Translation of "sistema estadístico europeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estadístico - traducción : Estadístico - traducción : Europeo - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema estadístico | The statistical framework |
| b ) para la transmisión a los miembros del Sistema Estadístico Europeo ( SEE ) conforme al apartado 11 | ( b ) for transmission to the members of the European Statistical System ( ESS ) in accordance with paragraph 11 |
| En la Declaración sobre la calidad del sistema estadístico europeo , adoptada por el Comité del programa estadístico en septiembre de 2001 , se establecen los principales elementos para evaluar la calidad . | Core elements to evaluate the quality are laid down in the Quality Declaration of the European Statistical System , adopted by the Statistical Programme Committee in September 2001 . |
| Dictamen del BCE sobre el Sistema Estadístico Nacional de Portugal | ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System |
| Respecto a los indicadores, hay una clara necesidad de mejorar las estadísticas oficiales a través del Sistema Estadístico Europeo en los ámbitos de aplicación de la Carta. | As to indicators, there is a clear need for improved official statistics through the European Statistical System in the areas of the Charter. |
| Eurosistema y Sistema Europeo de Bancos Centrales SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) | The Eurosystem and the European System of Central Banks EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks |
| Los datos confidenciales del sistema estadístico nacional sólo deberían facilitarse a la Comisión ( Eurostat ) . | Confidential records of the national statistical system shall only be provided to the Commission ( Eurostat ) . |
| Las propuestas tendrán en cuenta el trabajo de un grupo operativo dentro del Comité del programa estadístico que ha elaborado un proyecto de código de conducta estadístico europeo . | The proposals will take into account the work of a task force in the framework of the Statistical Programme Committee which has drafted a Europan statistics Code of Conduct . |
| cambios del Sistema Monetario Europeo . | context of the exchange rate mechanism of the European Monetary System . |
| SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Sistema Europeo de Bancos Centrales | European System of Central Banks |
| Dictamen del BCE sobre la creación del Sistema Estadístico Heleno y una autoridad estadística independiente | ECB Opinion on the establishment of the Hellenic Statistical System and an independent statistical authority |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales | The European System of Central Banks |
| SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) | EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales | The European System of Central Banks |
| Concepto estadístico | Statistical concept |
| Modo estadístico | Statistical Mode |
| EL BANCO CENTRAL EUROPEO EL EUROSISTEMA EL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE EUROSYSTEM THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| el sistema europeo de bancos centrales ( SEBC ) | 9 THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | ORGANISATION OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| Los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales figuran en el Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo. | The Statute of the European System of Central Banks is laid down in the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank. |
| Tratamiento estadístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| bancos centrales , el Sistema Europeo de Bancos Centrales y el Banco Central Europeo . | central banks , the European System of Central Banks and the European Central Bank . |
| La evolución presupuestaria se examina en relación con datos comparables recopilados a partir de las Cuentas Nacionales , con una metodología acorde con el Sistema Europeo de Cuentas 1995 ( véase el anexo estadístico del capítulo 1 ) . | The examination of fiscal developments is based on data compiled on a national accounts basis , in compliance with the European System of Accounts 1995 ( see the statistical annex to Chapter 1 ) . |
| CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) . | Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) . |
| DISPOSICIONES FINANCIERAS DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | FINANCIAL PROVISIONS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| 1 ÓRGANOS RECTORES Y GOBIERNO CORPORATIVO DEL BCE 1.1 EUROSISTEMA Y SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES ( SEBC ) | 1 D E C I S I O N M A K I N G B O D I E S A N D C O R P O R AT E G OV E R N A N C E O F T H E E C B 1.1 THE EUROSYSTEM AND THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS ( ESCB ) |
| El Instituto Monetario Europeo y los bancos centrales nacionales no participarán en la actuación de la Comunidad en el ámbito estadístico . | The European Monetary Institute and the national central banks do not participate in Community action in the field of statistics . |
| Comité del Programa Estadístico | Statistical Programme Committee |
| PROTOCOLO SOBRE LOS ESTATUTOS DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Y DEL BANCO CENTRAL EUROPEO | PROTOCOL ON THE STATUTE OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS AND OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| OBJETIVOS Y FUNCIONES DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | OBJECTIVES AND TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| La Comisión someterá las orientaciones relativas a la elaboración del Programa Estadístico Comunitario al examen del Comité del Programa Estadístico ( CPE ) y , en lo que le corresponda , al Comité consultivo europeo de información estadístico en los ámbitos económico y social y al Comité de estadísticas monetarias , financieras y de balanzas de pagos . | The Commission shall submit the guidelines for establishing the Community statistical programme for examination by the Statistical Programme Committee ( SPC ) and , where appropriate , the European Advisory Committee for Statistical Information in the Economic and Social Spheres and the Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics . |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales estará regido por los órganos rectores del Banco Central Europeo. | The European System of Central Banks shall be governed by the decision making bodies of the European Central Bank. |
| El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales constituirán el Sistema Europeo de Bancos Centrales. | The European Central Bank, together with the national central banks, shall constitute the European System of Central Banks. |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales estará dirigido por los órganos rectores del Banco Central Europeo. | The European System of Central Banks shall be governed by the decision making bodies of the European Central Bank. |
| Departamento Monetario , Económico y Estadístico | Monetary , Economics and Statistics Department |
| Valor estadístico A Valor estadístico B Diferencia C Resultado de la comprobación D ( ) Breve explicación E | Statistical value A Accounting value B Difference C Outcome of check D ( ) Brief explanation E EN |
| Y hay otro chiste entre estadísticos que es Cómo distingues al estadístico introvertido del estadístico extrovertido? | And there's another in joke among statisticians, and that's, How do you tell the introverted statistician from the extroverted statistician? |
| Artículo 8 Comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales 1 . | Article 8 European System of Central Banks Committees 1 . |
| Un sistema europeo necesitará una metodología diferente para cada indicador . | A European scheme will need a different methodology for each indicator . |
| Artículo 9 Comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales 9.1 . | Article 9 Committees of the European System of Central Banks 9.1 . |
| FUNCIONES MONETARIAS Y OPERACIONES DEL SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES | MONETARY FUNCTIONS AND OPERATIONS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
Búsquedas relacionadas : Sistema Estadístico - Sistema Ferroviario Europeo - Sistema Monetario Europeo - Sistema Parlamentario Europeo - Sistema Bancario Europeo - Sistema De Energía Europeo - Sistema De Comercio Europeo - Sistema Europeo De Aviación - Muestreo Estadístico - Enfoque Estadístico - Modelo Estadístico
