Translation of "sistema de redes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) La creación de redes de cooperación y comunidades de práctica entre las organizaciones del sistema | (c) Building collaborative networks and communities of practice among organizations of the system |
| Y este sistema era capaz de gestionar conjuntos muy, muy grandes de documentos distribuidos en redes de computadoras. | And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks. |
| En el contexto de un sistema de mercados abiertos y competitivos, la acción de la Unión tendrá por objetivo favorecer la interconexión e interoperabilidad de las redes nacionales, así como el acceso a dichas redes. | Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks. |
| Hoy día, la producción se basa en redes de redes. | Modern production is based on networks of networks. |
| Recuerdo el proyecto Sistema Nervioso Europeo y las iniciativas, incluidas en el programa marco, sobre las grandes redes. | You may remember the European Nervous System project and the plans for major networks already included in the third outline programme. |
| Redes | Networks |
| Gestor de redes inalámbricas | Wireless Lan Manager |
| Redes de conexión telefónica | Dialup Networks |
| Gestor de redes de KDEGenericName | KDE network manager |
| Gestor de redes de KDE | Network manager for KDE |
| REDES TRANSEUROPEAS | TRANS EUROPEAN NETWORKS |
| Redes IPv4 | IPv4 Networking |
| Redes inalámbricas | Wireless Network |
| Redes locales | Local Networks |
| Redes disponibles | Available networks |
| Importar redes... | Import Networks... |
| Exportar redes... | Export Networks... |
| Redes de trabajo con Windows | Networking With Windows |
| Uso de las redes sociales | Use of social media |
| En muchas redes de área local pequeñas el protocolo SMB se utiliza para proporcionar servicios de redes. | In many small local area networks the SMB protocol is used to offer network services. |
| las redes transeuropeas | trans European networks |
| Todas las redes | All Networks |
| Redes inalámbricas encontradasComment | Found Wireless Network |
| Porque, como dije, vivimos nuestras vidas en redes y estas redes tienen un tipo particular de estructura. | Because, as I said, we live our lives in networks, and these networks have a particular kind of a structure. |
| Las arañas tejen redes. | Spiders spin webs. |
| Se difunden en redes. | They actually diffuse through networks. |
| Colecciones en redes compartidas | Collections on Network Shares |
| Mis redes y amigos | My Networks and Friends |
| Estas son las denominadas redes de malla. | These are also called mesh networks. |
| Las redes sociales estaban llenas de agitación | The social media scene was full of buzz |
| No se trata solo de redes sociales. | It s not just social media channels. |
| El paso de sincronización extrae una vista del cliente de sus redes privadas sincronizadas con los otros miembros de esas redes. | The synchronization step brings a client's view of its private networks in sync with other members of these networks. |
| Si el sistema bancario en la sombra colapsa, las consecuencias para el sistema financiero serán mucho más serias que los problemas causados por las redes clandestinas de crédito y los programas gubernamentales financieros locales, de que se habló tanto en 2012. | If the shadow banking system collapses, the consequences for the financial system will be much graver than the problems caused by underground credit networks and local government finance platforms, which were much discussed in 2012. |
| Direcciones IP para redes privadas | IP Addresses for private networks |
| Trabajar con archivos y redes | Working with Archives and Networks |
| Artículo 5 Transmisión y redes de datos 1 . | Article 5 Data transmission and networks 1 . |
| Por último, los objetivos movilizan redes de interesados. | Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan. |
| Tienes cuenta en alguna página de redes sociales? | Do you have an account with any social networking web sites? |
| Me gustan las páginas web de redes sociales. | I like social networking web sites. |
| Algunos son atrapados en las redes de arrastre. | And some are caught in nets, in trawls. |
| Software de mensajería instantánea compatibles con muchas redes | Comprehensive multi network compatible instant messaging software |
| De inmediato dejaron sus redes y le siguieron | Immediately they left their nets, and followed him. |
| De inmediato dejaron sus redes y le siguieron | And straightway they forsook their nets, and followed him. |
| Comentarios como el de Nurhataksai inundaron las redes | Comments such as this one by nurhataksai are flooding the networks |
| Los primeros años fue un fenómeno de redes. | In the first years, the page went viral online. |
Búsquedas relacionadas : Sistema De Gestión De Redes - Redes - Redes Inalámbricas - Redes Internacionales - Redes Inteligentes - Redes Comunitarias - Redes Reguladas - Operar Redes - Redes Genéticas - Redes Inteligentes - Redes Remotas - Redes Izadas - Redes Transnacionales
