Translation of "sistema de posicionamiento de vehículos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de posicionamiento global | Global Positioning System |
| GPS significa Sistema de Posicionamiento Global. | GPS means Global Positionning System . |
| Posicionamiento | Positioning |
| Posicionamiento | Positioning |
| Posicionamiento | Positioning |
| Habilitar el posicionamiento de la imagen | Enable image positioning |
| DCC, manejo de las codificaciones, posicionamiento de OSD | DCC, Encoding handling, OSD positioning |
| Informa de la posición mediante la infraestructura de posicionamiento GeoClue. | Reports the position via the GeoClue Location Framework. |
| Digamos que hemos convertido todos los vehículos de EEUU en vehículos de baterías eléctricas, vehículos de pilas de combustible de hidrógeno o vehículos de combustible flexible de E85 . | Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. |
| Estacionamiento de vehículos | Parking |
| Tipos de vehículos mostrados | Shown Vehicle Types |
| El Consejo de Estado quiere producir 500.000 vehículos que funcionen con nueva energía incluyendo vehículos eléctricos (VE), 160 vehículos híbridos eléctricos enchufables y vehículos de celdas de combustible hasta el año 2015, y apunta a una capacidad de producción de dos millones de vehículos eléctricos al año en 2020. | The State Council wants to produce 500,000 new energy vehicles including electric vehicles (EV), plug in hybrid electric vehicles, and fuel cell vehicles by 2015, and is aiming for a production capacity of two million EVs per year by 2020. |
| El turismo gastronómico es un instrumento que ayudara al posicionamiento de los alimentos regionales. | Culinary tourism or food tourism is the exploration of food as the purpose of tourism. |
| La norma Vittinghoff para los vehículos diesel representaría en realidad la muerte de estos vehículos. | The Vittinghoff standard for diesel engines would be the death knell of such vehicles. |
| 20.000 metros cuadrados de vehículos clásicos | 20,000 square meters of classic vehicles. |
| Mostrar todos los tipos de vehículos | Show all vehicle types |
| No había caravana de vehículos allá atrás. | There was no motorcade back there. |
| Charles Elachi en los vehículos de Marte | Charles Elachi on the Mars Rovers |
| Arma principal o secundaria de vehículos blindados. | Primary or secondary weapon on an armored fighting vehicle. |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Aquí permutamos vehículos. | We trade cars here. |
| Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos. | His company makes profits from car exports. |
| Por otra parte, Carlo Ancelotti me aporta mucho en cuanto a mi posicionamiento. | On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position. |
| Qué tropas? Las de vehículos autónomos, por supuesto. | What are the troops? The troops are the autonomous vehicles, of course. |
| , de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas | Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles |
| Mis personajes conducían vehículos, | My characters drove cars. |
| Y finalmente, vehículos electrónicos. | And then finally, electric vehicles. |
| Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje. | FWD vehicles have the tendency to understeer. |
| Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje. | RWD vehicles have the tendency to oversteer. |
| La brigada de bomberos ahora tiene vehículos más modernos. | The fire department has more modern vehicles now. |
| Como en el caso de otros productos, la etiqueta A se reservará al 10 20 de vehículos más eficientes, y el sistema de etiquetado se actualizará al cabo de tres años. | As with other products, A label status will be reserved for the 10 20 best performing cars and the labelling scheme will be updated after 3 years. |
| SECCIÓN G COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR REPARACIÓN DE VEHÍCULOS DE MOTOR Y MOTOCICLETAS 45 Venta y reparación de vehículos de motor y motocicletas | EN SECTION G WHOLESALE AND RETAIL TRADE |
| De hecho, estas categorías de vehículos utilizan normalmente los mismos motores. | As these categories of N1 vehicles usually have the same engine systems, it should be possible to implement the Commission proposal at sustainable costs, within the set deadlines. |
| Habida cuenta de que el riesgo de que los conductores y pasajeros de este tipo de vehículos resulten heridos o fallecidos es un problema importante, el CESE pide a los fabricantes y los Estados miembros que amplíen el sistema eCall a los vehículos motorizados de dos ruedas tan pronto como sea posible. | As the risk of death and injury to drivers and passengers on these types of vehicles is a significant problem, the EESC urges manufacturers and Member States to extend the eCall system to powered two wheelers as soon as possible. |
| Captura de pantalla de Lostarmour.info de la base de datos de vehículos blindados. | Screenshot of the Lostarmour.info armored vehicle database. |
| Como ejemplo citaré los forros de frenos para vehículos pesados. | We know the reservations of the President of the Commission. |
| Los vehículos son invenciones recientes. | Vehicles are recent inventions. |
| Además de estas reacciones y especulaciones iniciales, no hemos visto ningún análisis del posicionamiento político de Stand News luego de la Revolución de los Paraguas. | Apart from these initial reactions and speculations, we haven t seen any analysis of the political positioning of Stand News after the Umbrella Revolution. |
| Como ocurre en el caso de los vehículos de turismo, la Directiva 91 671 CEE no es actualmente aplicable a los vehículos de transporte de mercancías de más de 3,5 toneladas. | As with passenger vehicles the scope of Directive 91 671 EEC currently does not apply to freight vehicles of over 3.5 tonnes. |
| La última condujo a la levitación y posicionamiento de nubes de átomos o aún de pequeñas muestras biológicas en una trampa óptica o pinzas ópticas? | The latter led to levitating and positioning clouds of atoms or even small biological samples in an optical trap or optical tweezers by laser beam. |
| De modo más general, de acuerdo con el artículo 95 del Tratado CEE, Irlanda no produce vehículos y efectos discriminatorios del sistema establecido por las autoridades irlandesas son difícil mente demostrables. | More generally, with reference to Article 95 of the |
| En el momento actual, esto afecta a todas las categorías de vehículos que aún no pueden disponer de la homologación CE, así como a los vehículos que aún pueden estar sujetos a una homologación nacional tras la entrada en vigor del procedimiento de homologación CE para los vehículos de la categoría M1, y a todas las demás categorías de vehículos que sigan un procedimiento de homologación individual. | As things stand at the moment, this applies to all vehicle categories for which EC type approval is not yet possible, and to vehicles that can still be registered individually by national type approval procedures following the entry into force of EC type approval procedures for M1 vehicles and all other categories of vehicle. |
| venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Los vehículos saltaban frenéticamente y sus alarmas daban gritos de auxilio. | The vehicles jumped frantically and their alarms shouted for help. |
| Contaminación atmosférica provocada por los vehículos de motor, pág. 87 9. | 76 Air pollution from motor vehicles, p. |
Búsquedas relacionadas : Posicionamiento De Vehículos - Sistema De Posicionamiento - Navegación De Posicionamiento De Vehículos - Sistema De Posicionamiento Global - Sistema De Posicionamiento Global - Sistema De Posicionamiento Local - Sistema De Posicionamiento Dinámico - Sistema De Posicionamiento De Trabajo - Sistema De Gestión De Vehículos - Sistema De Seguimiento De Vehículos - Sistema De Propulsión De Vehículos - Sistema De Supervisión De Vehículos - Sistema De Posicionamiento Por Satélite - Posicionamiento
