Translation of "sistema de la segunda parte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Una segunda parte del cerebro es el llamado sistema dorsal | A second part of the brain is called the dorsal stream. |
| Segunda parte | Part two |
| SEGUNDA PARTE | PART TWO |
| SEGUNDA PARTE ADAPTACIONES DE LOS TRATADOS | PART TWO ADJUSTMENTS TO THE TREATIES |
| La segunda parte no estará disponible hoy. | The other parts will not be ready today. |
| El Nuevo Testamento es la segunda parte de la Biblia. | The New Testament is the second part of the Bible. |
| SEGUNDA PARTE Mantenimiento de la muestra de la población informadora real | PART 2 Maintenance of the sample of the actual reporting population |
| Después de los comerciales, veremos la segunda parte de la lucha. | After the commercial break, we'll see the second part of the fight. |
| SEGUNDA PARTE Actividad comprendida 13 . | Business coverage 13 . |
| SEGUNDA PARTE ACTIVIDAD COMPRENDIDA 13 . | PART 2 BUSINESS COVERAGE 13 . |
| Nos hemos olvidado de esa segunda parte. | We've forgotten that second part. |
| b ) la segunda parte se modifica como sigue | ( b ) Part 2 is amended as follows |
| o esperar a que llegue la segunda parte. | Or wait to capture the second half of it. |
| La primera parte de la lección es más fácil que la segunda. | The first part of the lesson is easier than the second. |
| La segunda parte del libro está ambientada en Inglaterra. | The second part of the book is set in England. |
| Estoy muy contento con la segunda parte del vídeo. | I am very pleased with the second part of the video. |
| El euro representó cerca de una cuarta parte del total de pagos brutos liquidados a través del sistema , siendo , después del dólar , la segunda divisa más liquidada . | After the US dollar , the euro is the second most important currency settled in this system , accounting for about one quarter of all gross payments settled in the system . |
| Un mes después, se dio a conocer la segunda parte. | The following month, the other shoe dropped. |
| En la segunda parte ofreceré una solución para ese misterio, | In part two, I'll offer a solution to that mystery. |
| No seré plato de segunda mesa en ninguna parte. | I won't play second fiddle for anyone. |
| Plan político de asilo para preparar la segunda fase del sistema europeo común de asilo | Asylum Policy Plan to prepare for the second phase of the Common European Asylum System |
| Segunda Parte, Libro VII, Capítulo 18 Inca Garcilaso de la Vega, Comentarios Reales. | Notes Sources Inca Garcilaso de la Vega, Comentarios reales, Segunda Parte Libro VII, Cap. |
| En la Segunda Guerra Mundial, Italia formó parte de las Potencias del Eje. | World War II Italy fought with the Axis powers in World War II. |
| Segunda Parte describe sociedades pasadas que han colapsado. | Part Two describes past societies that have collapsed. |
| Publican la segunda parte de campaña contra la violencia de género en las letras de reguetón | The Campaign Against Gender Based Violence in Reggaeton Lyrics Phase 2 Global Voices |
| También se muestran finales alternativos de la segunda parte del episodio Who Shot Mr. | McClure also reveals that alternate endings to part two of Who Shot Mr. |
| La tercera parte de la quisiera hablar es el sistema límbico | The third part that I'd like to talk about is the limbic system. |
| b) La forma que debería adoptar la reparación de conformidad con las disposiciones de la segunda parte. | (b) What form reparation should take in accordance with the provisions of part two. |
| El sistema cuántico abierto se puede ver como parte distinguida de un más grande sistema cuántico cerrado , siendo el ambiente la otra parte. | The open quantum system can be viewed as a distinguished part of a larger closed quantum system, the other part being the environment. |
| Dichos requisitos se ilustran en el cuadro A de la segunda parte del presente anexo . | They are shown in Table A , in Part 2 of this Annex . |
| Segunda parte de mi serie de Yemen en números , mañana más para seguir. | Part two of my Yemen in Numbers series. |
| La segunda parte de su obra The Theory of Functional Grammar se publicó póstuma en 1997. | The second part of his work, The Theory of Functional Grammar , was published posthumously in 1997. |
| De hecho esta parte, el AVT, es parte del sistema de gratificación del cerebro. | Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. |
| La segunda parte de la lección es más difícil que la primera, pero la tercera es la más difícil. | The second part of the lesson is harder than the first one, but the third one is the most difficult. |
| 8. Decide también volver a examinar la cuestión del alcance del sistema de administración de justicia en la segunda parte de la continuación de su sexagésimo segundo período de sesiones y solicita al Secretario General información al respecto | 8. Also decides to revert to the issue of the scope of the system of administration of justice at the second part of its resumed sixty second session, and requests information in this regard from the Secretary General |
| La segunda parte, sólo serán ejemplos de nuevas tecnologías nuevos medios que caerán dentro de este modelo. | Then the second part will really just be examples of new technologies new media falling very much into that mold. |
| Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario . | They also provide the bulk of refinancing to the banking system . |
| Y el sistema de memoria esta sobre la parte sensorial del cerebro. | And the memory system is sitting over the sensory part of the brain. |
| Por su parte, la provincia de Buenos Aires tiene un sistema diferente. | The Province of Buenos Aires has a different system. |
| Segunda Guerra Mundial A principios de la Segunda Guerra Mundial, Fritz Bayerlein tomó parte en la Invasión de Polonia en 1939 como oficial de Estado Mayor del general Heinz Guderian. | World War II At the beginning of World War II, Bayerlein served in the Invasion of Poland as the First General Staff Officer of General Heinz Guderian. |
| Esto es solo una pequeña parte de todo los que hemos escuchado durante todo el fin de semana, en la segunda parte del curso. | This is just a fragment of what we heard during the second weekend course session. |
| Estos datos se suministran trimestralmente de acuerdo con el cuadro 4 de la segunda parte del presente anexo . | These data are supplied on a quarterly basis in accordance with Table 4 in Part 2 of this Annex . |
| La casilla de selección en la parte superior etiquetada Usar timbre del sistema, determina si el timbre normal del sistema suena. | The top check box labelled Use System bell, determines whether the normal System bell rings. |
| Aquí, tomo una parte de un documento y pongo acá una segunda parte de otro lugar y estoy modificando la información que tengo por acá. | Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there. |
| Esto nos lleva a la segunda parte del argumento en contra del optimismo los análisis. | This brings us to the second part of the argument against optimism analytics. |
Búsquedas relacionadas : La Segunda Parte - Auditoría De Segunda Parte - Sistema De Parte - De Segunda - La Segunda Lectura - La Segunda Imagen - Desde La Segunda - Tomar La Segunda - La Segunda Ciudad - La Segunda Sección - La Segunda Economía - La Segunda Sección - La Segunda Mitad - Elegir La Segunda
