Translation of "sistema de mantenimiento preventivo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Mantenimiento - traducción :

Maintenance

Mantenimiento - traducción :

Upkeep

Preventivo - traducción :

Preventive

Preventivo - traducción :

Remand

Sistema - traducción :

System

Keywords : Maintenance Maintenance Upkeep Handyman Keeping Immune Solar Systems System Justice

Examples (External sources, not reviewed)

El sistema está en mantenimiento.	The system is under maintenance.
Esto supone el mantenimiento del sistema de exacciones, aunque dicho sistema deba flexibilizarse.	Another, related, matter of concern not only for farmers but also for the Community as a whole is the question of tackling the harmful effects of agricultural activities on the environment.
l) Liberalice el sistema de mantenimiento del orden público	(l) To liberalize the system for maintaining public order
Mantenimiento de datos de referencia y parámetros del sistema 1 .	Maintenance of reference data and system parameters 1 .
Embargo preventivo, incautación y decomiso	Freezing, seizure and confiscation
respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento	assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops
El municipio tendrá que asumir su responsabilidad y evitar que pase nuevamente, cómo hacerlo pues dando mantenimiento preventivo y no caer únicamente en lo correctivo , expresó.	The municipality will have to assume its responsibility and to avoid this happening again, by giving preventive maintenance and not doing only the correction, he said.
( ) Comienza 15 minutos más tarde el último día del período de mantenimiento de reservas del Euro sistema .	( ) Starts 15 minutes later on the last day of the Eurosystem reserve maintenance period .
De ahí el quot eje del mal quot y el quot ataque preventivo quot .	Thus, the axis of evil and the pre emptive strike.
De corregirse ese déficit, Portugal quedaría sujeto al componente preventivo del Pacto a partir de 2016.	Assuming that the excessive deficit is corrected, Portugal would be subject to the preventive arm of the Pact as of 2016.
Encargado de mantenimiento	Maintainer
Personal de mantenimiento	Janitorial Staff
La volatilidad del EONIA fue , en general , baja y limitada al final de los períodos de mantenimiento de reservas , momentos en que el sistema crediticio tenía que cumplir con la obligación de mantenimiento de las reservas mínimas .	The volatility of the EONIA was , in general , low and confined to the end of the reserve maintenance periods when the minimum reserve constraints on the banking system became binding .
dando su asistencia para el mantenimiento de un sistema común de control de calidad en todas las cecas productoras de monedas en euros .	This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins .
Pero esa credibilidad ha sido utilizada para justificar el mantenimiento de un sistema que hoy está obstaculizando el progreso continuo de China.	But that credibility has been used to justify the maintenance of a system that is now hampering China s continued progress.
Mantenimiento	Maintenance
Mantenimiento	Maintainer
Mantenimiento de la paz	Peacekeeping
f) Detección y embargo preventivo de las transferencias del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención	(f) Detecting and freezing of the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention
Consciente de la importancia de los programas que promueven el desarrollo alternativo, incluido, cuando proceda, el desarrollo alternativo preventivo,	Aware of the importance of programmes promoting alternative development, including, where appropriate, preventive alternative development,
En concreto , resulta necesario impedir que dicho sistema pueda beneficiar a personas y organizaciones relacionadas con actividades terroristas , a fin de garantizar el pleno mantenimiento de la confianza del público en la integridad del sistema .	In particular , such a system should not benefit persons and organisations associated with terrorist activities in order to ensure that public trust in the integrity of the system is fully preserved .
Autor de Plasma y mantenimiento	Plasma Author and maintainer
Autor original, encargado de mantenimiento	Original Author, Maintainer
Operaciones de mantenimiento de la paz	Peacekeeping operations
Mantenimiento de las reservas Período de mantenimiento El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año ( 8 ) .	The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year ( 8 ) .
Equipamiento y Mantenimiento	Premises
Autor y mantenimiento	Author and maintainer
Responsable del mantenimiento	Maintainer
7.4 MANTENIMIENTO DE LAS RESERVAS PERÍODO DE MANTENIMIENTO El BCE publica un calendario de los períodos de mantenimiento de reservas al menos tres meses antes de que comience cada año 8 .	Liabilities vis à vis other institutions included in the list of institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system and liabilities vis à vis the ECB and the participating national central banks are not included in the reserve base .
Artículo 6 Mantenimiento de reservas 1 .	Article 6 Reserve holdings 1 .
MODIFICACIÓN DEL CALENDARIO MANTENIMIENTO DE RESERVAS	CHANGING THE TIMING OF THE RESERVE MAINTENANCE PERIOD
Mantenimiento y gestión de reservas exteriores	Hold and manage foreign reserves
Artículo 7 Período de mantenimiento 1 .	Article 7 Maintenance period 1 .
Adición y mantenimiento de DTD s	Addition and maintainence of DTD s
Mantenimiento de las reservas a ) Período de mantenimiento El período de mantenimiento es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	Maintenance of reserve holdings ( a ) M a i n t e n a n c e p e r i o d The maintenance period is one month , starting on the 24th calendar day of each month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
Las evaluaciones de las Decisiones marco del Consejo sobre el embargo preventivo y las resoluciones de decomiso han desembocado en conclusiones similares.	Assessments of the Council Framework Decisions on freezing orders and on confiscation orders reached similar findings.
Equipamiento y Mantenimiento Seguridad	Security Accounting Procurement
Mantenimiento del sitio web	Website maintenance
Registro y mantenimiento de los registros automático.	Automatic logging and log management.
El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	Labour force participation rate the labour force as a proportion of the total working age population . The working age population is the population aged between 15 and 64 years of age .
El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	The maintenance period for Eurosystem minimum reserves is one month , starting on the 24th calendar day of one month and ending on the 23rd calendar day of the following month .
El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente .	Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .
Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas	Averaging provisions and the reserve maintenance period
Esto explica los picos que se observan en el EONIA hacia el final de cada período de mantenimiento , como puede apreciarse en el gráfico 4.1 . Una segunda función encomendada al sistema de reservas mínimas es la ampliación del déficit estructural de liquidez del sistema bancario .	This explains the spikes in the EONIA towards the end of each maintenance period , as can be seen from Chart 4.1 .
Mantenimiento de la muestra en el tiempo 21 .	Maintenance of the sample over time 21 .

Muestra esta página en español