Translation of "sistema de justicia criminal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Criminal - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Justicia - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nuevo sistema de administración de justicia | New system of administration of justice |
| Qué criminal! | Cool! |
| Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo. | An efficient system of justice prevails throughout the world. |
| El criminal escapó de prisión. | The criminal escaped from prison. |
| Eres un criminal. | You are a criminal. |
| Claro, el sistema de justicia penal los trata como típicos criminales comunes. | Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals. |
| El criminal fue exiliado. | The criminal was sent into exile. |
| El criminal dejó huellas. | The criminal left footprints. |
| El criminal está nervioso. | The criminal is nervous. |
| En una entrevista con la BBC en abril de 2014, Ana Gabriela Mendes Braga, abogada e investigadora del sistema criminal de justicia de Brasil, señaló que los oficiales de la policía o los jueces a menudo malinterpretan la ley durante diferentes etapas del proceso. | In an interview with the BBC in April 2014, Ana Gabriela Mendes Braga, an attorney and researcher for the criminal justice system in Brazil, pointed out that the law is often misinterpreted by police officers or judges during different stages of the process. |
| 7. Decide que las personas que tienen acceso al actual sistema de administración de justicia tendrán acceso al nuevo sistema | 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system |
| h) La función de las asociaciones del personal ante el sistema de justicia formal | (h) The role of staff associations vis à vis the formal system of justice |
| Hallaron culpable a Sami de acoso criminal. | Sami was found guilty of felony stalking. |
| Seguimos el rastro del criminal. | We followed the tracks of the criminal. |
| El criminal confesó su robo. | The criminal confessed to theft. |
| Tom es un criminal convicto. | Tom is a convicted felon. |
| Él no es un criminal. | He's not a criminal. |
| El gobernador perdonó al criminal. | The governor pardoned the criminal. |
| En el sistema de justicia de los Estados Unidos, hay doce personas en el jurado. | In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. |
| La mafia es un tipo de organización criminal. | Mafia is a type of criminal organisation. |
| Un sistema de asistencia jurídica también existe ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | to be informed promptly, in a language which he understands and in detail, of the nature and cause of the accusation against him |
| En el Sistema de Clasificación del Ministerio de Justicia no importa el género de las personas. | To the Indicative Classification of the Ministry of Justice, it is indifferent whether the kiss is between people of the same sex or not. |
| Ben fue tomado por un criminal. | Ben was believed to be a criminal. |
| La policía pudo encontrar al criminal. | The police were able to find the criminal. |
| Él en realidad era un criminal. | He was in reality a criminal. |
| Ellos simpatizaron con el miserable criminal. | They sympathized with the miserable criminal. |
| Tom no tiene un registro criminal. | Tom doesn't have a criminal record. |
| Así que decidiste convertirte en criminal? | So you decided to become a criminal? |
| 4. Subraya la importancia de asignar recursos suficientes para establecer el nuevo sistema de administración de justicia | 4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice |
| Mientras que Lombroso investigó sobre la antropología criminal, Ferri se enfocó en las influencias sociales y económicas del criminal. | While Lombroso researched anthropological criminology, Ferri focused more on social and economic influences on the criminal and crime rates. |
| d) Presentar a la Asamblea General sus opiniones sobre la aplicación del sistema de administración de justicia | (d) Provide its views on the implementation of the system of administration of justice to the General Assembly |
| La fuerte carta de Pooja Bohara revela como es nuestro sistema de justicia, seguridad social y gobierno. | Pooja Bohara's powerful letter reveals about our justice system, social security and governance. |
| Se creyó que Ben era un criminal. | Ben was believed to be a criminal. |
| El criminal tuvo que ocultar su identidad. | The criminal had to conceal his identity. |
| La Policía averiguó dónde vivía el criminal. | The police found out where the criminal lived. |
| Insistieron en que el criminal fuera castigado. | They insisted on the criminal being punished. |
| Por lo que sé es un criminal. | For all I know, he's a criminal. |
| El criminal hizo cosas malignas cuando niño. | The criminal did evil things as a child. |
| La policía moral es una actividad criminal. | Moral policing is a criminal activity. |
| En norte ininteligible está la cooperativa, tienen ahí una cultura democrática así que puedes recurrir al sistema de justicia local para proteger tu sistema. | In North Sulawesi it is the cooperative they have a democratic culture there, so there you can use the local justice system to protect your system. |
| Qué tan seguro estás de que él es un criminal? | How certain are you that he's a criminal? |
| La reciente agresión a las protestas estudiantiles en Myanmar ha socavado el sistema de justicia del país. | The recent violent crackdown of student protests in Myanmar has undermined the country's justice system. |
| Yo estaba en alerta por un criminal prófugo. | I was on the alert for a fugitive criminal. |
| El criminal fue arrestado y puesto en prisión. | The criminal was arrested and put into prison. |
| El criminal pudo eliminar casi todos sus rastros. | The perpetrator could almost completely remove all traces. |
Búsquedas relacionadas : Estudios De Justicia Criminal - Agencia De Justicia Criminal - Proceso De Justicia Criminal - Agencias De Justicia Criminal - Sistema De Justicia - Sistema De Justicia - La Cooperación De Justicia Criminal - Proyecto De Ley De Justicia Criminal - Criminal - Sistema De Justicia Legal - Sistema Interno De Justicia - Sistema De Justicia Juvenil - Sistema De Justicia Militar