Translation of "sistema de inercia" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La inercia versus el moméntum. | So inertia versus momentum. |
| La no violencia empieza a funcionar como un volante de inercia. | Now nonviolence starts to work like a flywheel. |
| Por lo tanto, sugiere que la inercia está cambiando. | So it suggests that the momentum is shifting. |
| Uno de los más importantes es la inercia o resistencia al movimiento. | The one that's the most important is the inertia or the resistance to motion. |
| Esta es la inercia. Y así es como podemos fallar. | It's called inertia. It's how we screw it up. |
| El programa griego no es sino otra encarnación de esta esperanzada inercia de la política europea. | Program Yunani hanya sekedar jelmaan dari inersia kebijakan Eropa yang dianggap sempurna. |
| Es una medida de la importancia relativa de la inercia del fluido comparada con su tensión superficial. | It can be thought of as a measure of the relative importance of the fluid's inertia compared to its surface tension. |
| Resulta que la inercia, que regula el movimiento angular, se eleva a la quinta potencia de R. | So it turns out, the inertia, which governs angular motion, scales as a fifth power of R. |
| Como la inercia normativa prolonga el crecimiento aletargado y empeora la creación de empleo, resulta aún más difícil abandonarla. | As policy inertia prolongs sluggish growth and impairs job creation, it becomes even more difficult to abandon. |
| No obstante, no debemos ceder ante el pánico y la desesperación o dejarnos arrastrar a una vorágine de inercia negativa. | Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia. |
| Llega en un momento en el que los trastornos de corto plazo y la continua inercia política están frenando a los países occidentales. | It comes at a time when the West is increasingly being dragged down by short term disruptions and continued policy inertia. |
| El público también sabe que los burócratas recurrirán a cualquier táctica para asegurar la inercia y, por tanto, su propia sobrevivencia. | The public also knows that bureaucrats will use any tactic to ensure inertia, and hence their own survival. |
| La historia honra a los que con inspirada diplomacia se atreven a desafiar la política de la inercia y abrir nuevas rutas al progreso. | History honors those who dare to challenge the politics of inertia by opening, through inspired diplomacy, new paths to progress. |
| La Ciudad Desnuda es un apodo de Nueva York, y el Rencor materializa la melancolía e inercia que resultan del sentirme alienada en un contexto urbano. | Naked City is a nickname for New York, and Spleen embodies the melancholia and inertia that come from feeling alienated in an urban environment. |
| Y conluí, luego de investigar todas las demás tecnologías que se podían encontrar para guardar energía volantes de inercia, diferentes conceptualizaciones de baterías simplemente no era práctico almacenar energía. | And I concluded, after researching every other technology that we could deploy for storing energy flywheels, different formulations of batteries it just wasn't practical to store energy. |
| Aunque las empresas emergentes ofrecerán mejores servicios, no les resultará fácil superar inmediata y decisivamente la inercia institucional y regulatoria que ancla la posición de mercado de las empresas tradicionales. | And, while emerging firms will offer better services, they will not find it easy to overcome immediately and decisively the institutional and regulatory inertia that anchors traditional firms market position. |
| Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. | A writing system is a type of coding system. |
| Un sistema de | A system of |
| sistema de archivos | filesystem |
| Sistema de archivos | File System |
| Grupo de sistema. | System Group |
| Grupo de sistema | SystemGroup |
| Sistema de construcción | Build System |
| Sistema de escritura | Writing System |
| Sistema de calendario | Calendar System |
| Sistema de coordenadas | Coordinate System |
| Sistema de coordenadas... | Coordinate System... |
| Sistema de archivos | File system |
| Sistema de codificación | Coding system |
| Error de sistema | System Error |
| Conexión de sistema | Orphaned connection |
| Opciones de sistema | System Options |
| Sistema de impresión | Printing system |
| Sistema de impresión | Print System |
| Sistema de fax | Fax system |
| Sistema de archivos | Filesystem |
| Sistema de sonido | Sound system |
| Sistema de vídeo | Video system |
| Sistema de GamefuName | Gamefu System |
| Sistema de blog | Blog system |
| Sistema de blog | BlogSystem |
| Sistema de blog | Blog system |
| Sistema de archivos | Filesystem |
| El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre. | The authoritarian system will not allow the existence of a free system. |
| Mis colegas realmente probaron esta limitación incrementando el momento de inercia de un estudiante, así que le pusieron una cola, y le hicieron correr una carrera de obstáculos, y encontraron que perdió agilidad. Como era predecible. | My colleagues actually went on to test this limitation, by increasing the moment of inertia of a student, so they had a tail, and running them through and obstacle course, and found a decrement in performance, like you'd predict. |
Búsquedas relacionadas : Inercia - La Inercia Del Sistema - Inercia Rotacional - Inercia Organizativa - Inercia Estructural - Alta Inercia - Inercia Nominal - Por Inercia - Inercia Equivalente - Inercia Uterina - Inercia Total - Inercia Organizativa - Venta Inercia
