Translation of "sistema hospitalario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por lo tanto no estamos en un único lugar hospitalario. | So we're not in a uniquely hospitable place. |
| Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo | but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self controlled |
| Antes bien, debe ser hospitalario, amante de lo bueno, prudente, justo, santo y dueño de sí mismo | But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate |
| Un trabajador automotriz desempleado en Detroit puede ser perfectamente capaz de convertirse en un técnico hospitalario con la capacitación adecuada. | An unemployed autoworker in Detroit may be fully capable of retraining to become a hospital technician. |
| Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar | The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching |
| Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar | A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach |
| evaluar la carga sanitaria en relación con las diferentes consecuencias (fallecimiento, tratamiento hospitalario), para evaluar el perjuicio y el coste financiero | Assess the health burden with respect to different consequences (fatality, hospital treatment), enabling the assessment of the impairment and financial burden |
| En 1843 es conferencista de anatomía general (anatomía microscópica) y en fisiología en el hospital, y conserje del colegio hospitalario luego fundado. | He was appointed lecturer on general anatomy (microscopic anatomy) and physiology at the hospital in 1843, and warden of the hospital college then founded. |
| Todo lo que pierdo es una cantidad indefinida de años de ser un vegetal en un ambiente hospitalario, comiéndome el dinero del país pero sin tener ni la más mínima idea de quién soy . | All I lose is an indefinite number of years of being a vegetable in a hospital setting, eating up the country s money but having not the faintest idea of who I am. |
| Pero hay fuentes que coinciden en que Paul Biya está actualmente en un centro hospitalario de cantón de Ginebra, donde sigue un tratamiento por males cardíacos y cáncer de próstata, agregan las mismas fuentes. | But several sources indicate that Paul Biya is currently staying in a medical facility in Geneva where, the same sources add, he is undergoing treatment for cardiac issues and prostate cancer. |
| Pero ahora va a la zaga de la recuperación de la producción (que por sí misma es modesta), debido a que el tipo de orden político mundial que es hospitalario con la globalización está desapareciendo. | But it now lags behind the recovery of output (which is itself modest), because the kind of global political order hospitable to globalization is disappearing. |
| Y tenemos mucha más confianza de la que teníamos hace dos años que de hecho podríamos tener en este satélite, bajo el polo sur, un ambiente o una zona que es hospitalario para organismos vivientes. | And we are much more confident now than we were two years ago that we might indeed have on this moon, under the south pole, an environment or a zone that is hospitable to living organisms. |
| sistema | system |
| Sistema | konqueror instances |
| Sistema | System |
| Sistema | System |
| Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. | Operating system The operating system that the computer uses. |
| Sistema estadístico | The statistical framework |
| Sistema informal | Informal system |
| Sistema formal | Formal system |
| Sistema operativo. | operating system |
| Sistema gráfico | Graphics system |
| Comprobar sistema | System Check |
| Verificar sistema | System Check |
| Verificar sistema... | System Check... |
| Sistema Operativo | Operating System |
| Sistema modernoName | Modern System |
| Sistema periférico | System peripheral |
| Configuración sistema | System Configuration |
| Sistema moderno | Modern System |
| Sistema Solar | Solar System |
| Sistema Solar... | Solar System... |
| Sistema Solar | Solar system |
| Sistema gráfico | Graphics system |
| Sistema remoto | Remote system |
| Sistema GnuPGComment | GnuPG System |
| Sistema abierto | Open System |
| Sistema local | Local System |
| Sistema operativo | Operating system |
| Actualizar sistema | Update system |
| Este sistema está relacionado con el amplio sistema económico mexicano. | This system has links to the wider Mexican economic system. |
| Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación. | A writing system is a type of coding system. |
| También puede causar daño al sistema endocrino y sistema nervioso central. | It also can cause damage to the endocrine and central nervous system. |
| El sistema autoritario no permite la existencia de un sistema libre. | The authoritarian system will not allow the existence of a free system. |
| El Sistema Target | The TARGET system |
Búsquedas relacionadas : Ingreso Hospitalario - Reingreso Hospitalario - Medio Hospitalario - Sector Hospitalario - Grupo Hospitalario - Tratamiento Hospitalario - Complejo Hospitalario - Ingreso Hospitalario - Plan Hospitalario - Hospitalario Anfitrión - Mercado Hospitalario - País Hospitalario - Distrito Hospitalario
