Translation of "sistema de información contable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Contable - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Orientación del BCE sobre información contable y financiera | ECB Guideline on accounting and financial reporting |
| INFORMACIÓN CONTABLE ( Sírvase rellenar sólo las casillas que proceda ) | ACCOUNTING INFORMATION ( Please only fill in those fields which apply ) |
| Una conversion contable es necesaria cuando la unidad monetaria en la que se expresa un pago difiere de la del sistema contable del intermediario en la cadena de pagos . | An accounting conversion is necessary when the monetary unit in which a payment is expressed differs from that of the accounting system of the intermediary in the payment chain . |
| Contable | Ledger |
| Los flujos y los ajustes están sujetos al mismo sistema contable de doble anotación que los saldos . | Flows and adjustments are subject to the same double entry accounting system as stocks . |
| información del sistema | system information |
| Información del sistema | system information |
| Información del sistema | System Information |
| Centro de información del sistema | System Info Center |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Información del sistema de archivos ISO9660 | ISO9660 Filesystem Info |
| Monitor del sistema Información de hardwareComment | System Monitor Hardware Info |
| Mostrar información del sistema | Display system information |
| El problema contable de Japón | Japan s Accounting Problem |
| Tom era contable. | Tom was a bookkeeper. |
| Tom fue contable. | Tom was a bookkeeper. |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| Conducto de información del sistema de KPilot | KPilot System Information conduit |
| La información mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta depende del sistema. | The exact information is system dependent. |
| Información del sistema empotrableNAME OF TRANSLATORS | Embeddable System Information |
| Estados Financieros y Normativa Contable | Financial Reporting Policy |
| Este producto es un sistema integrado de información inteligente. | This product is an intelligent integrated information system. |
| No pudo comprobarse la información del sistema de archivos | Could not check file system info |
| Obtener información del sistema y del entorno de escritorio | Get system and desktop environment information |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. |
| La información exacta es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Sistema de anotaciones en cuenta sistema contable que permite la transferencia de valores y de otros activos financieros sin el traslado físico de documentos o certificados ( v.g. , la transferencia electrónica de valores ) . Véase también desmaterialización . | Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller . Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations when it is deemed desirable to have a rapid impact on the liquidity situation in the market . |
| Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo. | All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. |
| El contable no admitiría el error. | The accountant would not concede the mistake. |
| Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 . | Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 . |
| Módulo de control del panel de información del sistema de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| Módulo de control de información del sistema del panel de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| Devuelve un hash de cadenas con información sobre el sistema. | Returns a hash of strings with information about the system. |
| El panel principal le muestra algo de información del sistema. | The main panel shows you some system information. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información . | Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . |
| 6 Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 . | 6 Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 . |
| La información exacta mostrada es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información que se muestra depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Un sistema de ayuda que le proporcionará información en cualquier situación. | Online help to support you in every situation. |
| si el banco acordase procesar pagos denominados en una unidad monetaria que no es aquella en la que opera el sistema contable . EJEMPLO 1 | When net settlement systems operate in the national monetary unit , a conversion facility will also be needed to provide for settlement in central bank money . |
| John Strauss Kotovaoarivelo es un gestor contable de la región. | John Strauss Kotovaoarivelo is an accountant manager from the region. |
Búsquedas relacionadas : Información Contable - La Información Contable - Contable - Gestión De La Información Contable - Sistema De Información - Información Del Sistema - Información Del Sistema - Oncología Sistema De Información - Sistema De Información Computarizado - Sistema De Información Corporativa - Sistema De Información Crediticia - Sistema De Información Sanitaria - Sistema De Información Interna
