Translation of "sistema de información corporativa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| información del sistema | system information |
| Información del sistema | system information |
| Información del sistema | System Information |
| Centro de información del sistema | System Info Center |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| Información del sistema de archivos ISO9660 | ISO9660 Filesystem Info |
| Monitor del sistema Información de hardwareComment | System Monitor Hardware Info |
| Mostrar información del sistema | Display system information |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| Conducto de información del sistema de KPilot | KPilot System Information conduit |
| No quiero hacerlo como entidad corporativa. | I don't want to make this as a corporate entity. |
| La información mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta depende del sistema. | The exact information is system dependent. |
| Información del sistema empotrableNAME OF TRANSLATORS | Embeddable System Information |
| Este producto es un sistema integrado de información inteligente. | This product is an intelligent integrated information system. |
| No pudo comprobarse la información del sistema de archivos | Could not check file system info |
| Obtener información del sistema y del entorno de escritorio | Get system and desktop environment information |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. |
| La información exacta es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo. | All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. |
| y obviamente quieres subir en la escalera corporativa. | You're obviously keen to go up the corporate ladder. |
| Módulo de control del panel de información del sistema de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| Módulo de control de información del sistema del panel de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| Devuelve un hash de cadenas con información sobre el sistema. | Returns a hash of strings with information about the system. |
| El panel principal le muestra algo de información del sistema. | The main panel shows you some system information. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información . | Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . |
| Fui miembro de una comisión internacional, la Comisión Independiente para la Reforma de la Fiscalidad Corporativa Internacional, cuya labor es examinar maneras que reformen el sistema tributario actual. | I was a member of an international commission, the Independent Commission for the Reform of International Corporate Taxation, examining ways to reform the current tax system. |
| La información exacta mostrada es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información que se muestra depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La deuda corporativa no financiera solo ha disminuido ligeramente. | Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly. |
| Un sistema de ayuda que le proporcionará información en cualquier situación. | Online help to support you in every situation. |
| En un ambiente de crecimiento desacelerado, la rentabilidad corporativa, que es la base de los rendimientos de la canasta de activos del sistema bancario en la sombra, está baja y decreciendo. | With relatively slow growth, corporate profitability, upon which the returns of the shadow banking system s asset pools are based, is low and falling. |
| La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información. | The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all. |
| El Sistema de Información de TARGET2 ( T2IS ) ofrecerá información ac tualizada sobre el estado operativo de la plataforma compartida única . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . | The national central offices shall have direct access to the information system . |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| He hablado hoy de la información latente, toda esta información que existe en el sistema que no estamos utilizando. | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet. |
| En Google las expresiones de compasión corporativa casi siempre siguen el mismo patrón. | In Google, expressions of corporate compassion almost always follow the same pattern. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. |
| La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC . | The information is displayed in a browser running on a PC . |
| Una vez introducidas , nadie ha vuelto a un sistema de información únicamente semestral . | Once introduced , nobody ever returned to a system of only half yearly reporting . |
Búsquedas relacionadas : Información Corporativa - Información Corporativa - Información Financiera Corporativa - La Información Corporativa - Hoja De Información Corporativa - Sistema De Calidad Corporativa - Sistema De Gestión Corporativa - Sistema De Información - Tecnología De La Información Corporativa - Seguridad De La Información Corporativa - Información Del Sistema - Información Del Sistema - Oncología Sistema De Información - Sistema De Información Computarizado
