duda. | Better unemployment figures will be required, no doubt. |
| Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos | Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices |
| una amplia gama de indicadores de precios y costes | a broad range of price and cost indicators , |
| Como el Cuadro de indicadores es un ejercicio periódico, el resultado de estas reformas podrían hacerse patente en los futuros Cuadros de indicadores. | As the Scoreboard is a regular exercise, the outcome of these reforms could become visible in future Scoreboards. |
| Indicadores estándares añadidos por kdesvn build | Standard flags added by kdesvn build |
| Mostrar indicadores en el mapa celeste? | Draw flags in the sky map? |
| Publicación de un conjunto adicional de indicadores armonizados de competitividad | Publication of additional harmonised competitiveness indicators |
Búsquedas relacionadas : Los Indicadores Del Sistema - Sistema De Indicadores De Desempeño - Indicadores Sociales - Indicadores Para - Indicadores Ambientales - Indicadores Operativos - Indicadores Negativos - Establecer Indicadores - Algunos Indicadores - Indicadores Múltiples - Indicadores Estadísticos - Indicadores Específicos
