Translation of "sistema de manejo de calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes . | A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes . |
| Manejo de LONGVARBINARY | LONGVARBINARY handling |
| Manejo de errores | Error Handling |
| Manejo de enlaces | Link Handling |
| Manejo de envío de ficheros | Handling file uploads |
| Manejo de envío de ficheros | Error Messages Explained |
| Operaciones de manejo de archivosName | File management operations |
| Tienes una licencia de manejo? | Do you have a driver's license? |
| Manejo de espacios en nombres de archivos | Handling of spaces in filenames |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Funciones para el manejo de sesiones | Session handling functions |
| El manejo de esto ofrece peligro. | This is a dangerous thing to handle. |
| Yo manejo un camión de reparto. | I drive a delivery truck. |
| Disculpe, ningún manejo de errores todavía. | Sorry, no error handling yet. |
| Manejo del protocolo, línea de entrada | Protocol handling, Input line |
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| Reprobó el examen de manejo tres veces. | He flunked his driving test three times. |
| Ella quiere obtener una licencia de manejo. | She wants to get a driver's license. |
| El manejo de la dinamita es peligroso. | The handling of dynamite is dangerous. |
| Manejo de enlaces simbólicos en el proyecto | Symbolic link handling in the project |
| Código del manejo de columnas en la lista | Listview column handling code |
| Yo manejo un motel. | I run a motel. |
| La próxima manejo yo. | Next time, I'll drive. |
| Manejo del espacio compartido | Share Grip Handle |
| Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1 | Improving support for emu10k1 based soundcards |
| PANDOLFI, vicepresidente de la Comisión. (IT) La evaluación se efectuó mediante el sistema de garantía de calidad de Electricité de France. | That brings me on to the marine environment which again has a wideranging significance throughout the world. |
| Él dice Yo manejo la ciudad de San Francisco. | He says, I run the city of San Francisco. |
| Además, Bachelet ha prometido reformar el sistema tributario para reducir la desigualdad, fortalecer el papel del Estado en el sistema de pensiones y mejorar la calidad y cobertura del sistema de atención de salud. | Bachelet has also vowed to reform the tax system to reduce inequality, strengthen the state s role in the pension system, and improve the quality and coverage of the health care system. |
| No es manejo, sólo vuelo. | It's not steering, it's flight. |
| Este proceso puede dar lugar a una corrección del umbral de calidad crediticia aplicable al sistema en cuestión . | This procedure may result in a correction of the credit quality threshold applicable to the system in question . |
| Todavía manejo el mismo Ford viejo de hace cuatro años. | I still drive the same four year old Ford that I've driven. |
| Para la elección de un equipo concreto interésese por la resistencia del acumulador, por la capacidad de la memoria, por la calidad y el tipo de salida de sonido y, por supuesto, por la comodidad de su manejo. | In choosing specific equipment, you should be interested above all in the life of the battery, the capacity of the memory, the quality and type of the audio output, and of course also the user friendly nature of the operation. |
| El BCE , que actúa como asesor independiente sobre la calidad de las monedas en euros , ha brindado su asistencia para la implantación y el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las fábricas de moneda , en las que ha realizado auditorías de calidad periódicas . | It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints . |
| dando su asistencia para el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las cecas productoras de monedas en euros . | This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins . |
| Siempre manejo a una velocidad moderada. | I always drive at a moderate speed. |
| Tiene un buen manejo del inglés. | He has a good grasp of English. |
| MANEJO DEL EFECTIVO POR EL EUROSISTEMA La autenticidad y la calidad de los billetes ingresados por los BCN , para determinar si son válidos para volver a la circulación , se comprueba con máquinas de tratamiento de billetes sofisticadas . | BANKNOTE HANDLING BY THE EUROSYSTEM Banknotes returned to the NCBs are fully authenticated and quality checked with sophisticated banknote processing machines to establish whether they are fit for further use . |
| En la Declaración sobre la calidad del sistema estadístico europeo , adoptada por el Comité del programa estadístico en septiembre de 2001 , se establecen los principales elementos para evaluar la calidad . | Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . |
| Kirguisos escépticos por el manejo del gobierno de los datos biométricos | Kyrgyzstanis Skeptical about Government Biometric Data Drive Global Voices |
| Tienen un conocimiento y manejo de la jungla increíbles , dice Wright. | They have unbelievable knowledge and jungle craft, Wright says. |
| Posteriormente , deberá seguir empleando ese sistema de evaluación de la calidad del crédito durante un período determinado previamente ( por ejemplo , un año ) . | It will subsequently have to stick to this CQA system for a predetermined period of time ( e.g. one year ) . |
| Si existe una evaluación de la calidad crediticia aplicando el sistema o fuente seleccionado por la contrapartida , pero el resultado es inferior al umbral de calidad crediticia , el deudor o avalista no es admitido . | If a credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists but is below the credit quality threshold , the debtor or guarantor is ineligible . |
| Si existe una evaluación de la calidad crediticia aplicando el sistema o fuente seleccionado por la contrapartida , pero el resultado es inferior al umbral de calidad crediticia , el deudor o avalista no es admitido . | 35 See footnote 28 in this chapter . |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Manejo - Sistema De Manejo - Manejo De La Calidad - Sistema De Calidad - Sistema De Manejo Integrado - Manejo Del Sistema - Sistema De Manejo De Carga - Sistema De Manejo De Información - Sistema De Calidad Certificada - Sistema De Calidad Utilizado - Sistema De Calidad Farmacéutica - Sistema De Calidad Corporativa - Sistema De Calidad Certificada - Llamar Al Sistema De Manejo
