Translation of "sistema de recepción de efectivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Efectivo - traducción : Recepción - traducción : Recepción - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fecha de recepción | Date Received |
| Límite de recepción | 1.2 |
| Pregunta de recepción de DCC | DCC Receive Question |
| Está el sistema monoestático que usa la misma antena para transmisión y recepción, mientras un sistema biestático usa antenas separadas. | A mono static system uses the same antenna for transmitting and receiving, while a bi static system uses separate antennas. |
| Mostrador de recepción de la Eurotower | The welcome desk in the Eurotower |
| Con la directiva propuesta , dicha recepción de fondos ya no constituirá recepción de depósitos u otros fondos reembolsables . | Under the proposed directive such receipt of funds will no longer constitute a deposit or other repayable fund . |
| Recepción DCC | DCC Receive |
| Artículo 63 Depósitos en efectivo En caso de depósito en efectivo por el usuario de servicios de pago en su propia cuenta , el proveedor de servicios de pago garantizará que el importe se le abone en cuenta a más tardar el día laborable siguiente al de la recepción de los fondos . | Article 63 Cash deposits In the case of a cash deposit by the payment service user into his own account , the payment service provider shall ensure that the amount is credited at the latest on the next working day after receipt of the funds . |
| b ) un plazo de recepción de ofertas que no será inferior a 10 días desde la fecha de recepción de la invitación a licitar . | and ( b ) a time limit for the receipt of tenders which shall be not less than 10 days from the date of receipt of the invitation to tender . |
| Recepción El episodio tuvo 10,5 millones de espectadores. | Reception The episode's initial broadcast had 10.5 million viewers. |
| Artículo 18 Plazos de recepción de solicitudes y ofertas 1 . | Article 18 Time limits for receipt of applications and for receipt of tenders 1 . |
| Otro proyecto crucial para la instrumentación de la política monetaria única es el establecimiento de un sistema efectivo de gestión de la liquidez . | In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties . |
| El BCN emisor hará efectivo el correspondiente pago al receptor a través del sistema TARGET | There is no netting between different equity shares or between different equity funds |
| La recepción no es buena. | The reception isn't good. |
| Yo estaba en la recepción. | I was at the reception. |
| Si usted quiere ayudar a hacer realidad el sueño de los niños de la familia Coronado Valenzuela puede participar en la campaña Se Busca un Rey Mago, donando un juguete o efectivo en la recepción de Noroeste. | If you want to make this dream come true for the children of the Coronado family from Valenzuela you can participate in the campaign as there is a need for a Magician, by donating a toy or cash at the reception of the Noroeste. |
| Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Su recepción fue un éxito en los canales de vídeo. | The music video was successful on video channels. |
| Tipo de interés efectivo | Effective interest rate |
| La utilización de máquinas recicladoras de efectivo puede afectar de forma directa al ciclo del efectivo . | The use of cash recycling machines can have a direct effect on the cash cycle . |
| podrán verlo luego en la recepción. | And again, you'll be able to see it in the lobby. |
| Momentáneamente estoy corto de efectivo. | I'm short of cash at the moment. |
| Tom necesita algo de efectivo. | Tom needed some cash. |
| Información sobre entidades que manejan efectivo Nombre de la entidad que maneja efectivo Período de referencia | Cash handler information Cash handler 's name Reporting period |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB EN |
| BCN receptor Tras recepción desde BCN responsable | Receiving NCB On receipt from responsible NCB |
| Su nuevo libro tuvo una recepción favorable. | His new book met with a favorable reception. |
| Los países de tránsito tendrán que mejorar los estándares de recepción, asilo e integración. | Gateway countries would have to improve reception, asylum, and integration standards. |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Fases de la sustitución del efectivo | Stages of the cash changeover |
| Manejo de efectivo a título profesional | Professional cash handling |
| Capital Préstamo de las IFM Efectivo | Capital Loan from MFI Cash |
| Tom no tiene nada de efectivo. | Tom doesn't have any cash. |
| Efectivo | Cash |
| Efectivo | ASSETS Cash |
| Efectivo | Cash |
| Efectivo | Cash 2 . |
| Efectivo | Effective |
| Para este propósito serviría un fondo de garantías en efectivo que cubriera la máxima posición neta deudora posible dentro del sistema ( 1.000 millones E ) . | A cash collateral pool covering the largest net debit exposure possible in the system ( E 1 billion ) would serve this purpose . |
| Y aquí vemos la maqueta, un edificio de recepción y algunos estacionamientos subterráneos. | And here you see the model a reception building and some underground parking. |
| Los BCN establecerán los plazos para la recepción de los datos de los agentes informadores . | NCBs shall set deadlines for receiving the data from reporting agents . |
| Mostrador de recepción del vestíbulo de la Eurotower en el que los visitantes se registran | Lobby of the Eurotower with the welcome desk where all visitors have to register |
| Se entra en la sala de recepción de la UBS mediante una pesada puerta giratoria. | A heavy revolving door opens onto the UBS reception. |
| tam bién puede utilizarla un BCN participante para liquidar operaciones en efectivo resultantes de depósitos y retiradas de efectivo , | it may also be used by a participating NCB for the settlement of cash operations resulting from cash deposits and withdrawals , |
Búsquedas relacionadas : Recepción De Efectivo - Sistema De Recepción - Sistema De Recepción - Recepción De Dinero En Efectivo - Sistema De Gestión De Efectivo - Efectivo Y Equivalentes De Efectivo - Personal De Recepción - Lugar De Recepción - Dispositivo De Recepción - Proceso De Recepción - Sala De Recepción
