Translation of "sistema de productos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como en el sistema actual, las preferencias variarán en función de la sensibilidad de los productos. | As under the current scheme, preferences shall continue being differentiated according to the sensitivity of products. |
| En el sistema actual, los productos agrícolas los compra, acopia y distribuye el gobierno. | In the current system, the government buys, warehouses, and distributes agricultural products. |
| De dónde vienen entonces los altos rendimientos de los productos financieros ofrecidos por el sistema bancario en la sombra? | Where, then, will the high returns of the financial products provided by the shadow banking system come from? |
| e) La consideración favorable de las cuestiones comerciales relativas al sector de los productos básicos en el sistema comercial multilateral | (e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system |
| A escala de la UE, la etiqueta ecológica europea52 es un sistema voluntario que sirve para identificar productos que alcanzan la excelencia medioambiental en el seno de una amplia variedad de grupos de productos. | At EU level, the European Eco label52 is a voluntary scheme to identify products which achieve environmental excellence within a wide variety of product groups. |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Denominación de los productos | 2 Description of products |
| Además el rendimiento de los depósitos es bajo (e incluso fue negativo), y el sistema financiero, dominado por el Estado, ofrece pocos productos diversificados. | Moreover, returns on deposits are low (and had been negative), and the state dominated financial system offers few diversified products. |
| Productos básicos | Commodities |
| El sistema europeo podrá limitar el alcance de la variable de precio de importación a la importación de productos de países de fuera de la zona del euro . | The European scheme may limit the scope of the import price variable to the import of products from non eurozone countries . |
| Tratamiento de productos específicos 73 . | Treatment of specific products 73 . |
| Elige uno de estos productos. | Choose one from among these products. |
| Compañía de productos varios Acme | Acme Sundry Products Company |
| La misma consideración de aplicar el plazo normal de patentes a estos productos farmacéuticos, también es válida para los medicamentos vegetales, productos protectores de vegetales, productos fitofarmacéuticos. | The considerations which hold, as it were, for applying the standatd period of patent protection in the case of these phatmaceutical products hold also fot plant temedial products, plant protection ptoducts, phytopharmaceutical ptoducts. |
| ( 1 ) Productos ( CPA ) Producción a precios básicos por productos y por ramas de actividad ( 2 ) | ( 1 ) Products ( CPA ) Output by product and by industry at basic prices a ) Intra EU cif2 ) b ) From members of the EMU cif 1 ) |
| a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . | a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . |
| Compra productos locales. | Purchase local products. |
| Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. | x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. |
| Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . | payment products and those of paper based products . |
| Es más caro transportar productos. Los precios de los productos suben, la inflación se ve afectada. | It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. |
| facilitar la comercialización de dichos productos | facilitate the disposal of the said products |
| Solo ofrecemos productos de alta calidad. | We only sell top quality products. |
| Somos enormes paquetes de productos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| Asunto Irradiación de los productos alimenticios | Debates of the European Parliament |
| En consecuencia, creemos que es importante que se adopte un sistema de etiquetado para todos los productos que contengan cantidades importantes de cadmio, no sólo las pilas eléctricas. | I hope that we shall also be able to have the '24 hours' taken out of the regulation because that really is an impossible thing to do. |
| La fabricación de combustibles y productos farmacéuticos ya depende de microbios desarrollados intencionalmente que crean productos biológicos sofisticados. | The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products. |
| PHS revisará su gama de productos, reducirá el exceso de capacidad en productos largos semiacabados y, de manera general, se introducirá más en el mercado de los productos de un mayor valor añadido, | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics . |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics . |
| Como en el caso de otros productos, la etiqueta A se reservará al 10 20 de vehículos más eficientes, y el sistema de etiquetado se actualizará al cabo de tres años. | As with other products, A label status will be reserved for the 10 20 best performing cars and the labelling scheme will be updated after 3 years. |
| Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de productos electrónicos de consumo Fabricación de instrumentos y aparatos de medida , verificación y navegación | Manufacture of consumer electronics Manufacture of consumer electronics Manufacture of instruments and appliances for measuring , testing and navigation |
| la promoción de productos en el extranjero | the promotion of products abroad |
| el ensayo y la certificación de productos | product testing and certification |
| SEXTA PARTE TRATAMIENTO DE PRODUCTOS ESPECÍFICOS 77 . | PART 6 TREATMENT OF SPECIFIC PRODUCTS 77 . |
| Los productos de charcutería también deben evitarse. | Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided. |
| Plantas vivas y productos de la floricultura | Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage |
| Estos productos son de la misma calidad. | These products are of the same quality. |
| Él compra y vende productos de cuero. | He buys and sells leather goods. |
| Solamente vendemos productos de la mejor calidad. | We only sell top quality products. |
| Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica | Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject Promotion of energy products in Latin America |
| impuestos sobre productos 1.2 . | taxes on products 1.2 . |
| subsidios a productos 1.4 . | subsidies on products 1.4 . |
| 57 236. Productos básicos | 57 236. Commodities |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Seguimiento De Productos - Productos Del Sistema De Propulsión - Sistema De Dosificación De Productos Químicos - Sistema De Gestión De Productos Químicos - Productos - Productos - Productos De - Productos De Carne - Selector De Productos - Productos De Tabaco - Soluciones De Productos - Productos De Suministro - Programa De Productos
