Translation of "sistema de información de negocio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Negocio - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Centro de información del sistema | System Info Center |
| Información del sistema de archivos ISO9660 | ISO9660 Filesystem Info |
| Monitor del sistema Información de hardwareComment | System Monitor Hardware Info |
| Es un sistema de procesamiento de información. | It's an information processing system. |
| Conducto de información del sistema de KPilot | KPilot System Information conduit |
| Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados ) | Operational and strategic information system ( Standardised information ) |
| información del sistema | system information |
| Información del sistema | system information |
| Información del sistema | System Information |
| Francia exige ya información trimestral sobre volumen de negocio , pero no sobre pérdidas y ganancias . | France already requires quarterly information on turnover , but not on profit and loss . |
| Mostrar información del sistema | Display system information |
| 2 ÁMBITO DE APLICACIÓN DEL SISTEMA DE REMISIÓN DE INFORMACIÓN | ECB Data collection from credit institutions and other professional cash handlers under the Framework for banknote recycling January 2006 |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Este producto es un sistema integrado de información inteligente. | This product is an intelligent integrated information system. |
| No pudo comprobarse la información del sistema de archivos | Could not check file system info |
| Obtener información del sistema y del entorno de escritorio | Get system and desktop environment information |
| Módulo de control del panel de información del sistema de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| Módulo de control de información del sistema del panel de KDE | KDE Panel System Information Control Module |
| Todos los módulos de información devuelven información sobre algún aspecto de su equipo o sistema operativo. | All the information modules return information about a certain aspect of your computer hardware or your operating system. |
| Los errores de información se identifican dentro del sistema de información estadística , de forma que no será necesario buscar fuentes adicionales de información . | Reporting errors are identified within the statistical reporting system , so that there should be no need to seek additional information sources . |
| Devuelve un hash de cadenas con información sobre el sistema. | Returns a hash of strings with information about the system. |
| El panel principal le muestra algo de información del sistema. | The main panel shows you some system information. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| El sistema lo manejan contadores. Y no hay suficientes, o ninguna, persona que conozca de alimentación en el negocio. | The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business. |
| La información mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta depende del sistema. | The exact information is system dependent. |
| Información del sistema empotrableNAME OF TRANSLATORS | Embeddable System Information |
| Independencia de proveedor extrayendo las políticas o reglas del negocio de las aplicaciones e implementándolas en un sistema EAI, de forma que cualquiera de las aplicaciones usadas pueda ser cambiada sin que dichas reglas de negocio deban ser reimplementadas. | Vendor independence Extracts business policies or rules from applications and implements them in the EAI system, so that even if one of the business applications is replaced with a different vendor's application, the business rules do not have to be re implemented. |
| El Sistema de Información de TARGET2 ( T2IS ) ofrecerá información ac tualizada sobre el estado operativo de la plataforma compartida única . | Up to date information on the SSP 's operational status shall be available on the TARGET2 Information System ( T2IS ) . |
| Un sistema de ayuda que le proporcionará información en cualquier situación. | Online help to support you in every situation. |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. | An IRQ is a hardware line used in a PC by (ISA bus) devices like keyboards, modems, sound cards, etc., to send interrupt signals to the processor to tell it that the device is ready to send or accept data. |
| La información exacta es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
| La información sobre pérdidas y ganancias antes o después de impuestos , además del volumen de negocio , constituye un elemento fundamental para los inversores . | Information on profit and loss before or after tax in addition to turn over , is a key element for investors . |
| La información exacta depende del sistema. En la mayor parte de los sistemas no se muestra ninguna información. | The exact information is system dependent. On most systems no information is displayed at all. |
| Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información . | The national central offices shall have direct access to the information system . |
| Negocio | Business |
| El sistema de remisión de información entrará en vigor antes del final del 2006 . | The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest . |
| Seleccione esta opción para mostrar la información de sistema como un documento de texto. | Select this option to output the system information data as a text document. |
| La trayectoria de su negocio cambiaría. | Their business trajectory would change. |
| También hay beneficios reales de negocio. | There are also real business benefits. |
| He hablado hoy de la información latente, toda esta información que existe en el sistema que no estamos utilizando. | I've been talking today about latent information, all this information that exists in the system that we're not putting to use. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet. |
| La información exacta mostrada es dependiente del sistema. | The exact information displayed is system dependent. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Negocio - Sistema De Información - Negocio De La Información - Sistema De Negocio Principal - Sistema De Negocio Global - Oncología Sistema De Información - Sistema De Información Computarizado - Sistema De Información Corporativa - Sistema De Información Crediticia - Sistema De Información Sanitaria - Sistema De Información Interna - Sistema De Información Regulatoria - Sistema De Información Electrónica - Sistema De Información Geográfica
