Translation of "sistema de información de la población" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción : Población - traducción : Sistema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Centro de información del sistema
System Info Center
La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población.
Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations.
Información del sistema de archivos ISO9660
ISO9660 Filesystem Info
Monitor del sistema Información de hardwareComment
System Monitor Hardware Info
Es un sistema de procesamiento de información.
It's an information processing system.
Conducto de información del sistema de KPilot
KPilot System Information conduit
No pudo comprobarse la información del sistema de archivos
Could not check file system info
Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Operational and strategic information system ( Standardised information )
que ello no crea una carga adicional de información sobre la población declarante
whereas this does not create an additional reporting burden on the reporting population
información del sistema
system information
Información del sistema
system information
Información del sistema
System Information
La información mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
La información exacta depende del sistema.
The exact information is system dependent.
50  de la participación de la población del Estado miembro respectivo en la población de la Unión el penúltimo año anterior a la constitución del Sistema Europeo de Bancos Centrales,
50  of the share of its respective Member State in the population of the Union in the penultimate year preceding the establishment of the European System of Central Banks
Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .
La información exacta mostrada depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
La información exacta mostrada depende del sistema.
An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data.
La información exacta es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
Mostrar información del sistema
Display system information
2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN
ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006
La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información.
The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all.
El Sistema de Información de TARGET2 ( T2IS ) ofrecerá información ac tualizada sobre el estado operativo de la plataforma compartida única .
Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) .
Este nuevo sistema tardó años en ser aceptado por la población japonesa.
The new system took some years to be accepted by the Japanese people.
La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet.
Desafortunadamente, existe muy poca información acerca de la prevalencia de VIH en la población de África hasta cerca del 2003.
Unfortunately, there's almost no good data on HIV prevalence in the general population in Africa until about 2003.
La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet.
Este producto es un sistema integrado de información inteligente.
This product is an intelligent integrated information system.
Obtener información del sistema y del entorno de escritorio
Get system and desktop environment information
La información exacta mostrada es dependiente del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
La información que se muestra depende del sistema.
The exact information displayed is system dependent.
Módulo de control del panel de información del sistema de KDE
KDE Panel System Information Control Module
Módulo de control de información del sistema del panel de KDE
KDE Panel System Information Control Module
Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo.
All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system.
Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento de texto.
Select this option to output the system information data as a text document.
Y cuánto nos complació ver a la población de la RDA capaz de expresar su libertad mediante el sistema democrático!
Consequently the political imperative to welcome the East Germans is there. There are certain problem areas.
La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía.
The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet.
Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información .
Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources .
La información se muestra en un navegador basado en un sistema de PC .
The information is displayed in a browser running on a PC .
Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento HTML.
Select this option to output the system information data as a HTML document.
e) Información detallada acerca del sistema mundial de control de la identificación, que incluya principios y directrices para difundir la información obtenida en todo el sistema, el grado de centralización necesario para la gestión de esa información y la indicación de quién tendría acceso a ella
(e) Detailed information regarding the global identity management system, including the principles and guidelines for sharing the information obtained through the system, the level of centralization needed for managing this information and who would have access to the information
He hablado hoy de la información latente, toda esta información que existe en el sistema que no estamos utilizando.
I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use.
Devuelve un hash de cadenas con información sobre el sistema.
Returns a hash of strings with information about the system.
El panel principal le muestra algo de información del sistema.
The main panel shows you some system information.
Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más...
Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more...

 

Búsquedas relacionadas : Sistema De Información - De La Población - Sistema De Información De La Fábrica - Sistema De Información De La Farmacia - Sistema De Gestión De La Información - Sistema De Información De La Planta - Sistema De Información De La Oficina - Sistema De Clasificación De La Información - Oncología Sistema De Información - Sistema De Información Computarizado - Sistema De Información Corporativa - Sistema De Información Crediticia - Sistema De Información Sanitaria - Sistema De Información Interna