Translation of "sistema de preferencias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar las preferencias de correo de preferencias del sistema | Use email settings from System Settings |
| Preferencias del sistema | Systemsettings |
| preferencias del sistema | system settings |
| Preferencias del sistema | System Settings |
| Sistema y preferencias de usuario | System and User Settings |
| Preferencias del sistema de KDE | KDE System Settings |
| Acerca de las preferencias del sistema | About System Settings |
| Preferencias globales de la política del sistema | Global system policy settings |
| Guardar preferencias para todo el sistema | Save settings system wide |
| Usar la configuración de correo de Preferencias del Sistema | Use email settings from System Settings |
| Seleccione Usar la dirección de preferencias del sistema para usar la dirección de correo que está configurada en las preferencias del sistema de kde . | Select Use address from System Settings to use the email address which is configured in the kde System Settings. |
| Seleccionando Botón K Aplicaciones Preferencias del sistema. | By selecting K Button Applications System Settings. |
| Preferencias Empotrar en la bandeja del sistema | Settings Dock in systemtray |
| Preferencias del navegador del sistema de archivosNAME OF TRANSLATORS | Filesystem Browser Settings |
| Módulo de las preferencias del sistema de KDE para probar joysticks | KDE System Settings Module to test Joysticks |
| Preferencias Mantener en la bandeja del sistema al cerrar | Settings Keep in systemtray on close |
| Estas secciones cubre las preferencias relacionadas con las preferencias específicas del sistema tales como configuración del administrador de acceso. | This sections covers the settings related to specific system settings such as configuration of the login manager. |
| Una vista clásica de KControl de KDE de las preferencias del sistema. Name | A Classic KDE 3 KControl style system settings view. |
| Instalar las Preferencias del Sistema en el Panel de Control de Windows. whatsThis tooltip | Install System Settings into the Windows Control Panel. |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la típica administración del sistema. Las preferencias incluyen fecha y hora, pantalla, tipos de letras, controladores de juego, teclado y ratón, y el sonido del sistema. | This section covers the settings related to typical system administration. Settings include data and time, display, fonts, game controllers, keyboard and mouse, as well as system sound. |
| Circulación de los bienes culturales, pág. 302 8. Sistema de preferencias generalizadas, pág. 306 9. | 263 Movement of objects of cultural interest, p. |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con las preferencias del sistema más avanzadas para el usuario. Las preferencias incluyen cámaras digitales, asociaciones de archivos, acciones de entrada, recursos, servicios, sesiones y administración de hardware. | This section covers the settings related to the more advanced system settings for the user. Settings include digital cameras, file associations, input actions, resources, services, sessions, and hardware management. |
| Para configurar el funcionamiento de kalarm para que se ajuste a su sistema y preferencias personales, seleccione Preferencias Configurar kalarm .... Esto muestra el diálogo de configuración. | To configure kalarm 's operation to suit your system and your personal preferences, select Settings Configure kalarm .... This displays the Configuration dialog. |
| Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos. | As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products. |
| Pulsando Alt F2. Ésto mostrará el diálogo de KRunner. Escriba preferencias del sistema, y pulse Iniciar. | By pressing Alt F2. This will bring up the KRunner dialog. Type system settings, and click Launch. |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la configuración del aspecto de su sistema kde . Las preferencias incluyen, aspecto, escritorio, notificación y personalización del comportamiento de la ventana. | This section covers the settings related to configuring the way you want your kde system to look and feel. Settings include the appearance, desktop, notification, and window behavior customizations. |
| Preferencias Preferencias avanzadas | Settings Advanced Settings |
| Preferencias Guardar preferencias | Settings Save Settings |
| Preferencias de presentaciones Configurar las preferencias de las presentaciones | Slide Show Settings Customize slideshow settings |
| Para acceder al diálogo de configuración de kmplot , seleccione Preferencias Configurar kmplot .... Las preferencias para Constantes... solo se pueden cambiar desde el menú Editar y desde el Sistema de coordenadas... del menú Ver. | To access the kmplot configuration dialog, select Settings Configure kmplot .... The settings for Constants... can only be changed from the Edit menu and the Coordinate System... only from the View menu. |
| Preferencias kubrick ... Preferencias del juego | Settings kubrick Game Settings |
| Preferencias Mostrar barra de estado o Preferencias Ocultar barra de estado | Settings Show Status bar or Settings Hide Status bar |
| Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . Guarda las preferencias actuales como preferencias predeterminadas para kbackgammon . | Saves the current settings to become the default for kbackgammon . |
| Preferencias de Audio | Audio settings |
| Preferencias de kiosktool | kiosktool Settings |
| Preferencias de fusionado | Diff Settings |
| Preferencias de fusionado | Merge Settings |
| Preferencias de entrenamiento | Open a new training lecture file |
| Preferencias de teclado. | Training Start New Session |
| Preferencias de conexión | Connection Preferences |
| Ventana de preferencias | Settings Window |
| Preferencias de sonido | Sound settings |
| Diálogo de preferencias | Leave the unneccessary fields empty. |
| Diálogo de preferencias | Preferences dialog |
| Preferencias de ausente | Away Settings |
Búsquedas relacionadas : Preferencias Del Sistema - Preferencias Del Sistema Mac - Preferencias Alimentarias - Preferencias Para - Preferencias Políticas - Preferencias Declaradas - Establecer Preferencias - Preferencias Individuales - Reiniciar Preferencias - Guardar Preferencias - Preferencias Estatales - Presentar Preferencias - Preferencias Nacionales - Preferencias Hacia
