Translation of "sistema de intercambio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Claro que estamos de acuerdo en que se necesita un sistema reforzado de intercambio de informaciones. | Then came the Single Act and all that followed. That says a lot about the position of the European Parliament. |
| y el sistema ENSD se utilizará para el intercambio de datos con fines no estadísticos . | and the ENSD system will be used for the exchange of data for non statistical purposes . |
| Es probable que este sistema se use ampliamente para el intercambio de estadísticas entre organizaciones internacionales . | In 1997 the EMI also started to prepare its internal systems in order for them to be able to receive , process and store the large amounts of statistical data which the ECB will need to handle in Stage Three . |
| La Unidad gestionará , en el marco del sistema de información de Europol , un sistema de intercambio , recogida y análisis de las informaciones operativas y estratégicas . | The Unit shall manage a system for the exchange , gathering and analysis of operational and strategic information within the Europol information system . |
| Favor x Favor sistema para favorecer el intercambio gratuito de servicios y bienes entre vecinos de una comunidad. | Favor x Favor a system that encourages free exchange of goods and services between community members. |
| Tercer capítulo intentar crear un sistema, una red de información para facilitar el intercambio de datos y de experiencias. | ROSMINI (S). (FR) In southern Europe the region of Provence has seen particularly devastating fires this summer in which more than 20 000 hectares of forest have gone and, sadly, lives have been lost. |
| Las actualizaciones ad hoc se deberán transmitir en formato XML por medio del Sistema de Intercambio de Datos N13 . | Ad hoc updates should be transmitted in XML format , via the N13 Data Exchange System . |
| Intercambio de estadísticas | Exchange of statistics |
| Intercambio de información | Exchange of information |
| Opciones de intercambio | Switching Options |
| Memoria de intercambio | Swap Space |
| Memoria de intercambio | Swap Memory |
| Intercambio de bytes | Byte Swap |
| Modo de intercambio | Exchange mode |
| Intercambio de archivo JPEG | JPEG File Interchange |
| Memoria de intercambio libre | Free swap memory |
| Memoria de intercambio total | Total swap |
| Memoria de intercambio libre | Free swap |
| Intercambio automático de bandeja | Auto Tray Switch |
| Formato de intercambio cristalográficoName | Crystallographic Interchange Format |
| Intercambio electrónico de datos con los clientes profesionales para el depósito y la retirada de efectivo el Eurosistema estudiará un sistema armonizado para las comunicaciones electrónicas con los clientes profesionales que garantice el intercambio de los datos . | Electronic data exchange with professional clients for cash lodgements and withdrawals the Eurosystem will consider a harmonised approach for electronic communications with professional clients that ensures the interchangeability of data . |
| Total de memoria de intercambio | Total swap memory |
| Servicio de intercambio de escritorios | Desktop Exchange Service |
| Intercambio científico | Scientific exchange |
| Intercambio libre | Free Swap |
| Intercambio usado | Used Swap |
| Intercambio cultural? | Cultural exchange? |
| e) El estímulo del uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones para promover el intercambio de experiencias y aumentar el intercambio de información entre las organizaciones del sistema y entre las organizaciones y los Estados Miembros | (e) Encouraging the use of information and communication technologies to promote the exchange of experiences and to enhance information sharing among the organizations of the system and between the organizations and Member States |
| El sistema utiliza un formato denominado GESMES CB , el cual es generalmente aplicable para intercambio de datos estadísticos en forma de series temporales . | The system uses the GESMES CB message format , which is generally applicable for the purpose of statistical data exchange in time series format . It is likely to be widely used for the exchange of statistics between international organisations . |
| i) Intercambio general de opiniones | (i) General exchange of views |
| Intercambio de información y documentos | Exchange of information and documents |
| Intercambio de filas y columnas | Row and Column Swapping |
| Historia de memoria e intercambio | Memory and Swap History |
| Memoria de intercambio no disponible | Swap not available |
| Intercambio entre compañeros | Peer Exchange |
| En el caso de que fallara el Sistema de Intercambio de Datos N13 , se deberán transmitir en formato XML por medio de la cuenta Cebamail N13 . | In the event of failure of the N13 Data Exchange System , updates should be transmitted in XML format via the N13 Cebamail account . |
| Artículo 3 Intercambio de información 1 . | Article 3 Exchange of information 1 . |
| Asistencia técnica e intercambio de información | Technical assistance and information exchange |
| Intercambio de información, consultas y negociaciones | Exchange of information, consultation and negotiation |
| Tomás era un estudiante de intercambio. | Tom was an exchange student. |
| Memoria virtual o Memoria de intercambio. | Virtual memory, or Swap Space. |
| ( 3 ) la aplicación ENSD , un sistema que proporciona el soporte de sistemas de información para el intercambio de datos dentro del SEBC con fines no estadísticos | ( 3 ) the ENSD application , a system providing information systems support for the exchange of data within the ESCB for nonstatistical purposes |
| Modo de intercambio de clave de internet | Internet Key Exchange mode |
| El BCE comprueba todos los informes , las correcciones y los acuses de recibo que lleguen a través de Cebamail y del Sistema de Intercambio de Datos N13 | ECB checks all incoming reports , corrections and acknowledgements , received via Cebamail and the N13 Data Exchange System ECB |
| Formato de intercambio de diccionarios en XML | XML Dictionary Exchange Format |
Búsquedas relacionadas : Sistema Electrónico De Intercambio - Sistema De Intercambio Rápido - Sistema De Intercambio De Gas - Sistema De Intercambio De Calor - Sistema De Intercambio De Archivos - Sistema De Intercambio De Información - Sistema De Intercambio De Información - Sistema De Intercambio De Aire - Intercambio - Intercambio