Translation of "sistema fiscal progresivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Fiscal - traducción : Progresivo - traducción : Sistema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Progresivo | Progressive |
| Al mismo tiempo, puesto que las reducciones fiscales se han concedido a los contribuyentes con los ingresos más altos, el sistema fiscal de los Estados Unidos se ha vuelto considerablemente menos progresivo. | At the same time, as the largest tax cuts have gone to high income taxpayers, the US tax system has become considerably less progressive. |
| Presente progresivo | Present Progressive |
| Pasado progresivo | Past Progressive |
| Rock progresivo | Progressive Rock |
| Ciertamente, el sistema fiscal federal necesita reformas. | The federal tax system is certainly in need of reform. |
| cualquier medida necesaria para el establecimiento progresivo de un sistema integrado de gestión de las fronteras exteriores | any measure necessary for the gradual establishment of an integrated management system for external borders |
| Este cambio de mentalidad está siendo progresivo . | This shift in mindset is gradually unfolding . |
| La economía irlandesa se ha transformado mediante la combinación de una moderación de los salarios y un plan progresivo de reforma fiscal que está mejorando nuestras expectativas de empleo. | The report called for correctives and it is the absence of these correctives which prevents me from approving the distribution of the report on behalf of and on the responsibility of this House. |
| El escenario político nacional favorece al sistema bipartidista, en el que el partido gobernante es principalmente una competencia entre Kuomintang (KMT) y el Partido Democrático Progresivo (DPP). | The country's political landscape favors the two party system, in which the ruling party is mainly a competition between Kuomintang (KMT) and Democratic Progressive Party (DPP). |
| Pero las barreras a este tipo de medidas por ejemplo, hacer más progresivo el sistema tributario son muy conocidas, especialmente en el contexto de una campaña electoral presidencial. | But the barriers to such measures say, to make the tax system more progressive are well known, especially against the backdrop of a presidential election campaign. |
| Fue cantante invitado en el proyecto holandés de metal progresivo, Ayreon. | He was also a guest singer in the Dutch progressive metal project, Ayreon. |
| Fiscal developments | Evolución de las finanzas públicas |
| fiscal policy | fiscal policy |
| Consolidación fiscal. | Fiscal consolidation. |
| Año Fiscal | Fiscal Year |
| MHB tocan rock progresivo y jazz basados en la interpretación de la poesía sufí. | MHB plays progressive rock and jazz renditions over South Asian Sufi poetry. |
| Pero muchos de los revolucionarios consideran que había otros modos de despedir a un fiscal corrupto y limpiar el sistema judicial. | For example, a new law regulating the judiciary has been a demand of the revolution since its early weeks. |
| Mercandelli ha denunciado el progresivo deterioro del nivel de tutela subsidiaria prevista para las víctimas del trabajo y la derivación asistencial hacia la cual el sistema se está dirigiendo en los últimos años . | Mercandelli then denounced the progressive deterioration of the level of care benefit provided for casualties at work and the welfare drift which the system is taking in the last few years . |
| El fiscal a cargo del caso fue despedido, arrastrado por los hechos recientes que están sacudiendo el sistema judicial de Timor Oriental. | The prosecutor charged with the case was dismissed, caught up in the recent events which are shaking the legal system in East Timor . |
| En cualquier caso, el carácter progresivo de las conversaciones contradice la urgencia de la situación. | In any case, the incremental nature of the talks belies the situation s urgency. |
| Año fiscal actual | Current fiscal year |
| Así pues, todo el sistema fiscal es un punto crucial de la agenda de reformas de China, especialmente la administración del capital público. | So the entire fiscal system is a crucial item on China s reform agenda, especially management of public capital. |
| Rock Island es un álbum lanzado en 1989 por la banda de rock progresivo Jethro Tull. | Rock Island is the 17th studio album by the British rock group Jethro Tull, released in 1989. |
| Catfish Rising es un álbum lanzado en 1991 por el grupo de rock progresivo Jethro Tull. | Catfish Rising is the 18th studio album by the British rock group Jethro Tull, released in 1991. |
| La canción es un oscuro y potente número, con una influencia muy fuerte del Rock progresivo. | It is a heavy and dark number with a strong progressive rock influence and challenging lead vocals. |
| Tiempo de cierre fiscal? | Fiscal Closing Time? |
| Lecciones del abismo fiscal | Lessons from the Fiscal Cliff |
| Consideremos alguna aritmética fiscal. | Consider some fiscal arithmetic. |
| Tom es asesor fiscal. | Tom is a tax consultant. |
| El año fiscal pasado | Last fiscal year |
| El año fiscal pasado | Previous fiscal year |
| Propondrá a éstos las medidas apropiadas que exija el desarrollo progresivo o el funcionamiento del mercado interior. | It shall propose to the latter any appropriate measures required by the progressive development or by the functioning of the internal market. |
| los Estados miembros contribuirán a las inversiones que requiera el desarrollo progresivo de estos países y territorios | Member States shall contribute to the investments required for the progressive development of these countries and territories |
| Long Gone Day tiene influencias de géneros tan diversos como jazz, rock progresivo, rock clásico, y blues. | Long Gone Day takes influence from genres as diverse as jazz, progressive rock, classic rock, and blues. |
| Con especial atención a la producción, el grupo nos muestra un lado más muscular y progresivo. _BAR_ Descarga | With special attention on the production, the group shows us a more muscular and progressive side. _BAR_ Download |
| Vamos hacia un aumento progresivo e irreversible del momento supranacional en cuya desembocadura se entrevé la Unión Europea. | And the European Council meeting in Rome, if I understand you correctly, echoes your sentiments nicely. |
| Política fiscal y política estructural | Fiscal and structural policies |
| El reto principal es fiscal | The core challenge is fiscal |
| El agujero fiscal de Europa | Europe s Fiscal Wormhole |
| La prudencia fiscal es esencial. | Fiscal prudence is essential. |
| Disciplina fiscal y calidad educativa | Fiscal Discipline and Educational Quality |
| disposiciones esencialmente de carácter fiscal | provisions primarily of a fiscal nature |
| Tom es un asesor fiscal. | Tom is a financial advisor. |
| Su año fiscal comienza el | Your fiscal year starts on |
Búsquedas relacionadas : Sistema Fiscal - Progresivo - Sistema Fiscal Simplificado - Sistema Fiscal Territorial - Número Progresivo - Pasado Progresivo - Impuesto Progresivo - Daño Progresivo - Aumento Progresivo - Enfoque Progresivo - Estampado Progresivo - Rock Progresivo - Impuesto Progresivo
