Translation of "sistema de producción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Producción - traducción : Sistema - traducción : Sistema de producción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

no tenemos un sistema regulatorio, capaz de garantizar que esa producción sea segura.
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
En el sistema económico del África tradicional, los medios de producción son de propiedad privada.
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.
Ahora cada BCN sólo se responsabiliza de la producción de alguna o algunas denominaciones para todo el sistema .
Now each NCB only oversees the production of one or two denominations for the whole Eurosystem .
Pregunta n 64 del Sr. Di Rupo Fraudes en el sistema de primas a la producción de tabaco
Question No 64, by Mr Di Rupo Fraud in the scheme for tobacco production premiums
Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios
Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption
Producción de mercado y producción para uso final propio
Market output and output for own final use
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Producción
year 's prices and chainlinked volumes
Producción
Production
Por último, consideramos acertados los cambios introducidos por la Comisión en el sistema de cálculo y control de la ayuda a la producción con objeto de adelantar su pago, reforzando a través de los molinos el control sobre la producción real.
As regards the changes proposed in the system of production aid, we agreed in committee certain amendments to the proposal.
Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector
Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values
Modelo de producción inicial.
Initial production model.
Un vehículo equipado con este motor tomó parte de la carrera Paris Bordeaux Paris de 1895 y el sistema entró en producción por Darracq en 1900.
A machine powered by his engine took part in the Paris Bordeaux Paris race of 1895 and the system was put into production by Darracq in 1900.
Producción explosiva
Explosive yield
Otra producción no de mercado
Other non market output
Producción de jugo en Freetown
Juice production in Freetown
Además de la flexibilidad que aporta entre la producción y el consumo, la red de transporte de electricidad es también un instrumento de optimización medioambiental del sistema eléctrico.
As well as providing flexibility between generation and consumption, the transmission network is a tool that can be used to optimise the electricity system from an environmental perspective.
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .
Dos años y medio de producción.
Two and a half years in the making.
Asunto Producción de cocaína en África
Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa
Era muy costoso tener un sistema descentralizado de producción social, tener una acción decentralizada en la sociedad que no se refería a la sociedad en sí misma.
It was too expensive to have decentralized social production, to have decentralized action in society. That was not about society itself.
La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades.
After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998.
Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 .
Banknote production services ( 5 ) 11 .
Cifras de producción de billetes y monedas .
Banknote and coin production figures .
Y siguen buscando asesoramiento para establecer un sistema de licencias de producción, fabricación, distribución y venta todo ello antes de que llegue la fecha límite, el 1 de diciembre de 2013.
And they are looking for guidance on how to set up a system of licenses for production, manufacturing, distribution and sales all by a deadline of Dec. 1, 2013.
Pagos por otra producción no de mercado
Payments for other non market output
Producción y remesas de billetes en euros
Banknote production and stocks
Entonces, la capacidad de producción está ahí.
So, the production capability is there.
La producción de papel crece cada año.
Paper production increases annually.
La producción de quesos es un arte.
Making cheese is an art.
Esa es la línea de producción acabada.
That's the finished production line there.
Necesitamos incrementar la producción.
We need to increase the production.
Total de la producción por ramas de actividad
e ) Total
Producción de billetes de banco denominados en euros
Euro banknotes production
Equipo de producción El creador de The O.C.
Production team The O.C.
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola
support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .
20 es igual a producción de mercado ( P. 11 ) , más producción para uso final propio ( P. 12 ) , más pagos de otra producción no de mercado ( P. 131 ) registrados entre los recursos de S. 13 .
20 is equal to market output ( P. 11 ) , plus output for own final use ( P. 12 ) , plus payments for other nonmarket output ( P. 131 ) recorded among resources of S. 13 .
22 es igual a producción de mercado ( P. 11 ) , más producción para uso final propio ( P. 12 ) , más pagos de otra producción no de mercado ( P. 131 ) registrados entre los recursos de S. 13 .
22 is equal to market output ( P. 11 ) , plus output for own final use ( P. 12 ) , plus payments for other nonmarket output ( P. 131 ) recorded among resources of S. 13 .
Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes .
5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production .
El sistema de tipo de cambio dual termina distorsionando los incentivos de producción y haciendo que la oferta efectiva de bienes importados decline, lo que conduce a una combinación de inflación y escasez.
The dual exchange rate system ends up distorting production incentives and causing the effective supply of imported goods to decline, leading to a combination of inflation and shortages.
Para los participantes de la Cumbre de los Pueblos, el calentamiento global es intrínseco al sistema capitalista y la respuesta a ese problema debe ser cambiar los modos de producción y consumo.
For People's Summit attendees, global warming is inherent to the capitalist system and the response to this problem should be changing the ways of producing and consuming.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.

 

Búsquedas relacionadas : Sistema De Producción Ajustada - Sistema De Producción Global - Sistema De Producción De Células - Sistema De Información De Producción - Sistema De Producción De Flujo - Sistema De Control De Producción - Sistema De Producción De Alimentos - Sistema De Producción En Directo - Sistema De Planificación De La Producción - Sistema De Gestión De La Producción - Sistema De Gestión De La Producción - Sistema De Ejecución De La Producción