Translation of "sistema de sonido en general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de sonido | Sound system |
| Usar el sistema de sonido de kde | Use the kde sound system |
| Usar el sistema de sonido de KDE | Use the KDE sound system |
| Configuración del sistema de sonido y vídeoName | Sound and Video Configuration |
| Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema. | This page displays information about any soundcards installed in the system. |
| El sistema de sonido por el momento sólo funciona en FreeBSD y Linux. | System sound currently does not work on non FreeBSD and non Linux systems. |
| Sistema de sonido arts de kde . arts se suele instalar con kde . | kde arts Soundsystem. arts is usually installed with kde . |
| Este remolque albergaba dos tornamesas, mezclador, barra, nevera, sistema de sonido integrado. | This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. |
| Pero de hecho, lo más fascinante que encontré fue que el sistema de sonido o de transmisión de onda hoy en día están fundados básicamente en el mismo principio de producir y proyectar el sonido. | But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound. |
| Las salidas de audio encontradas en su sistema. Elija el dispositivo por el que desee que salga el sonido. | Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of. |
| Define las opciones de sonido predefinidas. Tenga en cuenta que se debe indicar un archivo de sonido predefinido aunque el tipo de sonido no sea Archivo de sonido. | Set the default sound options. Note that a default sound file may be specified even if the sound type is not set to Sound file. |
| Salida de audio. Debería escoger aquí el sistema de sonido que será usado por el programa sintetizador. | Audio Output. You should choose here the audio system that will be used by the soft synth program. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. |
| El sistema bancario en general ha sufrido los excesos de las gran | Small private ('closed') companies only rarely operate outside their own national borders and then only on a modest scale. |
| Abrir la página de configuración del sistema de dispositivos de sonido donde puede eliminar manualmente dispositivos desconectados de la caché. | Open the System Settings page for sound device configuration where you can manually remove disconnected devices from the cache. |
| En el diálogo de archivo de sonido | In the Sound File dialog |
| Cómo soluciono problemas de sonido en kde ? | How can I troubleshoot sound related problems in kde ? |
| Sonido de prueba en el dispositivo seleccionado | Play a test sound on the selected device |
| Sonido en los cambios de nivel automáticos | Sound on automatic level change |
| Tarjeta de Sonido | soundcard |
| Controles de sonido | Sound Controls |
| Preferencias de sonido | Sound settings |
| Configuración de sonido | Sound Configuration |
| Ecualizador de sonido | Sound Equalizer |
| Sonido de Respiración | Breath Noise |
| Tarjeta de sonido | Soundcard |
| Soporte de sonido | Sound support |
| Efectos de sonido | Sound effects |
| Preferencias de sonido | Sound Settings |
| Archivo de sonido | Sound file |
| Propiedades de sonido | Sound Properties |
| Para verificar si el sonido funciona independientemente de arts , asegúrese de que artsd no se esté ejecutando y a continuación intente reproducir sonido con XMMS o con otra aplicación multimedia que no sea parte de kde . Si esta aplicación no reproduce sonido, probablemente su configuración general de sonido sea incorrecta y no sea un problema de kde . | To check that sound is working independently of arts , make sure that artsd is n't running and then try playing sound through XMMS or another multimedia application that is n't a part of kde . If that application does n't play sound, then your general sound setup is probably broken and it's not a kde problem. |
| He actualizado a la última versión de kde manteniendo mi antigua configuración, y el sistema de sonido ha dejado de funcionar! | I've upgraded to the latest version of kde keeping my old configuration, and my system sounds do n't work anymore! |
| Sonido. | Sound |
| Sonido | Sound |
| Sonido | Sound |
| Sonido | Sound |
| Sonido | Sound |
| La siguiente casilla de selección debajo puede reproducir un sonido diferente cada vez que hay que disparar el timbre del sistema. Para activarla, marque la casilla de selección etiquetada Usar timbre personalizado, e introduzca la ruta completa al archivo de sonido en el recuadro de texto etiquetado Sonido que se escuchará. Si lo desea, puede seleccionar el botón Explorar para navegar por su sistema de archivos para encontrar el archivo exacto. | The next check box down can be used to play a different sound whenever the system bell is triggered. To activate, place a mark in the check box labeled Use customized bell, and enter the complete pathname to the sound file in the text box labeled Sound to play. If you want, you can select the Browse button to navigate through your filesystem to find the exact file. |
| Activa o desactiva Pitido en los errores, Sonido de máquina de escribir al teclear o Sonido en los cambios de nivel automáticos. | Enable or disable Beep on error, Typewriter sound when typing or Sound on automatic level change. |
| CAPÍTULO II PARTICIPACIÓN DEL CONSEJO GENERAL EN LAS FUNCIONES DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | CHAPTER II Involvement of the General Council in the tasks of the European System of Central Banks |
| CAPÍTULO IV PARTICIPACIÓN DEL CONSEJO GENERAL EN LAS FUNCIONES DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| CAPÍTULO IV PARTICIPACIÓN DEL CONSEJO GENERAL EN LAS TAREAS DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Activar reproducción de sonido en los diálogos de práctica. | Enable sound playback in the practice dialogs. |
| Efectos de sonido Artemio. | Sound effects Artemio fillme |
Búsquedas relacionadas : Del Sonido En General - Sistema En General - Sistema De Sonido - Sistema De Sonido - Sistema General - Sistema General - Sistema De Sonido Estéreo - Un Sistema De Sonido - Sistema De Sonido Bose - Sistema De Sonido Digital - Casa Sistema De Sonido - Sistema De Sonido Básico - Sistema De Sonido Envolvente - Sistema De Sonido Envolvente
